Чехия кардиналы, профессор және теолог Йозеф Беранның өмірі мен қызметі
Josef Beran
Йозеф Беран – чех кардиналы, теолог, Прага архиепископы. Нацистер лагерінде тұтқын болған, дін қызметкері ретінде қуғынға ұшыраған. Өмірбаяны туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чех кардиналы, профессоры және теологы Йозеф Беран (29 желтоқсан 1888 – 17 мамыр 1969) – 1946 жылдан өмірінің соңына дейін Прага архиепископы қызметін атқарған және 1965 жылы кардинал дәрежесіне көтерілген чех Рим католик шіркеуінің жоғары лауазымды қызметкері. Адам Беран Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде нацистер оны "қоғамға қауіпті және бұзықшыл" әрекеттері үшін Дахау концлагеріне қамаған, онда 1943 жылы аурудан көз жұмуға айналды. 1945 жылы одақтастар босатқаннан кейін ол босатылды, ал Папа Пий XII оны Прага архиепископтығына тағайындады.
Czech cardinal, professor and theologist
Josef Beran (29 December 1888 – 17 May 1969) was a Czech Roman Catholic prelate who served as the Archbishop of Prague from 1946 until his death and was elevated into the cardinalate in 1965. Adam Beran was imprisoned in the Dachau concentration camp during World War II after the Nazis had targeted him for "subversive and dangerous" behavior where he almost died in 1943 due to disease. He was freed in 1945 upon Allied liberation and Pope Pius XII nominated him to head the Prague archdiocese.
Білім беру және діни қызметкерлік
Йозеф Беран 1888 жылғы 29 желтоқсанда Пльзень қаласында мектеп мұғалімі Йозеф Беран мен Мари Линдауэрованың төрт баласының ең үлкені ретінде дүниеге келді (16 мамыр 1866 жылы туған; әйгілі суретші Готфрид Линдауэрдің немересі). Әкесі Йозеф Ярослав Беранды крещение рәсімінен өткізді, куәгерлері Йозеф Бенеш және Розали Бенешова болды. Ол Прага архиепископлығына тиесілі жерді тартып алуға, сондай-ақ діни бостандықты шектеуге наразылық білдірді. Ол: «Католик шіркеуі Құдай берген және қолданыстағы Конституциямен кепілденген толыққанды еркіндікке ие болуы керек» деп мәлімдеді. Коммунистік үкімет мақұлдаған Чехия католик әрекетін жарыққа шығарды. 1949 жылғы 19 маусымда үй қамауына алынып, «барлық жеке бостандығынан және архиепископ ретіндегі барлық құқықтарынан айырылғанын» айтты. Ол көрсетілген сотта айыпты деп танылды және архиепископтық резиденциясындағы үй қамауы 1951 жылғы 7 наурызда аяқталды. 10 наурызда оны Прагадан алып кетті, оның нақты орнын білетін адамдар аз болды. Ол сол кезде алдымен Либерецке жақын виллаға, содан кейін Миштевес пен Хорицеге жіберілді. Кейін Прага маңындағы Пабенице мен Мукаровқа жіберілді. 1963 жылғы 4 қазанда Радвановқа барды. 1963 жылы босатылып, діни қызметін атқаруға тыйым салынды, бұл тыйым 1965 жылы Римге көшірілгенге дейін сақталды. Папа Павел VI оны кардинал дәрежесіне көтерді және 1965 жылғы 22 ақпанда Виа Фламиниадағы Санта-Кроче шіркеуінің кардиналы етіп тағайындады. Ол 25 ақпанда қызыл бас киімін және атағын алды. 1966 жылы Америка Құрама Штаттарына сапар шекті, онда бірнеше құрметті академиялық марапаттар алды. 1968 жылы Папа оған 80 жылдық мерекесіне орай латын тілінде хат жолдады. 1969 жылы ол Ян Палахтың өзіне қол жұмсауына жауап ретінде Ватикан радиосында сөз сөйледі. Беран оның өзіне қол жұмсауын мақұлдамады, бірақ Палахтың идеалдарын атап өтті. Оның сөзі кейбір сынға ұшырады.
Josef Beran was born in Plzeň on 29 December 1888 as the eldest of four children to the schoolteacher Josef Beran and Marie Lindauerová (b. 16 May 1866; the niece of famous painter Gottfried Lindauer). Father Josef Jaroslav baptized Beran whose godparents were Josef Beneš and Rozálie Benešová.) and in public protested the seizure of land that belonged to the Prague archdiocese. as well as the infringement of religious freedom. He declared: "The Catholic Church should enjoy the absolute freedom to which it has a right, both God given and guaranteed by the existing Constitution". He condemned as schismatic the Communist government approved Czech Catholic Action. On 19 June 1949 he was placed under house arrest and complained of being "deprived of all personal freedom and all rights as the archbishop". He was convicted in a show trial and his house arrest confining him to the archiepiscopal residence ended on 7 March 1951. On 10 March he was taken from Prague with few knowing his precise location. In that period he was first taken to a villa near Liberec before being sent to Mištěves and Hořice. He was then sent to Paběnice and Mukařov near Prague. On 4 October 1963 before going to Radvanov. His release came in 1963 and he was forbidden to perform his ecclesial duties; this lasted until his relocation to Rome in 1965. Pope Paul VI elevated him into the cardinalate and made him the Cardinal Priest of Santa Croce in Via Flaminia on 22 February 1965; he received his red hat and title on 25 February. In 1966 he made a trip to the United States of America where he received several honorary academic citations. In 1968 the pope sent him a letter in Latin to commemorate his 80th birthday. In 1969 he gave an address on Vatican Radio in response to the suicide of Jan Palach. Beran disapproved of his suicide but highlighted Palach's ideals. His address drew some criticism.
Қасиетті деп жариялау процесі
Беранның қасиеттілікке қадамы процесі 1998 жылдың 9 ақпанында Қасиеттілердің ісі жөніндегі Конгрегация марқұм кардиналды Құдайдың қызметшісі деп жариялағаннан және істі ашуға ресми "nihil obstat" жарлығын шығарғаннан кейін басталды. Бұл, 1997 жылдың 14 ақпанында іс Римнен Прагаға ауыстырылғаннан соң орын алды. 1998 жылдың 2 сәуірінде Прагада оның өмірі мен қасиеттілігі туралы құжаттар мен куәліктерді жинауға бағытталған епархиялық процесте қасиеттілікке қадамы процесі іске қосылды. Кардинал Милослав Влк процестің басталуына төрағалық етті, ал апостолдық нунций Джованни Коппа қатысты. Епархиялық процесс 2018 жылдың 17 мамырында аяқталды.
The beatification process for Beran was introduced on 9 February 1998 after the Congregation for the Causes of Saints titled the late cardinal as a Servant of God and issued the official "nihil obstat" edict opening the cause; this came after the forum for the cause was moved on 14 February 1997 from Rome to Prague. On 2 April 1998 the beatification process was launched in Prague in a diocesan process tasked with the collection of both documentation and witness testimonies in relation to his life and reputation for holiness. Cardinal Miloslav Vlk presided over the launch of the process with the apostolic nuncio Giovanni Coppa present. The diocesan process was later closed on 17 May 2018.