Саяхаттар мен сыбайлас жемқорлық істері

Кіріспе

Джек Абрамоффтың қаржыландырған саясаткерлер, лоббистер және қызметкерлердің сапарларының тізімі төменде келтірілген. Оң жақтағы сурет (Карноустиде түсірілген) – Шотландияның танымал гольф алаңы Сент-Эндрюске жасалған саяхат кезінде түсірілген. Бұл сапарға Абрамофф 160 000 доллар жұмсады. Конгрессмен Боб Нейдің сол кездегі бас штабы Уильям Хитон 2002 және 2003 жылдары сыйлықтарды жасыру үшін өзінің және Нейдің қаржылық есептемелерін жалған көрсеткенін мойындады. Мысалы, Нейдің есептемесінде Шотландияға жасалған сапарды Ұлттық қоғамдық саясатты зерттеу орталығы төлегендігі көрсетілген, осылайша ол шотланд парламентінің мүшелерімен кездесе алады, бірақ шотланд парламенті отырыс сессиясында болмаған.

Саяхаттар

Желтоқсанның 4-12 күндері, 1996 жылСаипанЭд Бакхэм, Тони Руди, Джефф ШокиАбрамофф кем дегенде 3000 доллар төледі; оны Престон Гейтс & Эллис өтеген, өз кезегінде Мариан аралдарының үкіметінен өтеледіЖаңа жыл, 1997 жылСаипанТом ДеЛей (R TX) әйелі мен қызымен бірге жағажайдағы курортта тегін тұрдыҚаңтар, 1997 жылСаипанДжеймс Клайберн (D SC) және Бенни Томпсон (D MS)Клайберн мен Томпсонды Ұлттық қауіпсіздік кокусының қоры шақырды, оған Престон Гейтс & Эллис төледі және үкімет төлегенін айттыАлты күн, 1997 жылРесейТом ДеЛей, Эд Бакхэм, Джек Абрамофф, лоббист Джулиус "Джей" Каплан, NCPPR-дың Эми Риднер және оның күйеуі Барт Адамс, журналист, Джесси Хелмс көмекшісі Джеймс П. Лусиер, Дэвид Лоу (Ұлттық демократия қоры)Шамамен 60 000 доллар Нафтасиб басшылары Марина Невская мен Александр Кулаковский арқылы Багам аралдарындағы Chelsea Enterprises компаниясы арқылы жіберілді, ол Азаматтық саясатты зерттеу орталығына төледіМамырдың соңы – маусымның басы, 2000 жылЛондон/ШотландияТом ДеЛей, Тони Руди, Эд Бакхэм, Сьюзан ХиршманАвиабилеттер Абрамоффтың кредиттік картасына, қалған шығындар Эд Бакхэмнің кредиттік картасына төленді; ұйымдастырушы – Азаматтық саясатты зерттеу орталығы деп хабарландыАқпанның 21 күні, 1999 жылМаршалл аралдарыДон Янг (R AK) басқаратын ресми конгресс делегациясыДелегация құрамында: Джон Дулитл (R CA), Кен Калверт (R CA), Дана Рохрабахер (R CA), Гуам, Америка Самоасы, Виргин аралдары және 8 қызметкер. Престон Гейтс сапар үшін төлемді қайтару үшін Маршалл аралдарын сотқа бердіҚаңтар, 2001 жылСупербоул XXXV, ТампаКонрад Бернс штаб бастығы Уилл Брук, Боб Ней штаб бастығы Нил Волц, Бернс қаражатының қызметкері Райан Томас, Том ДеЛей штабыСанКрус Казиносы қаржыландырды; Брук пен Волц кейіннен Абрамоффтың командасына қосылды2001 жылКореяТом ДеЛей, ДеЛейдің әйелі, Эд Бакхэм2001 жылғы шілдеПуэрто-РикоДжон Лопез (Джон Дулитл штаб бастығы)Гринберг Трауриг палатаның этика ережелерін бұза отырып төледіТамыздың 3-11 күндері, 2002 жылШотландия және ЛондонБоб Ней, Ральф Рид, Дэвид Сафавиан, Джек Абрамофф, Нейдің штаб бастығы Уильям Хитон, Палата әкімшілік комитетінің адвокаты Пол Д. Винович, лоббист Майкл УильямсКапитал Атлетикалық қоры гольф сапарына 130 000 доллардан астам қаражат жұмсады—Сафавианның айыптамасында бұл сапар туралы айтылды, себебі ол Абрамоффтың GSA алдында ісі болмағанын жалған мәлімдедіҚаңтар, 2003 жылФиеста Боул, Темпе, АризонаБоб Ней және оның қызметкерлеріНил Волцтың мойысдамасында аталдыМайдың 9-12 күндері, 2003 жылЖаңа ОрлеанБоб Ней, Уильям Хитон, Нил Волц және тағы бір лоббистНил Волц пен Боб Нейдің мойысдамасында аталды; 7200 доллар Гринберг Трауриг төледіТамыздың 9-14 күндері, 2003 жылШотландияТом Фини (R FL), Ральф Рид, Марк Захарес, Боб Р. Брукс кіші, Репрезентанттар палатасының мүшесі Джим МакКреридің (R La.) штаб бастығыАбрамофф төледі, бірақ Азаматтық саясатты зерттеу орталығы төлеген деп хабарландыТамыздың 24-27 күндері, 2003 жылЛейк Джордж, Нью-ЙоркБоб Ней, Уильям Хитон, тағы бір Нейдің қызметкері, Нил Волц және тағы бір лоббистНил Волцтың және Боб Нейдің мойысдамасында аталды; 3500 долларды Волц төледі және Гринберг Трауриг өтеді.

