Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Осман империясында түрік құпия қызметі
Turkish intelligence organization in the Ottoman Empire
Қаракөл қоғамы (Karakol Cemiyeti), сондай-ақ Қара қол, Күзетшілер қауымдастығы немесе Қорғау қоғамы деп белгілі, Түрік тәуелсіздік соғысы кезінде Түрік ұлттық қозғалысы тарапынан күш білдірген түрік құпия қызметі болды. 1918 жылдың қараша айында құрылған бұл ұйым Мұстафа Кемал Ататүрктің Анатолия және Румелия құқықтарын қорғау қауымдастығымен бірігуден бас тартты. 1920 жылғы Түркия Ұлы Ұлттық Мәжілісінің сайлауынан кейін ұйым басшылығы жойылды, нәтижесінде 1926 жылы ол таратылды.
The Karakol society (Karakol Cemiyeti), also known as the Black Arm, Sentinel Association, or Guard Society, was a Turkish clandestine intelligence organization that fought on the side of the Turkish National Movement during the Turkish War of Independence. Formed in November 1918, it refused to merge itself with Association for the Defense of the Rights of Anatolia and Rumelia under Mustafa Kemal Atatürk. Its leadership was decapitated in the aftermath of the 1920 Turkish Grand National Assembly election, leading to its eventual dissolution in 1926.
Операция
Қарақол қоғамы 1918 жылы қарашада Константинопольді одақтастар басып алуына қарсы күрескен алғашқы жасырын ұйым ретінде құрылды. Ол Біріккен және Даму комитетінің арнайы ұйымы – Ерекше ұйымның жалғасы болды, мүшелерінің көпшілігі осы ұйымнан шыққан. Оны Талаат паша елден қашқаннан кейін, оның бұйрығымен Қара Васиф бей мен Қара Кемал құрған. Атау негізінен ұйымдастырушылардың есімдерінің бірігінен таңдалды; сондай-ақ құпия пароль (K.G.) қабылданды. Қарақолдың орталық комитетіне Қара Васиф бей, Баха Саид бей, Рефик Исмаил бей, Әли Риза бей (Бейбе), Эдип Сервет бей (Төр), Кемалеттин Сами бей және Галатали Севкет бей кірді. Ұйымның мақсаты – заңды жолдармен ұлттық бірлікті қорғау және, егер болмаса, оны құру. Бостандық пен әділеттің қысымына ұшырағандарға қарсы революциялық шаралар қолданылуы тиіс еді. Ұйым құрылған туралы декларацияның үшінші бабында Қарақолдың социалистік бағыты айқындалды. 1918 жылдың қарашасы мен 1919 жылдың мамыры аралығында Константинопольде болған Мұстафа Кемал Ататүрік Әли Фетхи бей, Қара Кемал, Исмаил Канбулат және тағы бір белгісіз адаммен кездесті, нәтижесінде революциялық комитет құрылды. Комитет сұлтанды өлтіруді, үкіметті құлатуды және одан кейін келетін үкіметке қысым көрсетуді жоспарлады. Канбулаттың тартыншақтығы комитеттің жоспарларын уақытша тоқтатты, бірақ кейін мүшелері сұлтанды жою құлдырап бара жатқан Осман империясын сақтап қалуға жеткіліксіз екенін келіскен соң, олар осы жоспардан бас тартты. Мұстафа Кемал түрік қарсылық қозғалысының орталығына айналатын Анатолияға аттанды. Қарақол Константинополь мен Анатолия арасында байланыс және көлік желісін құрып, еріктілерді, қару-жарақ пен жабдықты Анатолияға контрабандалық жолмен жеткізді. Қарақол өкілдері Эрзурум және Сивас құрылтайларына қатысып, Анатолия мен Румелияның құқықтарын қорғау қауымдастығы (АДРАР) туы астында әртүрлі қарсылық ұйымдарын біріктіруді қолдады, сондай-ақ Қарақол Амасия хаттамасын жариялады. Бірақ көп ұзамай Қарақол басшылығы мен Кемал арасында келіспеушіліктер туды; Қарақол Анкараны ұлттық қарсылықтың орталығы деп мойындаудан бас тартып, АДРАР-дан тәуелсіз әрекет етуді жалғастырды, өзін қарсылықтың нағыз ядросы деп санады. Кемал Қарақолдың ниетіне күдікпен қарап, оған қызметін тоқтатуды бұйырды.
