Кіріспе

Бельгиялық әнші Луиджи Вердерам, көбінесе Луиджи деп танылады, 1960 жылдардың соңы мен 1970 жылдардың басында халықаралық деңгейде үлкен танымалдыққа ие болған бельгиялық әнші. Ол негізінен француз тілінде ән айтса, итальян, иврит, түрік және ағылшын тілдерінде де ән шырқаған. Оның ең әйгілі хиттері – «Une Maman» (1964) және «Pitie» (1967).

Балалық шақ

Луиджи 1950 жылдың 9 шілдесінде Бельгияның Льеж қаласына жақын жерде, Сицилиядан көшіп келген ата-анасының отбасында дүниеге келді. Луиджидің үш үлкен ағасы мен үш қарындасы болды, және олардың барлығына ән салу мен музыканы ұнатуға үйретті. 8 жасында Луиджи нота оқуды, сондай-ақ кларнет пен гитарада ойнауды үйренді. Оның үш үлкен ағасы кинотеатрларда, тойларда және кештерде ойнайтын музыкалық топ құрды. 1963 жылы кішкентай Луиджи (онда 13 жаста болған) ағаларының тобына жетекші әнші болып қосылып, музыкалық сайыста ән айтты.

Атак-даңқ

1964 жылы Луиджи 14 жаста болғанда «Une Maman» (француз тілінде «ана») әнін жазды, ол Бельгияда және Еуропаның басқа елдерінде, сондай-ақ Түркия мен Таяу Шығыста үлкен хитке айналды. Оның тегі ұзын және жаттау қиын болғандықтан, оны жай ғана Луиджи деп атады. Келесі екі жылда Луиджи хит-парадтарға бірнеше ән шығарды: «Quand j'ai acheté ma guitare» («Мен гитара сатып алғанда»), «L'automne» («Күз»), «Après tant d'années» («Көп жылдар өткен соң»), «Main dans la main» («Қол ұстасып»), «Suzy et Jo» («Сузи мен Джо») және «Nadine». 1966 жылы ол Түркияның ірі қалаларында гастрольде болып, үлкен жетістікке жетті. «Nadine» хитін түрік тілінде «Sensiz» («Сенсіз»), яғни «сенсіз» деп жазды. 1967 жылы ол екінші үлкен хиті «Pitié» («Аяныш») әнін жазды. Ол кезде бірнеше елде мегажұлдызға айналған Луиджи Румыния, Ливан, Сирия және 1968 жылдың желтоқсанында Израильде ұзақ гастрольдік турлар өткізді. 18 жасар Луиджи үш бауырымен бірге Израильде гастрольде болып, мегажұлдыз ретінде қабылданды, толы залдарда шабыттанған көрермендердің алдында өнер көрсетті және бұқаралық ақпарат құралдары оны «жаңа жасөспірімдердің жұлдызы» деп атады. Оған жылы күтім жасалды, сондықтан ол бірнеше айдан кейін (Ливан мен Сириядағы тағы бір турдан кейін) Израильге оралуға шешім қабылдады. Израильдегі альбомдарының баспагері Луиджиге оның хиит әндерін иврит тілінде жазу туралы ұсыныс жасады. Луиджи бұл тілді білмесе де, тілдерге ерекше қабілеті болды, ол ұсынысты қуана қабылдады және 1969 жылдың ақпанында өзінің ең танымал төрт әнінен тұратын альбом шығарды. Кейін ол өзінің тағы да бірнеше хиит әндерін иврит тілінде жазды. Луиджи Еуропаны аралауын жалғастырды, бірақ Израильге жиі оралып, иврит тілін үйрене бастады. 1969 жылдың желтоқсанында ол Нурит Хирш пен Эхуд Манордың еврей тілінде жазған «12 שעות» («12 сағат») әнімен Израильдің хит-парадында бірінші орынға шықты. 1970 жылы ол Израильдің бірнеше танымал әндерінің ағылшын тіліндегі нұсқаларын жазды.