Мәдениет көрсетілімі: Кітап, өнер және музыка әлемі
The Culture Show
«The Culture Show» – британдық мәдени журнал бағдарламасы. Кітап, өнер, кино, музыка, сәулет және визуальды өнер туралы ақпараттар. 2004-2015ж. BBC Two арнасында көрсетілді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Culture Show – кітаптар, өнер, кино, сәулет, музыка, визуальды сән және сахна өнері туралы британдық журнал бағдарламасы. Бағдарлама 2004 жылдан 2015 жылға дейін BBC Two арнасында әпта сайын көрсетілді.
The Culture Show is a British magazine programme about books, art, film, architecture, music, visual fashion and the performing arts. The show was broadcast weekly on BBC Two between 2004 and 2015.
Ерте тарих
2004 жылдың қарашасында іске қосылған шоу бастапқыда бейсенбі күндері кешкі сағат 7-де 60 минуттық форматта эфирге шықты. Алғашқы негізгі жүргізуші – Веррити Шарп, бірақ шоудың алғашқы эпизодтарында Кваме Квей Арма және Эндрю Грэм Диксон осы міндетті ортақтастырып орындады. Бірінші серияда кинорежиссер Мартин Скорсезе, дирижер және пианист Дэниел Баренбойм, сол кезде көп танылмаған инди-рок тобы Кайзер Чифс және заманауи суретші Анселм Кифер туралы материалдар көрсетілді. Бастапқы редакторы Джордж Энтуистл бұрын BBC Two арнасының «Newsnight» ақпараттық бағдарламасының редакторы болған. 2005 жылдың жазында Эдвард Морган Энтуистлдің орнын басты. 2006 жылдың мамырында шоу сенбі күндері кешке көшірілді, ұзақтығы 50 минутқа дейін қысқартылды және Лорен Лаверн жүргізуші ретінде тұрақты түрде тағайындалды. Одан кейін бағдарлама эпизодтық арнайы шығарылымдар жасауды бастады, оларға Стивен Спилбергпен оның 60 жылдығына арналған бір сағаттық сұхбат; Майкл Пэлиннің шығармашылығын зерттейтін бағдарлама; Лу Рид пен Arcade Fire тобымен сұхбаттар кірді. 2010 жылдың қаңтарында команда BBC Radio 4 арнасының «100 нысандағы әлем тарихы» бағдарламасының іске қосылуын жариялауға арналған сәтті бір сағаттық арнайы бағдарлама жасады.
Launched in November 2004, the show initially transmitted on Thursday nights in a 7 p. m. slot, lasting 60 minutes. The first main presenter was Verity Sharp, though she shared presenting duties in the show's first run with Kwame Kwei Armah and Andrew Graham Dixon. The first series included segments on film director Martin Scorsese, the conductor and pianist Daniel Barenboim, the then little known indie rock group Kaiser Chiefs and the contemporary visual artist Anselm Kiefer, among others. The launch editor, George Entwistle, was previously editor of BBC Two's flagship current affairs programme Newsnight. Entwistle was succeeded as editor by Edward Morgan in summer 2005. In May 2006, the show was moved to Saturday nights, shortened to 50 minutes, and began to be regularly presented by Lauren Laverne. The programme then also started to make occasional spin off specials, which have so far included an hour long interview with Steven Spielberg on the occasion of his 60th birthday; a programme exploring the work of Michael Palin; and interviews with Lou Reed and Arcade Fire. In January 2010, the team produced a successful one hour special to cover the launch of BBC Radio 4's A History of the World in 100 Objects.
Ұсынушылар
Бағдарлама басталғаннан бері негізгі жүргізушілер өзгерді. Лаверн ұзақ жылдар бойы бағдарламаны жүргізгеннен кейін, 2010 жылдың қаңтарына қарай негізгі жүргізуші рөлі Эндрю Грэм Диксонға қайта ауысты. Басқа тұрақты жүргізушілер мен тілшілер қатарында Марк Кермод, Том Дайкхофф, Клеменси Бертон Хилл, Марк Рэдклифф, Тим Сэмюэлс, Мэтью Свит, Лорен Лаверн, Энни Мак және Дэнни Роббинс болды. 2006/07 жылғы маусымдағы қонақ жүргізушілердің арасында өзінің құрметтейтін комигі Тед Чиппингтонмен сұхбаттасқан Стюарт Ли; бағдарлама үшін әнші Марк Э. Смитпен кездескен Франк Скиннер; қарауанда теледидар көретін жазушы Грейс Дент; Guardian газетінің теледидар туралы жазатын Чарли Брукер, сенбі кешкі таланттар шоуларын сынаған; және Оксфорд университеті туралы бөлімді ұсынған Рассел Брэнд болды. Кейде бағдарламаның бөлімдерін Сью Перкинс жүргізді.
