Кіріспе

"Қонақтар" – "The Outer Limits" телешоуының түпнұсқалық эпизоды. Ол алғаш рет 1964 жылдың 23 наурызында, бірінші маусымда көрсетілді.

Кіріспе

Еркін рухты, жас жігіт өз еркінен тыс ескі үйдің баспалдағымен жоғары көтеріліп, шетелдік жаратылыспен кездесетін бөлмеге ілесіп баруға мәжбүр болады.

Сюжет

Уэйд Нортон, жас саяхатшы, шалғайдағы жолдың бойында өліп жатқан қартты табады. Ол қарттың кісендегі сағатын алады, оның ішінде жас әйелдің үлкен суреті бар. Көмек іздеп, ол төбедегі сарайға кіреді, оның тұрғындары көмектеспейді, бірақ ол кездестірген адамның жасы туралы ерекше қызығушылық танытады. Сағаттағы суреті бар жанындағы қызды қоспағанда, қалғандарының бәрі қатал мінезді және қызығушылықсыз көрінеді. Алдыңғы есіктен кетуге тырысқанда, Нортонды қызықты күш кері итеріп, үйдің жоғары қабаттарына жетелейді, ол аморфты, желелі шетелдік жаратылыстың мекені екенін біледі. Ол адамзаттың мәнін түсіне алмай, әлсіз адамдардың тобын уақытта тоқтата тұрады. Ол оны сұраққа тартып, содан кейін үйдің ішінде тұратын топқа қайтарады, онда ол тұтқындалу себебін білуге тиіс. Жас әйел, саяхатшының болашағын біліп, Нортонды қашу жолына жетелейді, ол сарайдан кішкентай зиратқа жалғасқан қақпа арқылы өтеді. Бірақ ол оған қақпадан өте алмайтынын айтады, себебі оның барлық жылдары оны қуып жетеді және ол өліп қалады. Осылайша, саяхатшы ескертулерге қарамастан, онымен бірге қалуды шешеді. Ол оның мәңгілікке олармен бірге қамалатынын түсінгенде, ол өзі қақпадан өтеді және уақыттың өтуінен қорғанысын тастап, кеуіп, шаңға айналады. Байқаушы шетелдік жаратылыс оның теңдеуінде жоқ факторларды тапты: махаббат және өзін-өзі құрбан ету. Үмітті өзінде тапқан Нортонды босатып, ол үйді бұзуға және оның тұрғындарын жоюға кіріседі. Сарай бір сәтте өзінің нағыз түріне, алып ми пішініндегі тасқа айналып, содан кейін жоғалады.

Өмірбаян

Дональд С. Санфордты Лу Моргейм Борис Карлофф антологиясы "Триллер" сериясындағы жұмысының нәтижесінде жалдады, ол үшін он бес эпизодтың сценарийін жазған, соның ішінде "The Incredible Dr. Markesan" және "The Cheaters". Себебі Джозеф Стефано режиссер Кертис Харрингтонға "Outer Limits" эпизоды үшін готикалық стильдегі сюжеттерді іздеп жүрген. (Харрингтон 1961 жылы Стефаноға әсер еткен Лорелей аңызының ерекше нұсқасы – төмен бюджетті "Түнгі толқын" фильмін түсірген болатын.) Чарльз Бомонттың сценарийі Санфордқа қайта қарау үшін берілді, бірақ соңында Санфорд өзінің көбірек готикалық сюжетін жасады, Харрингтон бас тартып, Пол Стэнли режиссерлік етті. "Туалайт аймағының" көптеген есте қаларлық эпизодтарын жазған Чарльз Бомонт Джозеф Стефаноға "Жай қала" (1964 жылғы 3 қаңтарда) атты сценарийді сатты, ол ол өткен жылы жазған "Туалайт аймағы" эпизодына "Көлеңке аңғары" деген тақырыппен өте ұқсас. Онда Филип Редфилд есімді газетші оқшау ауылдық қалада тұтқындалып, керемет технологияның (мүмкін, шетелдіктер әкелген) артықшылықтарын өзіне сақтап қалады. "Жай қала" сценарийінде Редфилдтің орнына екі басты кейіпкер енгізілді, ал шетелдіктердің ықпалы қаланы басқаратын алып миға айналды. Бьюмонттың сценарийінен Санфордтың сценарийіне көшірілген жалғыз элемент – сарай орнында болуы керек биік төбеде отырған алып мидың кадры. "Қонақтар" фильміндегі қалған барлық нәрсе Санфордтың өзінің ойынан туған. Санфордтың сценарийіне соншалық аз түзетулер қажет болды, сондықтан Стефано әдеттегі Бақылау дауысының сөздерін қосуды ұмытып қалды.