Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Савой үйінің басшылығына талас-тартыс тудырған тұлға (1943–2021)
Disputed head of the house of Savoy (1943–2021)
Савой Аостасының 5-ші герцогы, Аостаның ханзадасы Амедео (Амедео Умберто Константино Джорджио Паоло Елена Мария Фиоренцо Звонимир ди Савойя; 27 қыркүйек 1943 – 1 маусым 2021) – Савой үйінің басшылығына үміткер, бұл үй 1861 жылдан 1946 жылға дейін Италияны билеген. 2006 жылдың 7 шілдесіне дейін Амедео Аоста герцогы атағымен танылды; сол күні ол өзін Савой герцогы деп жариялады, бірақ бұл атақ үшін үшінші туысы, Неапольдің ханзадасы Витторио Эмануэле, Италия королі Умберто II-нің жалғыз ұлымен дауласты.
Prince Amedeo of Savoy Aosta, 5th Duke of Aosta (Amedeo Umberto Costantino Giorgio Paolo Elena Maria Fiorenzo Zvonimir di Savoia; 27 September 1943 – 1 June 2021) was a claimant to the headship of the House of Savoy, the family which ruled Italy from 1861 to 1946. Until 7 July 2006, Amedeo was styled Duke of Aosta; on that date he declared himself Duke of Savoy, a title that was disputed between him and his third cousin, Vittorio Emanuele, Prince of Naples, only son of King Umberto II of Italy.
Ерте өмір
Амедео Флоренциядағы Вилла-делла-Цистернада дүниеге келді, ол Аоста герцогы, бұрын Хорватия королі Томислав II аталған, және Грекия мен Дания ханшайымы Иреннің жалғыз баласы еді. Ол арқылы Амедео Ұлыбритания королевасы Викторияның шөбересінің немересі болды. Амедео туғанға үш апта бұрын Италия одақтастарға тәслим болды. Оның әкесі, сол кезде Хорватияның тақ мұрагері, тақтан бас тартты. Италияның бұрынғы одақтасы Германия Италияны басып алу үшін әскери операция бастады. Сәби Амедео анасы, тәтесі және екі туысы Маргарита мен Мария Кристинамен бірге нацистер тарапынан тұтқындалды және 1945 жылдың мамыр айында босатылғанға дейін Австрияның Хиршег қаласындағы Ифен қонақ үйіне жіберілді. Амедео төрт жасқа толғанда, әкесі Буэнос-Айресте эмиграцияда қайтыс болды, және ол Аоста герцогы, Принц делла Цистерна е Белригуардо, Маркезе ди Вогера және граф ди Пондерано атағын мұраға алды. Ол француз тағына Орлеандық талапкер Генри де Паридің тоғызыншы баласы және бесінші қызы, сондай-ақ Орлеан-Брагансаның ханшайымы Изабелланың қызы еді. Амедео мен Клод 1976 жылдың 20 шілдесінде ресми түрде айырылысып, 1982 жылдың 26 сәуірінде азаматтық ажырасуды, ал 1987 жылдың 8 қаңтарында Рим Ротасынан шіркеулік ажырасуды алды. Амедео мен Клодтың үш баласы болды: Амедео мен Сильвияның балалары жоқ еді.
Amedeo was born at Villa della Cisterna in Florence, the only child of Prince Aimone, Duke of Aosta, formerly designated king of Croatia as Tomislav II, and of Princess Irene of Greece and Denmark through whom he was a great great grandson of Queen Victoria. Only three weeks before Amedeo's birth, Italy had surrendered to the Allies. His father, then king designate of Croatia, abdicated. Italy's former ally, Germany, thereupon launched a military operation to occupy Italy. The infant Amedeo was interned by the Nazis along with his mother, aunt, and two cousins Margherita and Maria Cristina, and sent to the Hotel Ifen in Hirschegg, Austria, before being released in May 1945. When Amedeo was only four years old, his father died in exile in Buenos Aires, and he succeeded him as Duke of Aosta, Prince della Cisterna e Belriguardo, Marchese di Voghera, and Count di Ponderano. She was the ninth child and fifth daughter of Henri, comte de Paris, Orléanist claimant to the French throne, and of Princess Isabelle of Orléans Braganza. Amedeo and Claude officially separated 20 July 1976, obtained a civil divorce 26 April 1982, and an ecclesiastical annulment from the Roman Rota 8 January 1987. Amedeo and Claude had three children: Amedeo and Silvia had no children.