Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кастилия графы Санчо Гарсия (5 ақпан 1017 күні қайтыс болды), «Жақсы заңдардың графы» (испан тілінде el de los Buenos Fueros) аталды, 995 жылдан өліміне дейін Кастилия және Алава графтығын басқарды.
Count of Castile
Sancho García (died 5 February 1017), called of the Good Laws (in Spanish, el de los Buenos Fueros), was the count of Castile and Álava from 995 to his death.
Өмірбаян
Санчо – граф Гарсия Фернандес пен оның әйелі Рибагорсалық Аваның ұлы, Рамон I, Палларс және Рибагорса графтарының қызы. Санчо Кордованың Аль-Мансурдың қолдауымен әкесіне қарсы көтерілді. Бұл әке мен ұлдың арасында графтық бөлінуге әкелді, ал графтық бес жылдан кейін әкесі қайтыс болғанға дейін қайта біріктірілмеді. Ол Гарсия Гомес және олардың ортақ туысы Гарсия Санчес II Памплонамен бірге Альманзорға қарсы көтеріліп, Реконкистаны жаңартылды. Санчо 1000 жылдың шілдесінде Сервера шайқасында жеңілген коалицияны басқарды, бірақ қыркүйек айының басында Кордованың оның графтығына басып кіруін сәтті кері қайтарды. Альманзор 1002 жылы қайтыс болды, осыдан кейін Кордова халифаты дағдарысқа ұшырады. Санчо тағы 15 жыл билік жүргізді. 1010 жылы ол Рибагорса ісіне араласып, мұсылман үстемдігін тоқтатты және оның әпкесі Тода графшасының орнынан бас тартуына себеп болды. Сонымен қатар, Кастилияда білім алған Уильям Исарн, Тоданың ағасы және оның бұрынғы граф Исарнның заңсыз ұлы, және Санчоның қарындасы Мэрдің күйеуі Пальярстан Раймонд Суньер арасында графтық бөлісті. 1017 жылы қайтыс болғаннан кейін оның орнын өз ұлы Гарсия бағындырды. Граф Санчо Гарсия түрлі қалаларға берген құқықтары мен жарғылары үшін "Фуэрос иесі" (El de los Fueros) деп аталды. 1011 жылы ол Сан-Сальвадор-де-Оня монастырын құрды, онда ол жерленді.
Sancho was the son of count García Fernández and his wife Ava of Ribagorza, the daughter of Raymond I, Count of Pallars and Ribagorza. Sancho rebelled against his father with the support of Al Mansur of Córdoba. This resulted in the partition of the county between father and son, and the county was not reunited until his father's death five years later. He renewed the Reconquista by rebelling against Almanzor, alongside García Gómez and their mutual cousin García Sánchez II of Pamplona. Sancho led the coalition that was defeated at the Battle of Cervera in July 1000, but in early September successfully turned back the Córdoban invasion of his county. Almanzor died in 1002, leaving the Caliphate of Córdoba in crisis. Sancho ruled for another 15 years. In 1010, he intervened in Ribagorza, bringing about an end to Muslim domination there and leading to the abdication of his aunt countess Toda, and the establishment of a partition between Castilian educated William Isarn, illegitimate son of Toda's brother and predecessor count Isarn, and Raymond Sunyer of Pallars, husband of Sancho's sister Mayor. Following his death in 1017, he was succeeded by his own son García. Count Sancho García was called El de los Fueros (literally, "He of the Rights" or "of the Charters"), because of the rights or charters which he granted to the various cities. In 1011, he founded the Monastery of San Salvador de Oña where he was buried.