Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Эсперанса – Аргентинаның Санта-Фе провинциясының орталығында орналасқан қала. Онда шамамен 36 000 тұрғын тұрады және ол Лас-Колониас ауданының бас қаласы болып табылады. Эсперанса елдегі ең маңызды сүт өндіретін аймақтың орталығында жатыр (сүт өндірісі «Голандо Аргентино» тұқымына негізделген). Мал шаруашылығы да маңызды қызмет саласы. Бұдан өзге, қалада түрлі салалардағы көптеген шағын және орта кәсіпорындар орналасқан (ағаш өңдеу, металл механикасы, азық-түлік өнімдері, кітап басып шығару, баспалар, тоқыма, тері және т.б.).
Esperanza is a city in the center of the province of Santa Fe, Argentina. It had about 36,000 inhabitants at the and it is the head town of the Las Colonias Department. Esperanza is at the heart of the most important dairy district of the country (milk production is based on the Holando Argentino breed). Cattle farming is also a major activity. Additionally it hosts many small and medium industries in a variety of sectors (wood, metal mechanics, food products, book printing, editorials, textile, leather, etc. ).
Тарих
Эсперанса Аргентинада алғаш рет ресми түрде ұйымдастырылған ауыл шаруашылығы колониясы болды, оны 1856 жылдың қаңтар және ақпан айларында Швейцария, Германия, Франция, Италия, Бельгия және Люксембургтен келген 200 отбасы құрды. Қала ресми түрде 1856 жылдың 8 қыркүйегінде негісталды. Колониядағы әрбір отбасыға арналған жерлер 1853 жылдың 15 маусымында Санта-Фе үкіметі мен кәсіпкер Аарон Кастелланос арасындағы келісім (Ауыл шаруашылығын дамыту шарты) бойынша бөліп берілді. Қаланың бастапқы атауы Colonia Esperanza, яғни "Үміт колониясы" болды. 1861 жылдың 4 мамырында Росарио және Санта-Феден кейін провинцияда муниципалдық кеңесі бар үшінші қала атанды. 1884 жылы ол департаменттің бас қаласы деп жарияланды. 1892 жылы республикада алғашқы ауыл шаруашылығы конгресі өтті. 1944 жылы ұлттық үкімет 8 қыркүйекті, Эсперансаның қасиетті қамқоршысы Марияның туған күнін, Егіншілердің ұлттық күні деп белгіледі. 1979 жылы Эсперанса Егіншілік фестивалінің және Ұлттық ауыл шаруашылығы жұмысшысы күнінің тұрақты орны болып жарияланды.
Esperanza was the first formally organized agricultural colony in Argentina, formed by 200 families of immigrants from Switzerland, Germany, France, Italy, Belgium and Luxembourg who arrived during January and February 1856. The town was officially founded on 8 September 1856. The lands for each family in the colony had been set aside on 15 June 1853 by an agreement (the Agricultural Colonization Contract) between the government of Santa Fe and the entrepreneur Aarón Castellanos. The original name of the city was Colonia Esperanza, that is "Colony Hope". The city was the third one in the province to have a Municipal Council, after Rosario and Santa Fe, on 4 May 1861. It was declared the head town of its department in 1884. In 1892, it hosted the first Agricultural Congress of the Republic. In 1944, the national government decreed that September 8, the feast of the birth of the Virgin Mary (patron of Esperanza), was to be the National Day of the Agricultural Worker, and in 1979 Esperanza was declared permanent seat of the National Festival of Agriculture and National Agricultural Worker Day.