Хью Тутелл: Англия тарихшысы және «Чарльз Додд» псевдонімі
Hugh Tootell
Чарльз Додд (Хью Тутелл) – ағылшын католик тарихшысы, 1671/72-1743. Өмірі, білімі (Дуай, Париж) және шығармашылығы туралы ақпарат. Тарих зерттеушілерге пайдалы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Хью Тутелл (1671/72 – 1743 жылғы 27 ақпан) – ағылшын католик тарихшысы. Ол көбінесе Чарльз Додд деген псевдониммен танымал.
English Catholic historian
Hugh Tootell (1671/72 – 27 February 1743) was an English Catholic historian. He is commonly known under his pseudonym Charles Dodd.
Өмір
Тутелл Ланкаширде дүниеге келген. Ол өзінің ағасы Кристофер Тутлдан тәлім алды, кейін Дуэдегі ағылшын колледжінде Эдвард Ховарденнен оқыды (1688–1693). Париждегі Сент-Грегори семинариясында (1693–1697) дінтану бакалавры дәрежесін алды. Ол отбасын қылмыстық заңдар бойынша айыппұлдан сақтау үшін «Чарльз Додд» деген псевдоним қабылдады, себебі оны білім алу үшін шетелге жіберген болатын. Ол Еуропаны кеңінен аралап, 1698 жылы Англияға оралып, қысқа мерзімге ағылшын миссиясында қызмет етті, содан кейін Ланкаширдегі Мольнюс отбасының Мосборо Холлдағы капелланы болды. 1711 жылы ол континентке қайтып оралды, онда 1712 жылы Дуэ қамалына куә болды, ағылшын полкінің капелланы ретінде; ол осы лауазымда Доуэдегі ағылшын колледжінің қысқаша тарихын жазды (1713), бұл еңбек протестант капелланының туындысы ретінде ұсынылды. Ол иезуиттерге шабуыл жасағандықтан, Томас Хантер өзінің «Сәумелең қорғанысын» (1714) жариялады, ал Додд «Ағылшын Иезуит қоғамының құпия саясаты» (1715) деген жауап берді. 1716 жылдан бастап ол 1718 жылға дейін Мосборо қаласында болды, содан кейін өзінің ең басты еңбегі үшін материалдар жинау үшін Дуэге оралды – «1500 жылдан 1688 жылға дейінгі Англия шіркеу тарихы», ол оны жиырма жыл бойы жазуға міндеттеді. Бұл еңбек Ворстерширдегі Харвингтон Холлда жазылды, онда ол 1722 жылдан өмірінің соңына дейін тұрды, алдымен көмекші капеллан, содан кейін (1726 жылдан бастап) Роберт Трокмортонның капелланы ретінде. Нақты басылып шыққандары: «Certamen Utriusque Ecclesiae» (1724); «Христиан ілімінің қысқартылған нұсқасы» (s. d.) және «Flores Cleri Anglo Catholici» (s. d.).
Tootell was born in Lancashire. He was tutored by his uncle, Christopher Tootle, before studying with Edward Hawarden at the English College, Douay (1688 1693). He earned a bachelor of divinity at St Gregory's Seminary, Paris (1693 1697). He adopted the pen name "Charles Dodd" to spare his family a fine under the Penal Laws, for sending him abroad to be educated. He travelled widely in Europe, and after ordination he returned to England in 1698 to serve for a time on the English mission, before becoming chaplain to the Molyneux family at Mosborough Hall, Lancashire. In 1711 he returned to the Continent where he is said to have witnessed the siege of Douay (1712) as chaplain to an English regiment; certainly he wrote in that character a short History of the English College at Douay (1713) which purported to be by a Protestant chaplain. As it attacked the Jesuits, Father Thomas Hunter published his "Modest Defence" (1714), to which Dodd replied in The Secret Policy of the English Society of Jesus (1715). From 1716 he was again at Mosborough till 1718, when he returned to Douay to collect materials for his magnum opus The Church History of England from 1500 to 1688, which occupied him for twenty years. The work was written at Harvington Hall, Worcestershire, where he resided from 1722 till his death, first as assistant chaplain, then (from 1726) as chaplain to Robert Throckmorton. Those certainly published were: Certamen Utriusque Ecclesiae (1724); An Abridgment of Christian Doctrine (s. d.) and Flores Cleri Anglo Catholici (s. d.)
Көп жылдық еңбектен кейін Шіркеу тарихы үш томдық жинақта аяқталды, ол 1737, 1739 және 1742 жылдары Вулверхэмптон қаласында жарық көрді, бірақ сақтық шаралары ретінде титул бетінде Брюссель қаласы көрсетілген. Джон Констебл, S. J., бұл еңбекті иезуиттерге әділетсіз деп сынады, ал Додд 1742 жылы жарық көрген «Ағылшын шіркеу тарихына қатысты кешірім» еңбегінде жауап берді. Өлім төсегінде Додд иезуиттермен бейбітшілікте өлу тілегін білдірді. «Шіркеу тарихы» тарихқа қатысты маңызды балама көзқарас ұсынды, ал қосымшалардағы бастапқы құжаттар кейінгі тарихшылар үшін құнды дереккөз болды. Джон Лингард соңғы басылымдардың бірін сатып алды.
After many years' labour the Church History was completed in three folio volumes published in 1737, 1739, and 1742 at Wolverhampton, though for prudential reasons Brussels appears on the title page. Father John Constable, S. J., attacked the work as unfair to the Jesuits, and Dodd replied in An Apology for the Church History of English, published in 1742. On his death bed Dodd expressed his desire to die in peace with the Jesuits. The Church History presented an important alternative view of history, and its primary source documents in the appendices provided a valuable resource for later historians. John Lingard was a subscriber for one of the later editions.