Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Патрик Биган (26 мамыр 1895 – 2 ақпан 1958) – ирландиялық «Фианна Файл» саяхатшысы.
Irish Fianna Fáil politician (1895–1958)
Patrick Beegan (26 May 1895 – 2 February 1958) was an Irish Fianna Fáil politician.
Ерте өмір және революциялық кезең
Ол Оатфилд, Каппатагл, Галвей графтығында, Джон Биган, малшы және Мэри Стивенсон отбасында дүниеге келген. Биган 1917 жылдан бастап Аугрим ротасының, Баллинасло батальонының, Галвей бригадасының және Ирландия еріктілерінің қатарында белсенді болғанын айтады. Ирландия Тәуелсіздік соғысы (1919-1921) кезінде Биган ИРА-ның жалпы қызметіне қатысып, соғыс тоқтаған кезде (1921-1922) 3-батальонның адъютанты, батальон вице-командирі және 1-бригада (Галвей), 1-Батыс дивизиясы, ИРА батальон командирі болғанын мәлімдейді. Ирландия Азамат соғысында (1922-1923) келісімге қарсы жаққа шығып, Биган Ұлттық армия әскерлеріне қарсы бірнеше қарулы операцияға қатысты. 1922 жылдың тамыз айында тұтқындалып, 1923 жылдың қазан айында 14 күндік аштық акциясына қатысып, 1923 жылдың қараша айында босатылды. Биган 1934 жылғы Әскери қызмет зейнетақысы туралы заң бойынша Ирландия үкіметінен әскери қызмет зейнетақысын алуға үміттенді, бірақ 1944 жылы Қызмет медалімен марапатталды.
He was born in the townland of Oatfield, Cappataggle, County Galway, to John Beegan, a herdsman, and Mary Stephenson. Beegan claims that he was active with the Aughrim Company, Ballinasloe Battalion, Galway Brigade, Irish Volunteers from 1917. During the Irish War of Independence (1919 1921), Beegan took part in general IRA activity and claims that he was Battalion Adjutant, Battalion Vice Commandant and Battalion Commandant of 3 Battalion, 1 Brigade (Galway), 1 Western Division, IRA during the Truce period (1921 1922). Taking the anti Treaty side in the Irish Civil War (1922 1923), Beegan took part in several armed operations against National Army troops. He was captured in August 1922, interned by the Free State government, took took part in a 14 days hunger strike in October 1923 and was released in November 1923. Beegan unsuccessfully applied to the Irish government for a military service pension under the Military Service Pensions Act, 1934 but was awarded a Service (1917 1921) Medal in 1944.
Саясат
Ол алғаш рет 1932 жылғы жалпы сайлауда, Фианна Фейл билікке келген кезде, Dáil Éireann-ге сайланды. Ол Галвейдің әртүрлі сайлау округтерінен тағы тоғыз рет қайта сайланды. 1951 жылы Эмон де Валера үкіметі оны Қаржы министрінің парламенттік хатшысы лауазымына тағайындады. Ол 1954 жылға дейін бұл лауазымда қызмет етті және 1957 жылы Фианна Фейл қайтадан билікке келгенде қайта тағайындалды. Биган 1958 жылдың 2 ақпанында қайтыс болғанға дейін осы лауазымда қызмет етті. Одан кейін Галвей Оңтүстік сайлау округінде Биганның орнын толтыру үшін өткен қосымша сайлауда оның немере інісі Энтони Миллар жеңіске жетті, оның анасы Мэри Биганның қарындасы болды.
He was first elected to Dáil Éireann at the 1932 general election when Fianna Fáil first came to power. He was re elected for various Galway constituencies a further nine occasions. In 1951 he was appointed to the position of Parliamentary Secretary to the Minister for Finance by Éamon de Valera's government. He served in that position until 1954, and was re appointed in 1957 when Fianna Fáil returned to power. Beegan served in that post until his death on 2 February 1958. The subsequent by election to fill Beegan's seat in the Galway South constituency was won by his nephew, Anthony Millar, whose mother, Mary, was Beegan's sister.