DateLocationParticipantsDetailsDecember 4–12, 1996SaipanEd Buckham, Tony Rudy, Jeff ShockeyAbramoff paid at least $3000; he was reimbursed by Preston Gates & Ellis, reimbursed in turn by the Marianas governmentNew Year's, 1997SaipanTom DeLay (R TX) with his wife and daughterStayed for free at beachside resortJanuary 1997SaipanJames Clyburn (D SC) and Bennie Thompson (D MS)Clyburn and Thompson invited by National Security Caucus Foundation, who was paid by Preston Gates & Ellis and told that the government had paid for itSix days, 1997RussiaTom DeLay, Ed Buckham, Jack Abramoff, lobbyist Julius "Jay" Kaplan, Amy Ridenour of NCPPR and her husband, journalist Bart Adams, Jesse Helms aide James P. Lucier, David Lowe (National Endowment for Democracy)About $60,000 funneled by Naftasib executives Marina Nevskaya and Alexander Koulakovsky through Bahamas company Chelsea Enterprises, which paid the National Center for Public Policy Research. late May early June 2000London/ScotlandTom DeLay, Tony Rudy, Ed Buckham, Susan HirschmannAirfare charged to Abramoff's credit card, expenses charged to Ed Buckham's credit card; supposedly organized by National Center for Public Policy ResearchFebruary 21, 1999Marshall IslandsOfficial congressional delegation led by Don Young (R AK)Also in delegation: John Doolittle (R CA), Ken Calvert (R CA), Dana Rohrabacher (R CA), delegates of Guam, American Samoa, Virgin Islands and 8 staffers. Preston Gates sued the Marshall Islands to get reimbursed for the trip. January 2001Super Bowl XXXV, TampaConrad Burns chief of staff Will Brooke, Bob Ney chief of staff Neil Volz, Burns appropriations staffer Ryan Thomas, Tom DeLay staffers Funded by SunCruz Casinos; Brooke and Volz later joined Team Abramoff2001KoreaTom DeLay, DeLay's wife, Ed BuckhamJuly 2001Puerto RicoJohn Lopez (John Doolittle chief of staff)Paid for by Greenberg Traurig in violation of House ethics rulesAugust 3–11, 2002Scotland & LondonBob Ney, Ralph Reed, David Safavian, Jack Abramoff, Ney's chief of staff, William Heaton, House Administration Committee lawyer Paul D. Vinovich, lobbyist Michael Williamsgolfing trip paid for by Capital Athletic Foundation at a cost of over $130,000—this trip was named in Safavian's indictment because he had falsely claimed Abramoff had no business before the GSA at the time of the tripJanuary 2003Fiesta Bowl, Tempe, ArizonaBob Ney and staffersnamed in Neil Volz's pleaMay 9–12, 2003New OrleansBob Ney, William Heaton, Neil Volz, and another lobbyistnamed in Neil Volz's and Bob Ney's plea; $7200 paid for by Greenberg TraurigAugust 9–14, 2003ScotlandTom Feeney (R FL), Ralph Reed, Mark Zachares, Bob R. Brooks Jr., chief of staff to Rep. Jim McCrery (R La. )paid for by Abramoff though supposedly by National Center for Public Policy ResearchAugust 24–27, 2003Lake George, New YorkBob Ney, William Heaton, another Ney staffer, Neil Volz, and another lobbyistnamed in Neil Volz's plea and Bob Ney's plea; $3500 paid for by Volz and reimbursed by Greenberg Traurig