Кіріспе
Әлеуметтік ұғым
символды билік ұғымы, сондай-ақ символды үстемдік (француз тілінде – domination symbolique) немесе символды зорлық-зомбылық деп те аталады, алғаш рет француз социологы Пьер Бурдье саналы адамдарға қатысты әлеуметтік мінез-құлқында орын алатын мәдени/әлеуметтік үстемдіктің жасырын, көбінесе еңселі емес әдістерін түсіндіру үшін енгізді. Символды билік – бұл басқа адамға қарсы қолданылатын тәртіп, оның мақсаты сол адамның әлеуметтік иерархиядағы орнын бекіту, кейде жеке қарым-қатынастарда, бірақ негізінен жүйелік институттар арқылы. «Жұмсақ күш» деп те аталатын символды билікке дискриминациялық немесе зиянды мағынасы бар әрекеттер жатады, мысалы, гендерлік үстемдік және расизм. Символды билік белгілі бір саланың әлеуметтік құрылымындағы билік қатынастарын қате түсіну арқылы өзінің әсерін сақтайды. Символды билік үшін билеуші ғана емес, сонымен қатар билікке бағынушылардың да әлеуметтік құндылық алмасудағы өз орнын қабылдауы қажет.
the sociological concept
The concept of symbolic power, also known as symbolic domination (domination symbolique in French language) or symbolic violence, was first introduced by French sociologist Pierre Bourdieu to account for the tacit, almost unconscious modes of cultural/social domination occurring within the social habits maintained over conscious subjects. Symbolic power accounts for discipline used against another to confirm that individual's placement in a social hierarchy, at times in individual relations but most basically through system institutions also. Also referred to as soft power, symbolic power includes actions that have discriminatory or injurious meaning or implications, such as gender dominance and racism. Symbolic power maintains its effect through the mis recognition of power relations situated in the social matrix of a given field. While symbolic power requires a dominator, it also requires the dominated to accept their position in the exchange of social value that occurs between them.
Тарих
Символикалық күш тұжырымы Фридрих Энгельстің жалған сана туралы түсінігіне қатысты қарастырылуы мүмкін. Энгельс пікірінше, капитализм жағдайында заттар мен әлеуметтік қатынастардың өзі өзара әрекеттесуге қатысатын субъектілерге тәуелді әлеуметтік құндылықтармен сіңірілген. Егер осындай әлеуметтік және материалдық құндылықтардың айырбасын реттейтін табиғи заң туралы иллюзия болмаса, пролетариат өз мүдделеріне қайшы келетін әлеуметтік қатынастарды жақсы көріп, қолдамас еді. Қоғамдағы үстемдік ететін тұлғалар теңсіз әлеуметтік қатынастардың қалыптасуы үшін мұндай идеологиялық тәртіптің бар екенін саналы түрде қабылдауы керек. Луи Альтюссер бұл тұжырымды «Идеологиялық мемлекеттік аппараттар» деп аталатын еңбектерінде одан әрі дамытып, олардың билігінің бір бөлігі символдық репрессияға негізделгенін айтты. Символикалық күш тұжырымын алғаш рет Пьер Бурдье «Айырмашылық» еңбегінде енгізді. Бурдье мәдени рөлдердің билік иерархиясының қоғамдарда қалай орналасатынын және қайта өндірілетінін анықтауда экономикалық күштерге қарағанда басым екенін ұсынды. Жүйеде үстемдікті сақтау үшін мәртебе мен экономикалық капиталдың екеуі де қажет, өндіріс құралдарына иелік ету ғана емес. Қаржылық капиталдан бөлек символдық капиталға ие болу идеясы Бурдье билік иерархиясын талдауында маңызды рөл атқарды. Мысалы, Алжирдің кабил қоғамындағы өзара сый алмасу процесінде екі тараптың байлығы тең болмаған жағдайда, жақсырақ жабдықталған сый беруші "алушыға қатаң иерархия мен қарыз қатынасын таңуға" мүмкіндік алады. Сондықтан символдық күш – бұл, негізінен, үстемдік ететін әлеуметтік агенттерге ойлау және қабылдау санаттарын таңу болып табылады. Олар осы санаттар тұрғысынан әлемді байқап, бағалай бастағаннан кейін – және көзқарасының өзгеруін міндетті түрде білмей – қолданыстағы әлеуметтік тәртіпті әділ деп қабылдайды. Бұл өз кезегінде, қазірдің өзінде үстемдік ететін агенттердің мүдделеріне қызмет ететін әлеуметтік құрылымды жалғастырады. Символдық күш физикалық зорлықтан өзгешелігі – ол жеке тұлғалардың әрекет ету тәсілдері мен танымдық құрылымдарына сіңірілген және әлеуметтік тәртіптің заңдылығын көрсетеді.