The Karakol Society was founded in November 1918 as the first clandestine organization fighting against the Allied Occupation of Constantinople. It served as a continuation of the Committee of Union and Progress' intelligence agency, the Special Organization, with the majority of its members coming from the latter. It was founded by Kara Vâsıf Bey and Kara Kemal on Talaat Pasha's orders, soon after he fled the country. The name was chosen on the grounds that it was the amalgamation of the founder's names; a secret password (K. G.) was also adopted. Karakol's central committee consisted of Kara Vâsıf Bey, Baha Said Bey, Refik Ismail Bey, Ali Riza Bey (Bebe), Edip Servet Bey (Tör), Kemalletin Sami Bey, and Galatali Sevket Bey. The aims of the organization were outlined as protecting and, where non existent, establishing national unity through legitimate means behind the scenes. Revolutionary action was to be taken in the case of oppressors of freedom and justice. The third article of the declaration of establishment highlighted Karakol's socialist nature. During his stay in Constantinople between November 1918 and May 1919 Mustafa Kemal Atatürk met with Ali Fethi Bey, Kara Kemal, Ismail Canbulat, and an unknown fourth person, whereupon a revolutionary committee was established. The committee was to assassinate the sultan and overthrow the government, applying pressure on the government that was to succeed it. Canbulat's hesitation temporarily halted the committee's plans, which were later abandoned after its members agreed that the sultan's removal would not be enough to save the crumbling Ottoman Empire. Mustafa Kemal departed for Anatolia, which was to become the center of the Turkish resistance movement. Karakol created a line of communication and transportation between Constantinople and Anatolia, smuggling volunteers, weapons, and armaments into the latter. Karakol representatives took part in the Erzurum and Sivas Congresses, where they supported the unification of various resistance organizations under the banner of the Association for the Defense of the Rights of Anatolia and Rumelia (ADRAR), and Karakol went on to publish the Amasya Protocol. However a rift soon emerged between the Karakol leadership and Kemal; Karakol refused to accept Ankara as the center of national resistance and continued to act independently from ADRAR, seeing itself as the real core of the resistance. Kemal became suspicious of Karakol's intentions, ordering it to terminate its activities.
Төмендеу
1920 жылғы 11 қаңтарда Баха Саид Бей Бакуге сапар шегіп, өзін түрік қарсыласының өкілі ретінде таныстырып, большевиктермен одаққа қол қойды. 26 ақпанда Кара Васиф Бей Кемалға осы келісім туралы хабарлады, бірақ Кемал келісімнің ADRAR-дың білімі мен келісімінсіз жасалғандықтан заңсыз екенін мәлімдеді. Кемал Қарақолдан тағы да ADRAR құрамына қосылуын талап етті. Қарақол 1920 жылғы Түркия Ұлы Ұлттық Мәжілісіне сайлау өткенге дейін өз қызметін жалғастырды, бірақ 16 наурызда британдық әскерлер парламентке кіріп, бірнеше депутатты қамауға алғандықтан сайлау тоқтап қалды. Қарақол жетекшілерінің бір бөлігі кейін Мальтаға жер аударылды, ал қалғандары Кемалмен Анкарада немесе Энвер-пашамен Кавказда бірікті. Қарақолдың мардымсыз қалдықтары 1926 жылға дейін болды, алайда Кемал Түрік ұлттық қозғалысының басшысы ретінде өзінің беделін нығайтқан болатын. Қарақолдың барлау функциясы «Явуз» тобы, «Забитан» тобы, «Хамза» тобы сияқты басқа ұйымдармен алмастырылды. Олар тәуелсіздік соғысы аяқталғанға дейін жұмыс істеді. Қарақол қазіргі Ұлттық барлау ұйымы – МИТ-тің алға құрылған ұйымдарының бірі саналады.
On 11 January 1920, Baha Said Bey traveled to Baku where he signed an alliance with the Bolsheviks, presenting himself as an envoy of the Turkish resistance. On 26 February, Kara Vâsıf Bey informed Kemal of the agreement, which Kemal rebuffed as illegitimate since it was concluded without ADRAR's knowledge or consent. Kemal once more requested Karakol to incorporate itself into ADRAR. Karakol remained defiant, operating until the 1920 Turkish Grand National Assembly election, which was disrupted when British troops entered the parliament and arrested several deputies on 16 March. A part of Karakol's leadership was subsequently exiled to Malta, others either joined Kemal in Ankara or Enver Pasha in the Caucasus. Insignificant remnants of Karakol continued to exist until 1926, however Kemal had already solidified his position at the head of the Turkish National Movement. Karakol's function as an intelligence agency was substituted by a number of other organizations including Yavuz Group, Zabitan Group, Hamza Group. They continued to operate until the end of the independence war. Karakol is considered one of the precursor organizations to the modern day National Intelligence Organization, MİT.