Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кодал – Норвегияның Вестфолд округінің Сандефьорд муниципалитетіне қарасты ауыл. Ауыл Сандефьорд қаласының солтүстігінде және Андебу ауылының оңтүстігінде орналасқан. 2022 жылы ауылда 1059 адам тұрады. Кодалда бір жанармай станциясы, бастауыш мектеп, балабақша, азық-түлік дүкені және спорт орталығы бар. Аймақта викингтер дәуіріне жататын бірнеше қабірлер табылған. Кодал шіркеуі Престбёенде, ауыл орталығынан солтүстікке қарай орналасқан. Кодалда ауыл шаруашылығы маңызды сала, сонымен қатар темір мен фосфордың көп мөлшері де кездеседі. Граниттің мөлшері шамамен естімаланған.
Village in Sandefjord, Norway
Kodal is a village in Sandefjord Municipality in Vestfold county, Norway. The village is located about to the north of the city of Sandefjord and about to the south of the village of Andebu. The village has a population (2022) of 1,059 and a population density of
Kodal has one gas station, an elementary school, a kindergarten, grocery store, and sports center. There are several burial mounds dating back to the Viking Age that have been found in the area. Kodal Church is located at Prestbøen, about north of the village centre. Agriculture is an important industry in Kodal, but large amounts of iron and phosphorus are also found. The amount of granite is estimated to be .
Этимология
Ауыл тарихи Кодал шіркеуі орналасқан жердің атымен аталған. Есімінің көне скандинавиялық түрі Kvǫðudalr немесе Kváðudalr. Бірінші элементі – жергілікті Ивжуа өзенінің ежелгі атауы, ол бұрын Квада немесе Кведа деп аталған. Ежелгі өзен атауының мағынасы белгісіз. Ол «саяз су» дегенді білдіретін kóð сөзінен туындаған болуы мүмкін. Тағы бір болжам бойынша, ол «шалғын» дегенді білдіретін kvaða сөзінен шыққан, бұл аймақтағы қалың Норвегия шыршы ормандарына сілтеме жасайды. Соңғы элементі – «долина» немесе «сай» деген мағына беретін dalr. Атаудың жазылуы уақыт өте келе өзгерген. Атаудың жазбадағы кейбір түрлері: Кводал (1376 жылдан бастап), Куадал (1390), Квадал (1414) және Кводал (1558). Қазіргі Кодал жазуы 17 ғасырдан бері сақталған. Жергілікті көл Gallisvannet ауылдың солтүстік жағында, теңіз деңгейінен жоғары орналасқан. Гоксьо көлі ауылдың оңтүстігіне қарай орналасқан.
The village is named after the site of the historic Kodal Church. The Old Norse form of the name Kvǫðudalr or Kváðudalr. The first element is the old name for the local river Ivjua which was formerly known as Kvaða or Kvæða. The meaning of the old river name is uncertain. It may have been derived from the word kóð which means "shallow waters". Another option is that it may have been derived from the word kvaða which means "resin", referring to the vast Norway spruce forests in the area. The last element is dalr which means "valley" or "dale". The spelling of the name has changed over time. Some written forms of the name were Kvodal (from 1376), Kuadal (1390), Quadal (1414), and Quodal (1558). Its current spelling Kodal is kept from the 17th century. The local lake Gallisvannet sits at the north end of the village at an elevation of above sea level. The lake Goksjø is located about to the south of the village.