Австралиядағы 444 санатты виза және Жаңа Зеландия азаматтарының құқықтары
Special Category Visa
Австралияның 444 визасы (SCV) – Жаңазеландия азаматтарына арналған, тұру, оқу, жұмыс істеуге мүмкіндік беретін виза. Қорғалған және қорғалмаған түрлері бар. Толығырақ біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Арнайы категориялы виза (SCV) – Австралияның визалық категориясы (444 кіші тобы), Австралияға келген кезде көптеген Жаңа Зеландия азаматтарына беріледі, оларға Транс-Тасман саяхат келісімі бойынша Австралияға барып, оқуға, тұруға және жұмыс істеуге шексіз мүмкіндік береді. Қазіргі уақытта СКВ-ның екі түрі бар: қорғалған СКВ және қорғалмаған СКВ. 2001 жылғы 26 ақпанға дейін Австралияға келген Жаңа Зеландиялықтар қорғалған СКВ иелері деп, ал осы күнден кейін келгендер қорғалмаған СКВ иелері деп жіктеледі. Екі түрдің құқықтары шамалы өзгеше.
A Special Category Visa (SCV) is an Australian visa category (subclass 444) granted to most New Zealand citizens on arrival in Australia, enabling them to visit, study, stay and work in Australia indefinitely under the Trans Tasman Travel Arrangement. Currently, there are two categories of SCVs: protected SCV and as non protected SCV. New Zealanders who had entered Australia before 26 February 2001 are classified as protected SCV holders, and after that date as non protected SCV holders. The rights of the two categories are somewhat different.
Қорғалмаған SCV
2001 жылы Австралия SCV иелерінің құқықтарына бірқатар өзгерістер енгізді. 2001 жылдың 26 ақпанынан кейін Австралияға келіп, онда тұрып жұмыс істеуге ниеттенген Жаңа Зеландия азаматтары қорғалмаған SCV иелері саналады. Олардың әлеуметтік қамсыздандыру жәрдемақыларына қол жеткізуі шектеулі; мысалы, қазіргі ережелер бойынша 10 жыл тұрғаннан кейін бір реттік 6 айлық жұмыссыздық жәрдемақысын алуға құқылы. Сондай-ақ, Австралия азаматтығына өтініш беру үшін Австралияның тұрақты тұрғын статусын алуы тиіс. Австралияда COVID-19 пандемиясы кезінде көптеген SCV иелері Centrelink төлемдерін алуға құқылы болмады, нәтижесінде көптеген адамдар Жаңа Зеландияға қайтып оралды. 2020 жылдың 30 наурызында Австралия Премьер-министрі Скотт Моррисон Жаңа Зеландия Премьер-министрі Жасинда Ардернмен келіссөздерден кейін арнайы категориядағы виза иелеріне қиын жағдайға түскендерге көмек ретінде екі апта сайын 1500 австралиялық доллар төленетінін мәлімдеді. 2022 жылдың шілде айының басында Австралия Премьер-министрі Энтони Албанез 2022 жылғы Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы су тасқынынан кейін SCV иелері су тасқынынан зардап шеккендерге көмек алуға құқылы екенін растады. Бұл көмек ересектерге бір реттік 1000 австралиялық доллар, ал балаларға 400 австралиялық доллар төлем түрінде көрсетіледі. Ардерн бұл қадамды Австралия мен Жаңа Зеландияның екіжақты қарым-қатынасындағы позитивті өзгеріс деп бағалады.
In 2001, Australia introduced a number of changes in the rights of SCV holders. New Zealanders who enter Australia after 26 February 2001, remain in Australia to live and work indefinitely are classed as non protected SCV holders. They have restricted access to social security benefits; e. g. they are eligible for a one off 6 month unemployment benefit after 10 years of residence under the current rules. They are also required to apply for and obtain Australian permanent resident status before becoming eligible for Australian citizenship. During the COVID 19 pandemic in Australia, many SCV holders were ineligible to access Centrelink payments, prompting many to return to New Zealand. On 30 March 2020, Australian Prime Minister Scott Morrison announced that Special Category Visa holders would be eligible for AU$1,500 fortnightly payments as hardship assistance following negotiations with New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern. In early July 2022, Australian Prime Minister Anthony Albanese confirmed that SCV holders would be eligible for flood relief assistance following the 2022 New South Wales floods. This flood relief assistance consists of a one off means tested payment of A$1,000 for adults and A$400 for children. Ardern welcomed this development as a positive step in Australian New Zealand bilateral relations.
