Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық спорт шенеунігі (1880–1960)
American sports official (1880–1960)
Эрнест Космос Квигли (22 наурыз 1880 – 10 желтоқсан 1960) – баскетбол төрешісі және Басты лигадағы (Major League Baseball) төреші ретінде танымал болған, Канадада туған американдық спорт шенеунігі. Ол сонымен қатар американдық футбол жаттықтырушысы және төрешісі болып жұмыс істеді. Канадада туып, Канзас штатының Конкордия қаласында өскен Квигли Канзас университетінде колледжге және заң факультетіне оқыды. Ол сол жерде ойынның авторы Джеймс Нейсмитпен бірге университет баскетболында ойнады. Кейін Канзас Веслиан университетінің бас футбол жаттықтырушысы, ал содан кейін Канзас университетінің спорт директоры болды. Квигли 40 жыл бойы университет баскетболын төрешілік етті және 3000-нан астам Басты лига (Major League Baseball) ойынын төрешілікке алып, бақылады. Университет футболындағы төреші ретінде ол бірнеше турнирде жұмыс істеді және бірнеше жыл бойы NCAA ережелер комитетінің мүшесі болды. Квигли 1960 жылы Канзаста қайтыс болды.
Ernest Cosmos Quigley (March 22, 1880 – December 10, 1960) was a Canadian born American sports official who became notable both as a basketball referee and as an umpire in Major League Baseball. He also worked as an American football coach and official. Born in Canada and raised in Concordia, Kansas, Quigley attended college and law school at the University of Kansas. There he played college basketball under the game's inventor, James Naismith. He became the head football coach at Kansas Wesleyan University and then the athletic director at the University of Kansas. Quigley refereed college basketball for 40 years and umpired more than 3,000 Major League Baseball games. As a college football official, he worked in several bowl games and served on the Rules Committee of the NCAA for several years. Quigley died in Kansas in 1960.
Ерте өмір
Квигли Нью-Брансуик провинциясының Ньюкасл қаласында дүниеге келді және 1890 жылдары Канзас штатының Конкордия қаласында өсті, онда орта мектеп футбол командасының белгілі ойыншысы болды.
Quigley was born in Newcastle, New Brunswick, and was raised in Concordia, Kansas where he was a prominent member of the high school football team in the 1890s.
Коучинг және әкімшілік мансап
Квигли Канзас университетінде баскетболды ойлап тапқан Джеймс Нейсмиттің шәкірті болды. Ол сонымен қатар 1900-1901 жылдары Канзаста футбол ойнаған.
Quigley was a student of basketball inventor James Naismith at the University of Kansas. He also played football at Kansas from 1900 to 1901.
Сент-Мэри
Мектепті бітіргеннен кейін 1903 жылдан 1912 жылға дейін Канзас штатының Сент-Мэрис қаласындағы Сент-Мэрис колледжінде жаттықтырушы, мұғалім және спорт директоры болып жұмыс істеді, сонымен қатар Канзас университетінде заң факультетіне қатысты.
After graduating, he served as a coach, teacher and athletic director at St. Mary's College in St. Marys, Kansas, from 1903 until 1912, while also attending law school at the University of Kansas.
Канзас штаты
1944 жылы Квигли Канзас университетінің спорт директоры болып тағайындалды, ол Джордж Сауэр, Жюль В. Сайкс және Дик Харп тренерлерін жұмысқа алды.
In 1944, Quigley became the athletic director at the University of Kansas, where he hired coaches George Sauer, Jules V. Sikes, and Dick Harp.
Офицерлік мансап
Квигли 40 жылдық мансабында 1500-нен астам колледж және Әуесқойлар спорт одағының ойындарында төрелік жасады, сондай-ақ 1940 жылдан 1942 жылға дейін NCAA турнирінің төрешілерін бақылады. Ол 1936 жылғы Берлинде өткен жазғы Олимпиада ойындарында АҚШ пен Канада арасындағы баскетбол финалында төреші болды, бұл баскетбол медаль үшін күресетін спорт түріне енген алғашқы ойындардың бірі болды және матч ашық ауада, жаңбыр жауғанда өтті. Кішкентай бойлы Квигли көбінесе сыбызғысын қолданбай, ойынды бақылау кезінде назар аудару үшін өте жоғары дауысын пайдаланды. 1944 жылы ол Канзас штатының спорт директоры болып тағайындалды және 1950 жылға дейін қызмет етті. 1961 жылы ол Баскетбол Даңқы залына енгізілді.
