Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Йоркширдегі ауыл, Англия. Девон округіндегі елді мекен.
Village in North Yorkshire, England
the settlement in Devon
Ливертон – Солтүстік Йоркшир графтығындағы, Редкар және Кливленд аймағындағы және Лофтус азаматтық округіне қарасты ауыл. Ливертон ауылы «Соңғы сот» кітабында тіркелген және бұрын Лиуретон деп аталған. Бұл ауылдық ауыл шаруашылықпен айналысатын қауымның мұрасын сақтап келген. 1978 жылы ауылды қорғауға арналған бұйрық қабылданды, ал 2011 жылы ауданды бағалау жүргізілді. Ауылдың ортасынан B1366 тас жолы өтетін егістік алқаптармен қоршалған. Ауылдың тарихы 12 ғасырға дейін жетеді, бұл туралы дәлел ретінде Әулие Михаил шіркеуінің крещение тасы, аркасы және есігін атауға болады. Аймақта ортағасырлық қоныстың қалдықтары да табылды. Ауыл теңіз деңгейінен 140 метр биіктікте орналасқан және Солтүстік Йоркшир Моорсының шетінде жатыр.
Liverton is a village in the civil parish of Loftus, in the borough of Redcar and Cleveland and the ceremonial county of North Yorkshire, England. Liverton Village is named in Domesday Book and was previously named Liureton, it is a rural village that has by enlarge retained its heritage as a farming community and in 1978 became protected by a conservation order. In 2011 an Area Appraisal was performed. The village is surrounded by a field system with Station Road B1366 running through the middle. The village can date its roots back to the 12th century, with evidence of this seen from the font, arch and doorway of St Michaels church. There is further evidence of a medieval settlement in area. It is located 140 meters above sea level and is located on the edge of the North Yorkshire Moors.
Қасиеттері
Ауыл негізінен егістік жерлер мен коттедждерден құралған, сондай-ақ сортаңдағы шіркеу, ауылдық үй және жергілікті қонақүй бар. Ауыл ескерткіштерді сақтау аймағының шегінде орналасқан және көптеген тізімдегі ғимараттарды қамтиды, олардың көпшілігі 18 ғасырға дейін салынған.
The village primarily consists of farm land and cottages, with a moorland church, village hall and local inn. The village lies within the boundary of a conservation area and includes many Listed Buildings, most of which date back to the 18th century.
Шіркеу
Шіркеу 12 ғасырда салынған, мұнымызға қадімгі кәуіпсіздік шаралары, аркасы және есігі куә. Жылдар бойы жасалған өзгерістер шіркеуді жақсы жағдайда ұстап, бастапқы құрылымын сақтап келді. 20 ғасырдың басында шіркеу қайта жаңартылып, ғибадатхана аркасынан сылақ алынды, сол арканы бүгінге дейін көруге болады.
The church was built in the 12th century, with evidence of this seen from the font, arch and doorway. Alterations over the years have kept the church in good state and retained the original structure. The church was restored at the beginning of the 20th century and the plaster was removed from the Chancel arch, the arch can still be seen today.
Ауылдық зал
Ауыл залы бұрын Лорд Даунеге тиесілі болған, сондай-ақ көптеген жергілікті шаруа қожалықтары мен жерлер де оның меншігінде болған. Бұл ғимарат мектептен ауыл залына айналдырылып, қазір ауылдық комитет басқаруда.
The village hall was previously owned by Lord Downe, as were many of the local farms and land. This building was converted from a school into a village hall and in now run by a village committee.
Жергілікті қонақүй
Ауылда "Су дөңгелегі" атты қонақ үй бар. Ауылдың шетінде орналасқан бұл паб 1962 жылы қайта ашылды және ашық сәулелермен және құмтастан салынған дәстүрлі ғимарат болып табылады.
There is a village Inn called The Waterwheel Inn. Located on the edge of the village, the pub reopened in 1962 and is a traditional building with beams on show and built from sandstone.