Тұрақты тұрғылықты мәртебесі
SCV иелері «тұрақты тұрғын» терминінің қалыпты түсінігіне сай келеді, себебі олар Австралияда шексіз мерзімге, Австралия азаматы немесе тұрақты виза иесі сияқты өмір сүруге құқылы. Дегенмен, кейбір Австралия заңнамаларында олар тұрақты тұрғындар ретінде қарастырылмайды. Тіпті федералдық көші-қон және азаматтық заңдарында да осы терминнің стандартты анықтамасы жоқ және SCV иелеріне қатысты тәсіл дәйекті емес. 1958 жылғы Көші-қон заңының 204-бабы барлық SCV иелерін «тұрақты тұрғын» анықтамасына қосады, себебі олар «заңмен белгіленген уақыт бойынша ешқандай шектеуге ұшырамайды». 1994 жылғы Көші-қон ережелері барлық SCV иелерін «Австралияның тұрақты тұрғыны» анықтамасынан шығарады, анықтамаға тек тұрақты виза иелері ғана кіреді. Австралияның 2007 жылғы Азаматтық заңы тиісті министрге заң шығару жолымен SCV иелерінің осы Заң мақсаты үшін тұрақты тұрғындар болып табылатынын жариялауға өкілеттік береді. Қазіргі заң құжатында кейбір SCV иелері қамтылған, ал басқалары жоққа шығарылған.
SCV holders fit the commonly understood meaning of the term 'permanent resident' as they are entitled to live in Australia indefinitely, in much the same way as an Australian citizen or a permanent visa holder. However, they are not treated as permanent residents for the purpose of some Australian legislation. Even in federal migration and citizenship law, there is no standard definition of the term and SCV holders are treated inconsistently. Section 204 of the Migration Act 1958 includes all SCV holders within the definition of 'permanent resident' on the basis they are 'not subject to any limitation as to time imposed by law'. The Migration Regulations 1994 exclude all SCV holders from the definition of 'Australian permanent resident', including only permanent visa holders within the definition. The Australian Citizenship Act 2007 empowers the relevant Minister to declare by legislative instrument whether SCV holders are permanent residents for the purpose of the Act. The current legislative instrument includes some SCV holders, while excluding others.
Резиденттің қайту визасы
1994 жылдың 1 қыркүйегіне дейін (кіру мақсатына қарамастан) Австралияға кірген Жаңа Зеландия азаматтары "Австралияның бұрынғы тұрақты тұрғындары" деп есептеледі және Тұрғын ретіне оралу визасына (RRV) үміткер болуға құқылы. RRV визасы Австралиядағы тұрақты тұру құқығын қалпына келтіргісі келетін бұрынғы тұрақты тұрғындарға беріледі. Өтініш берушілер Австралияға пайдалы маңызды байланыстарын көрсетуі керек, сондай-ақ тұрақты тұрғын ретінде Австралияда болған соңғы уақытынан (яғни 1994 жылдың 1 қыркүйегіне дейін Жаңа Зеландия азаматы ретінде кірген уақытынан) бастап 5 жыл немесе одан көпке созылған үзіліссіз болмауының себептерін нақты түсіндіруі керек. RRV болмаған жағдайда, Жаңа Зеландия азаматы Австралияға жаңадан кірген болып есептеледі.
New Zealand citizens who entered Australia before 1 September 1994 (regardless of the purpose of entry) are considered "former Australian permanent residents", and eligible to apply for a Resident Return Visa (RRV). An RRV can be issued to former Australian permanent residents who wish to restore their permanent residence status. Applicants must demonstrate 'substantial ties of benefit to Australia' and give compelling reasons for any continuous absences of 5 years or more (since their last stay in Australia as a permanent resident, i. e. as a New Zealand citizen entering before 1 September 1994). In the absence of a RRV, the New Zealand citizen will be taken it have made of new entry into Australia.