Quigley officiated at more than 1,500 collegiate and Amateur Athletic Union games during his 40 year career, and supervised the NCAA tournament officials from 1940 to 1942. He also refereed the basketball finals between the United States and Canada at the 1936 Summer Olympics in Berlin, played outdoors in the rain, in the first Games at which basketball was a medal sport. Rather than using his whistle, the small statured Quigley often used his high pitched voice to command attention in supervising play. In 1944 he became athletic director at Kansas, serving until 1950. He was enshrined in the Basketball Hall of Fame in 1961.
Кәсіби бейсбол
Квигли сонымен қатар Ұлттық лиганың бейсбол төрешісі болды және алты әлем чемпионатын қадағалады, ең әйгілісі – 1919 жылғы «Black Sox» сериясы, сондай-ақ 1916, 1921, 1924, 1927 және 1935 жылдардағы чемпионаттар. Ол 1927 жылғы серияның бас төрешісі болды. 1923 жылдың 1 маусымында «Нью-Йорк Джайентс» командасы «Филадельфия Филлис» командасын қонаққа шақырған кезде ол үй тақтасының төрешісі болды. Осы ойында «Нью-Йорк Джайентс» 9 иннингтің әрқайсысында ұпай жинаған 20 ғасырдың алғашқы командасы атанды, 22–8 есебімен жеңіске жетті. Ол сондай-ақ Жапонияға бейсбол турнесіне қатысты және кейіннен Ұлттық лиганың төрешілерді бақылаушысы болды. 1933 жылғы ойыннан кейін серіктесі Джордж Барр Квиглиді ашық сымнан соққан электр тогынан есінен танып қалды; ол жақсы жағдайда жазылып кетті. Төреші ретінде өткізген 3351 ойынымен ол тарихында жетінші орынға ие болды; ал үй тақтасының артында өткізген 1511 ойыны әлі де тарихтағы ең көп ойын өткізген төрешілердің арасында оныншы орында тұр. Канзас университетінің алғашқы бейсбол стадионы оның құрметіне Квигли алаңы деп аталды.
Quigley was also a National League baseball umpire from to , and oversaw six World Series, most notably the notorious 1919 Black Sox series, as well as those in 1916, 1921, 1924, 1927 and 1935; he was crew chief for the 1927 Series. On June 1, 1923, he was the home plate umpire for the game in which the New York Giants, visiting the Philadelphia Phillies, became the first 20th century team to score in every inning of a 9 inning game, winning 22–8. He also participated in a baseball tour of Japan, and later became an NL supervisor of umpires. After a 1933 game, Quigley was found unconscious by partner George Barr following an electric shock from an exposed wire; he recovered uneventfully. His 3,351 games as an umpire ranked seventh in major league history when he retired; his 1,511 games behind home plate are still the tenth most in history. Quigley Field, the University of Kansas' first baseball stadium, was named after him.
Колледж футболы
Квигли сонымен қатар ірі университет футболы жарыстарында, оның ішінде Армия-Тәңірқұдай ойынында, бес Гарвард-Йейл ойынында, Мичиган-Иллинойс ойынында, үш Rose Bowl (1920, 1925, 1927) және Cotton Bowl Classic турнирінде төреші ретінде қызмет етті. Ол 1946 жылдан 1954 жылға дейін NCAA ережелер комитетінің мүшесі болды.
Quigley also served as an official in major college football contests including the Army–Navy Game, five Harvard–Yale games, the Michigan–Illinois game, three Rose Bowls (1920, 1925, 1927), and the Cotton Bowl Classic. He was a member of the NCAA's Rules Committee from 1946 to 1954.
Жеке өмір және өлім
Квигли Конкордияда Мардж Дарлингтонға үйленді. Салтанатты рәсім қалыңдықтың үйінде болды. Квигли 80 жасында Канзас штатының Лоренс қаласында қайтыс етті және сол қаланың Mt. Кальварий зиратына жерленді. Ол Ларри Квиглидің бауыры болды.
Quigley married Marge Darlington in Concordia. The ceremony was held in the home of the bride. Quigley died at age 80 in Lawrence, Kansas and was buried at that city's Mt. Calvary Cemetery. He was the brother of Larry Quigley.