Қиямет Күніне Дейін Ашпаңыз

Кіріспе

"Don't Open Till Doomsday" – "The Outer Limits" телешоуының түпнұсқа эпизоды. Ол алғаш рет 1964 жылдың 20 қаңтарында, бірінші маусымда эфирге шықты.

Бастапқы баяндама

Зұлымдықтың ұлылығы оның қорқынышты дәлдігінде жатыр. Өлімге әкелетін, дұрыс уақытта дұрыс жерде болу қабілеті болмаса, зұлымдық жеңіліске ұшырар еді. Өйткені жақсылықтан айырмасы, зұлымдыққа адамдық кемшіліктерге, қате есептерге жол берілмейді. Зұлымдық мүлтіксіз болуы керек, немесе ол басқалардың кемшіліктеріне тәуелді болуы тиіс.

Сюжет

1929 жылы жас үйленген жұбайлар неке сыйлығы ретінде оралған, үстінде "Қиямет күніне дейін ашпа" деген жазуы бар құпия қорапқа ұқсас затты алады. Келіні білмейтіндей, күйеуі орамадан шығарған сәтте, осы заттан шыққан жарық сәулесі оны қамтып, ол көзге көрінбей жоғалып кетеді. Отыз бес жыл өткен соң, 1964 жылы, үйден қашып келген бір жұбайлық осы үйді бал айына пайдалану ниетімен келеді. Бұл үй, енді жартылай қираған сарай, эксцентрикті қарт әйел, мырза Крайға тиесілі болып шығады. Ол, күйеуі жоғалып кеткеннен кейін ақыл-есінен айырылған сол келін. Жаңа келін өзі қораптың ішінде жоғалып кеткеннен кейін, мырза Край жас жұбайларды үйіне шақырып, оларды жоғалған күйеуімен "айырбастауға" тырысқаны белгілі болады. Күйеуі, әлдебір шетелдік интеллектімен бірге, әлі де қораптың ішінде тұрады. Кейіннен жас келіннің әкесі, басы бұзық қызын қайтарып алу үшін келгенде, ол да шетелдіктер тарапынан ұрланып, қораптың ішінде өзінің таба алады. Шындығында, бұл – антиматериялық ғаламнан келген, бір көзі бар, пішінсіз жаратылысы бар қалталық өлшем. Ол біздің ғаламымды жоюды көздейді. Әкесі, қызы және мырза Крайдың жоғалған күйеуі де сол жерде. Саяхаты барысында жолын жоғалтқан жаратылыс, оларға мақсатына жетуге көмектессе, босататынын айтады. Оның мақсаты – өзінің ғаламының бұрынғы тұрғындары болған сегіз серігімен қайта қосылу. Олардың әрқайсысы біздің ғаламымды жоюға жеткілікті элементті алып жүреді. Олар бас тартқандықтан, ашуланған мырза Крайдың және әкесінің босатылса іздеуге көмектесетіні туралы жалған уәдесінен кейін, ашуланған шетелдік жаратылыс қызын босатып, өзін-өзі жоюға бел буады. Осының салдарынан сарай, әкесі, мырза Край және оның күйеуі жойылса, жас жұбайлар апаттан мүжілсіз қашып құтылады.

In 1929, a pair of young newlyweds receives a mysterious box like object wrapped as a wedding gift with a cryptic label reading "Don't Open Till Doomsday". Unbeknownst to his bride, the bridegroom is zapped by a beam of light emanating from this object when he removed it from the wrapping, and seemingly disappears out of existence. Thirty five years later, in 1964, an eloping couple arrives at the house in the hopes of using it as a honeymoon spot, now a half derelict mansion owned by Mrs. Kry, an eccentric old woman who turns out to be the aforesaid bride, driven to insanity after her husband disappeared. After the new bride herself disappears inside the box, it is revealed that Mrs. Kry has been luring young couples to her house, in the hope of "trading" them for her lost bridegroom who, with an alien intelligence, is still residing inside the box. Later, the young bride's father arrives on location to take his wayward daughter back with him, and is also abducted by the alien, finding himself inside the box — actually, a pocket dimension occupied by an amorphous, one eyed creature from an anti matter universe, who is bent on destroying our universe. The father, his daughter and Mrs. Kry's lost bridegroom are there, as well. The creature, having become lost during his journey between dimensions, addresses them, assuring them they'll be freed on the condition that they help him to achieve his goal — reuniting him with his eight other companions, all of whom were inhabitants of their universe, each carrying an essential element which, when joined, would result in the annihilation of our universe. Facing refusal, and being further hindered by an angered Mrs. Kry, along with the father's false promise to aid in the search if freed from captivity, the enraged alien resorts to self destruction after setting the daughter free, thus 'uncreating' himself, and obliterating the entire mansion, the father, Mrs. Kry and her bridegroom in the process, with the young couple narrowly escaping the carnage.

Соңғы баяндама

Осы қателіксіз қабілеті – қажетті уақытта, қажетті жерде болуы болмаса, жамандық жеңіліске ұшырайды; әрбір жеңіліспен соңғы күн кем дегенде бір күнге ықшамдалады.