Мейденхед қаласының құтқару армиясының әскери оркестрінің тарихы
Maidenhead Citadel Band
Maidenhead Citadel Band: 1886 жылдан бері құтқару армиясының музыкалық тобы. Тарихы, құдайға табыну және миссионерлік жұмыстағы рөлі. Төңкерісшіл оқиғалар!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мейденхед Цитадель Банды (МКБ) – Құтқару Армиясының тобы және Құтқару Армиясының Мейденхед Корпусының құрамындағы бөлім. 120 жылдан астам уақыт бойы, топ тұрақты түрде Уинсор және Мейденхед Корольдік қаласындағы Мейденхед Корпусы тарапынан ұйымдастырылған құлшылық пен миссионерлік жұмысына үлес қосып келеді.
Maidenhead Citadel Band (MCB) is a Salvation Army Band and part of the Maidenhead Corps of The Salvation Army. For over 120 years the band has consistently contributed to the worship and evangelical outreach promoted by the Maidenhead Corps in the Royal Borough of Windsor and Maidenhead.
Қысқаша тарихы
Баспаның тарихы 1886 жылы Солсбери аймағынан келген жас фермер Уильям Томас Мейденхедке көшіп келіп, Мейденхед Цитадель Баспасының алғашқы оркестр шебері болған кезде басталған. 1892 жылдың 25 маусымында Мейденхед Баспасының 18 мүшесі ашық ауадағы жиын кезінде тұтқындалды, себебі олар "бірге тұрып, жиырма минут бойы жолдың еркін өтуіне заңсыз кедергі келтірді". Оркестр шебері Уильям Томас Баспаның әрекеттері үшін жауапкершілікті өз мойнына алды және Рединг түрмесінде бірнеше айға қатаң еңбекке сотталды. Соңғы жылдары Баспаның құрамы өзгеріп отырды, бірақ қазіргі оркестр шебері Стюарт Холлдың басшылығымен жаңадан өркендеді. Қазіргі таңда Баспаның құрамы ең көп болуы мүмкін, көптеген жас музыканттар жасөсперімдер бөлімінен қосылып жатыр. Жылдар бойы Мейденхед Баспасы Құтқару Армиясының "Premier" штаб-бандаларына көптеген музыканттарды жіберді. Бүгінгі күнге дейін Мейденхед Баспасының бес мүшесі Құтқару Армиясы штаб-бандаларының құрамына кірді; үшеуі Халықаралық штаб-бандасында, біреуі Мельбурн штаб-бандасында және екеуі неміс штаб-бандасында болды.
The Band can trace its history back to 1886 when William Thomas, a young farmer from the Salisbury area moved to Maidenhead and became the first Bandmaster of Maidenhead Citadel Band. On 25 June 1892, 18 members of Maidenhead Band were arrested during an open air meeting as they "unlawfully obstructed the free passage of the Highway by standing together for the space of twenty minutes." Bandmaster William Thomas took responsibility for the Band's actions and was sentenced to several months manual labour in Reading Gaol. In more recent times the size of the Band has fluctuated but has experienced a revival under the leadership of the current Bandmaster Stuart Hall, who is also a member of the International Staff Band. The Band is possibly now the biggest it has ever been with many young players still entering from the junior sections. Over the years Maidenhead Band has contributed many players to the Salvation Army's "Premier" Staff Bands. To date five Maidenhead Bandsmen have been members of Salvation Army Staff Bands; three in the International Staff Band, one in the Melbourne Staff Band and two in the German Staff Band.
Миссия
Апта сайынғы діни қызметтерге көмектесумен қатар, үй ішінде де, ашық ауада да, топ Ұлыбританияның түкпіл-түкпіліне саяхаттап, христиандық құлшылықтар мен шараларда өнер көрсетті. Топ концерт залдарында, құдайға табыну орталықтарында, түрмелерде және ауруханаларда өнер көрсетті, сондай-ақ фильмдерде және радиода пайда болды, қалалар, қалашықтар мен ауылдарда Құдайдың барлық адамдарға деген сүйіспеншілігінің қуатты жаңалығын жариялады. 2003 жылдың қазан айында топ Оңтүстік Африкадағы Құтқару Армиясының Батыс Кейп бөлімшесіне жасаған алғашқы шетелдік сапарын аяқтады, осы сапарда Кейптаун және оның төңірегінде саяхаттады. Робертсон, Элиланд, Ворчестер, Паарл, Стелленбош, Рондебош, Гудвуд, Митчеллс Плейн және Фиш-Хук қалаларын аралады. Сондай-ақ, топ 2006 жылдың мамыр және маусым айларында Ұлыбританияда "Gospel Train" ("Евангелие Пойызы") турын аяқтады, оның аясында Құтқару Армиясының Солтүстік Шотландия бөлімшесіндегі Форт-Уильям, Инвернесс, Уик, Питерхед, Абердин, Данди және Блэргоури қалаларын аралады. 2009 жылдың мамыр айында топ Финляндияға сапар шегіп, Суолахти, Киурувеси және Ювяскюля қалаларында бірнеше концерт берді. Пятидесятниктер және адвентистер шіркеулерімен, сондай-ақ жергілікті Құтқару Армиясымен бірлесіп ұйымдастырылған концерттерде топ классикалық және діни музыкадан тұратын бағдарламасымен, оның ішінде фин композиторы Сибелиус шығармаларымен көптеген көрермендерді әсерге түсірді.
As well as assisting in the weekly religious services; both indoor and in the open air, the Band has travelled throughout the United Kingdom, playing at Christian services and events. The Band has performed in concert halls, worship centres, prisons and hospitals, appeared on film and radio as well as marched through cities, towns and villages proclaiming the good news of God's love for all. In October 2003 the Band completed its first overseas tour to the Western Cape Division of The Salvation Army in South Africa where they travelled in and around Cape Town. Visiting Robertson, Elilandia, Worcester, Paarl, Stellenbosch, Rondebosch, Goodwood, Mitchell's Plain and Fish Hoek. The Band also completed a UK tour the "Gospel Train" during May and June 2006 where they travelled the North Scotland Division of The Salvation Army visiting Fort William, Inverness, Wick, Peterhead, Aberdeen, Dundee and Blairgowrie. In May 2009 the Band travelled to Finland where they performed several concerts in Suolahti, Kiuruvesi as well as Jyväskylä. Sponsored jointly by the Pentecostal and Adventist Churches as well as the local Salvation Army, the band captivated large audiences in each of their concerts with a programme of classical and sacred music including work from the Finnish composer Sibelius.