Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Беккум (Batı Vestfalya диалектісінде: Biäkem) – Германияның Солтүстік Рейн-Вестфалиясының солтүстік бөлігіндегі қала. Ол Хамм қаласынан солтүстік-шығысқа қарай 20 шақырым (12 миль), ал Мюнстер қаласынан оңтүстік-шығысқа қарай 35 шақырым (22 миль) қашықтықта орналасқан. Бұл қала жақын орналасқан Беккум төбелеріне есімін берген.
Beckum (; Westphalian: Biäkem) is a town in the northern part of North Rhine Westphalia, Germany. It is about 20 km (12 miles) north east of Hamm and 35 km (22 miles) south east of Münster. It gives its name to the nearby Beckum Hills.
Тарих
Неолит дәуірінің бірнеше тас обалары – Колленбах, Липпбах және Сихенбах ағысы маңындағы адамның ең ерте іздері. Осы үш өзеннің арқасында қалаға Бекехем, кейін Бекум деген ат берілді, яғни «өзендер бойындағы мекен». 1224 жылы Бекум қала құқығын алды, ал саудагерлер мен шеберлер қалада кәсіп ашқандықтан, қала тез дамып, байыды. Қала 22 км²-ден астам аумаққа дейін кеңейді. Бірақ соғыстар, көтерілістер және Қара өлім келесі ғасырларда қалаға өз іздерін қалдырды. Отыз жылдық соғыс аяқталғаннан кейін заңнама қалалар мен қалалардан бірқатар құқықтарды жойды, нәтижесінде Мюнстерландтағы көптеген қалалар Мюнстер епископына экономикалық және діни тұрғыдан тәуелді болды. Қаладағы ұзақ жылдарға созылған экономикалық тұрақсыздық 19 ғасырда аяқталуға бет бұрды. 1803 жылдан 1806 жылға дейін Бекум Пруссияның, ал 1806 жылдан 1816 жылға дейін Францияның билігінде болды. 1816 жылы Бекум Бекум ауданының орталық қаласы атанды. 19 ғасырдың екінші жартысында әк және цемент өнеркәсібі қарқынды дамыды, ал 1827 жылы Бекумде алғашқы цемент зауыты ашылды. Нәтижесінде қала әлемдегі ең маңызды және ірі цемент өндіру орталықтарының біріне айналды. Бірінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін инфляция Бекумнің экономикалық өсуін тежеді. 1933 жылы нацистік режим Германиядағы барлық қалалардағы сияқты Бекум қалалық кеңесінде де демократияны жойды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Бекумге қанағат келді, одақтас авиациясының бомбалаулары қаланың шағын бөліктерін ғана қиратты. Соғыстан кейінгі қиын жылдарда қала тұрғындары Бекумды заманауи өнеркәсіптік қалаға айналдырды. 1974 жылы Солтүстік Рейн-Вестфалияның әкімшілігі бірнеше аудандар мен қалалардың шекараларын қайта құрды. 1975 жылдың 1 қаңтарынан бастап Бекум және Варендорф аудандары біріктірілді, ал Варендорф бүкіл аймақтың орталық қаласы болып қала берді.
Several Neolithic stone cists are the earliest traces of humans in the area around the three brooks, Kollenbach, Lippbach and Siechenbach. Because of these three brooks, the town was eventually named Bekehem or later Beckum, meaning "home upon the brooks". In 1224, Beckum was granted its town charter, and it quickly grew in wealth as merchants and craftsmen set up businesses in the town. The town quickly expanded to an area of over 22 km2 (8.5 sq miles). However wars, riots and the Black Death in the following centuries left their mark on the town. After the Thirty Years' War, legislation removed several rights from cities and towns, and as a result many cities and towns in Münsterland became heavily economically and religiously dependent upon the Bishop of Münster. The town's long period of economic stagnation slowly came to an end in the 19th century. From 1803 to 1806 Beckum was under Prussian rule and from 1806 to 1816 under French rule. In 1816 Beckum became the district town of Beckum district. In the second half of the 19th century, chalk and cement industries developed quickly, and in 1827 the first cement plant opened in Beckum. Eventually the town became one of the most important and largest cement production areas in the world. After the end of the First World War, inflation brought Beckum's economic growth to a halt. In 1933, the Nazi regime ended democracy in the Beckum town parliament as everywhere in Germany. During the Second World War, Beckum was fortunate and Allied bombings destroyed only small areas of the town. In the difficult post war era, the townspeople developed Beckum into a modern industrial town. In 1974, the North Rhine Westphalian state government reorganized the boundaries of several districts and towns. As of 1 January 1975, the Beckum and Warendorf districts merged into one, and Warendorf remained district town of the whole area.
Экономика
Беккумдағы өнеркәсіп машина жасау, цемент өнеркәсібі және оның жеткізушілерінің әсерімен дамыған. Дегенмен, сауда және қызмет көрсету салалары да Беккум экономикасының маңызды бөлігіне айналды. Мёльлерс, Блюменбеккер және Бьюмер – ең ірі машина жасау компанияларының қатарында. CEMEX және Phoenix компанияларының Беккумда цемент зауыттары орналасқан. Polysius және Christian Pfeiffer цемент өндіру жүйелерін жеткізушілер болып табылады.
The industry in Beckum is influenced by machine engineering, the cement industry and its suppliers. However, commerce and service industries have also become a strong area of Beckum's economy. Möllers, Blumenbecker, and Beumer count as some of the largest machine engineering companies. CEMEX and Phoenix both have cement plants located in Beckum. Polysius and Christian Pfeiffer are two suppliers of cement manufacturing systems.