The main presenters have changed since the programme's launch. After a long period with Laverne as anchor, by January 2010 the main presenter role had switched back to Andrew Graham Dixon. Other regular presenters and reporters have included Mark Kermode, Tom Dyckhoff, Clemency Burton Hill, Mark Radcliffe, Tim Samuels, Matthew Sweet, Lauren Laverne, Annie Mac, and Danny Robbins. Guest presenters in the 2006/07 series included Stewart Lee, who interviewed his hero, the comedian Ted Chippington; Frank Skinner, who met singer Mark E. Smith for the show; author Grace Dent, who watches television in her caravan; Guardian television columnist Charlie Brooker, who criticised Saturday night talent shows; and Russell Brand who presented a segment on Oxford University. On occasion, editions of the programme have been presented by Sue Perkins.
Қонақтар
Эдвард Морганның редакторлығымен бағдарламаның әрбір шығарылымында кем дегенде бір музыкалық әртіс тікелей эфирде өнер көрсетті. 2006/07 маусымында шоуда өнер көрсеткен музыкалық қонақтардың ішінде Field Music, Babyshambles, Manic Street Preachers, Underworld, Mika, Faithless, Jarvis Cocker, Sting, Carlos Acosta, Bryan Ferry, Antony and the Johnsons, Пол Маккартни және The Tiger Lillies болды.
Under the editorship of Edward Morgan, each edition of the programme featured at least one live performance from a musical artist. Musical guests who performed on the show in the 2006/07 season included Field Music, Babyshambles, Manic Street Preachers, Underworld, Mika, Faithless, Jarvis Cocker, Sting, Carlos Acosta, Bryan Ferry, Antony and the Johnsons, Paul McCartney and The Tiger Lillies.
Эфирлер
2008 жылдың 3 маусымынан бастап бағдарлама сейсенбі күні сағат 22:00-де, бұрынғыда "Later With Jools Holland" бағдарламасы көрсетілетін уақытқа көшті, ал бейсенбі күні сағат 23:20-де ұзартылған нұсқасы көрсетілді. Бастапқыда бағдарлама Лондон мен Глазгодағы BBC Pacific Quay орталығында бірлесіп өндірілді. Бағдарлама 2009 жылдың соңынан бастап HD форматында көрсетілді. 2015 жылы, 24 қаңтардағы арнайы эпизодтан кейін бағдарлама жабылды.
From 3 June 2008, the programme moved into the 10pm Tuesday slot, previously occupied by Later With Jools Holland, with an extended edition shown on Thursdays at 11.20pm. From inception, the show was jointly based in London and BBC Pacific Quay in Glasgow. The show was broadcast in HD from late 2009. The show was quietly ended in 2015, after a final special episode broadcast on 24 January.
Формат
Эдвард Морганның орнын 2009 жылдың күзінде «Мәдениет шоуының» редакторы ретінде Гриерсон сыйлығының иегері Джанет Ли басты, ол бұрын Алан Йентоб жүргізген BBC-нің маңызды өнер және мәдениет жобасы Imagine-дың редакторы болған. Лидің шоуы бастапқы форматқа қайта оралды – 60 минуттық, бейсенбі күндері сағат 7-де көрсетілетін, даладан түсірілген және тікелей музыкалық өнерпаздықтан айырылған бағдарлама.
Edward Morgan was succeeded as editor of The Culture Show in Autumn 2009 by Grierson award winning Janet Lee, previously the editor of the BBC flagship arts and culture strand Imagine, presented by Alan Yentob. Lee's version of the show reverted to the launch model 60 minutes long, broadcast at 7pm on Thursdays, pre recorded with presenters on location and no live music performance.