Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Конья облысының Ереğлі ауданы
Ereğli district in Konya Province
Тарих
Ежелгі Гераклея Кивистра қаласы (Ежелгі грек тілінде Ηράκλεια Κυβίστρα) осы жерде орналасқан және қазіргі қалаға өзінің атын (Геракл) берді. Қала, Гүлек асуына (Киликия қақпалары) баратын жолдың тауларға кіретін жеріне жақын болғандықтан, эллинистік дәуірде маңызға ие болды. Ол әскерлердің жолында жатқандықтан, Кіші Азияны басып алған арабтар (805 және 832 жылдары) бірнеше рет тонады. 1101 жылғы крест жорығы кезінде Невер графы Вильгельм II басқарған 15 мың сарбаздың сельджуктармен болған сәтсіз шайқасы осы жерде болды, бұл крестшілерді Антиохияға жол тартқанда әлсіз қалдырды. 11 ғасырда қала түрік (селджук) билігіне көшті. Ерегли, сонымен қатар, Нұр Суфи Бей құрған Қараман бейлігінің алғашқы астанасы ретінде танымал. Қараман мемлекеті Анатолиядағы Осман билігіне үнемі қарсылық көрсеткен және Мехмед II Фатихтің Константинопольді жаулап алуынан кейін де тәуелсіздігін сақтап қалған сирек Анатолиялық бейліктердің бірі болды. Бұл сонымен қатар, Анатолияда түрік тілін араб және парсы тілдерімен қатар ресми тіл деп жариялаған алғашқы саяси бірлік және бейлік болды. 1553 жылы Персиядан қайтып келген Сүлеймен Шаһанама өзінің ұлы Шәхзада Мұстафаны Осман армиясы орналасқан Ерегли аңғарында өлтірді. Қазіргі Ерегли 1904 жылы Конья және Қараманнан теміржол келгеннен бері үлкен ауылдан қалаға айналды, қазір онда қонақүйлер мен дамыған бизнестер бар.
The ancient town of Heraclea Cybistra (Ηράκλεια Κυβίστρα in Ancient Greek) was located here, and gave its name (Heracles) to the modern town. The town had some importance in Hellenistic times owing to its position near the point where the road to the Gülek Pass (Cilician Gates) enters the hills. It lay in the way of armies and was more than once sacked by the Arab invaders of Asia Minor (AD 805 and 832). During the Crusade of 1101 it was the scene of a failed battle of 15,000 men led by William II, Count of Nevers against the Seljuks, which left the Crusaders weak en route to Antioch. It became Turkish (Seljuk) in the 11th century. Ereğli is also known for being the first capital of the Karaman Beylik founded by Nur Sufi Bey. The Karaman state was renowned for being a consistent nuisance to Ottoman dominance in Anatolia, being one of the few Anatolian beyliks to retain sovereignty well past Mehmed the Conqueror's conquest of Constantinople. It was also the first political entity and beylik in Anatolia to proclaim Turkish as an official language alongside Arabic and Persian. In 1553, upon return from a campaign in Persia, Suleiman the Magnificent had his son, Şehzade Mustafa, killed in the Ereğli valley where the Ottoman Army was stationed. Modern Ereğli had grown from a large village to a town since the railway reached it from Konya and Karaman in 1904; and it has now hotels and thriving businesses.
Археология
Үш сағаттық сапардың оңтүстігінде құдайға табынған патшаны бейнелейтін танымал "Хетті" тас мүсіні бар. Бұл қазіргі заманда (18 ғасырдың басында Людовик XIV-нің елшісі, швед Оттер тапқан) ашылған алғашқы "Хетті" ескерткіші болды. Ереглиде Хеттердің Хуписна (Ḫupišna) қаласы орналасқан болуы мүмкін, онда Хувашана (Ḫuwaššanna) құдайына табынылған. Ол Месопотамияның махаббат құдайы Газбабамен және Инаннамен байланысты болған. Ерте темір дәуірінде Хуписна Табал аймағында нео-Хетт мемлекеті де болды. Ассирия деректерінен Хуписнаның екі патшасы белгілі: Пухамме (б.з.д. 837 ж.) және Уримме (б.з.д. 738 ж.).
Three hours’ ride south is the famous "Hittite" rock relief of a lynx, representing a king (probably of neighbouring Tyana) adoring a god. This was the first "Hittite" monument discovered in modern times (early 18th century, by the Swede Otter, an emissary of Louis XIV). Ereğli may be the location of the Hittite town of Hupisna (Ḫupišna), where the goddess Ḫuwaššanna was worshipped. She was linked with Gazbaba, a Mesopotamian love goddess also connected with Inanna. In the early Iron Age, Hupisna also was a neo Hittite polity in the land of Tabal. Two kings of Hupisna are known from the Assyrian sources: Puḫamme (c. 837 BC) and Urimme (c. 738 BC).
Климат
Ереглиде суық, жартылай шөлейтті климат (Köppen: BSk) басым, жазда ыстық және құрғақ, ал қыста суық болады.
Ereğli has a cold semi arid climate (Köppen: BSk), with hot, dry summers, and cold winters.
Көлік
Ерегли Гар – қаланың теміржол станциясы. Бұрын Стамбул, Измир және Коньяға бағыттары бар бірнеше пойыз желілері тоқтаған, қазіргі уақытта станция тек Mainline / Toros Ekspresi арқылы қызмет көрсетеді, ол Эреглині Адана және Караманмен байланыстырады.
Ereğli Gar is the railway station of the town. Once served by several train lines that have destinations to Istanbul, İzmir and Konya, the station is currently served by Mainline / Toros Ekspresi only, which connects Ereğli to Adana and Karaman.