Кіріспе

1985 жылы Николас Мейердің «Волонтерлер» фильмі - 1985 жылы шыққан американдық комедиялық фильм, режиссері Николас Мейер, басты рөлдерде Том Хэнкс және Джон Кенди.

Сюжет

Лоренс Борн III – 1962 жылы Йель университетін бітірген, 28 000 долларлық құмар ойыны қарызы бар, әкесінің қамқорлығын көрмеген бала. Әкесі Лоренс Борн-младший қарызын төлеуден бас тартқанда, ол ашулы кредиторларынан қашу үшін колледждегі бөлмелесі Кентпен орын ауыстырып, Таиландқа Бейбітшілік корпусының рейсімен ұшады. Ұшақта ол Вашингтон штатының Такома қаласынан келген Том Таттлмен және әдемі, қарапайым Бет Векслермен танысады. Бет оның не үшін келгенін білгеннен кейін оның қылықтарына жол бермейді. Таиландта Джон Рейнольдс оларды жергілікті ауыл тұрғындары үшін көпір салуға жібереді. Бірінші күні Таттл ауыл тұрғындарымен қай ағаш қолдану керектігін талқылай келіспейді; ағылшын тілінде сөйлейтін жалғыз адам – Ат Тун. Таттл коммунистік күштерге түсіп қалады, олар оны өздеріне жұмыс істеуге бағындырады, ал Рейнольдс Бетке көңіл қоюға тырысады. Лоренс Ат Тунмен дос болады, оған және бірнеше ауыл тұрғындарына түрлі карта ойындарын үйретеді, бірақ олар қуатты есірткі саудагері Чунг Мимен кездеседі, ол оларды көпірді жылдам бітіруге мәжбүрлейді. Лоренс ақыры Беттің жүрегін жеңіп алады, бірақ оны Чунг Мимен байланысы бар Рейнольдс ұстап әкетеді. Олар Бетті құтқарады, ол олардан көпірді қиратуға шақырады; Лоренс оған деген махаббатын білдіргеннен кейін теріс пікірмен келіседі. Олар ауыл тұрғындарын жоспарға көндіреді және Таттлдың санасын орнына келтіріп, көпірдің ортасына динамит орналастырып, құрылымды толығымен қиратуды жоспарлайды. Олардың жоспары жақсы жұмыс істейді, бірақ Лоренс Рейнольдспен бетпе-бет келеді, ол оны өлтірумен қорқытады. Лоренс Рейнольдстың назарын аударып, жоспарды іске асырып, көпір жарылғанда өзенге секіреді. Бет Лоренске жан сақтап, оны қайта тірілтеді, ал Лоренс оянғаннан кейін олар сүйіседі. Біраз уақыттан кейін Лоренс пен Бет тайлық ауылда үйленеді. Лоренс ата-анасына хат жазып, соңғы рет дұрыс себеппен дұрыс іс жасағанын айтады.

Өндіріс

Фильм түсіріліп біткенге дейін алты жыл дайындалды. "Волонтерлер" Мексиканың Оахака штатындағы Туктепек қаласында түсірілді. Фильм жасаушылар Мьянманың Алтын Үшбұрышында тұратын Карен халқының үлгісімен Тайланд ауылын салған, соның ішінде әлемдегі ең ұзын ағаштан жасалған аспалы көпірді тұрғызды, оның ұзындығы кем емес. Әлемнің түкпір-түкпірінен келген 100-ден астам актерлар, оның ішінде тайлық отбасылар екі жарым ай бойы түсірілімдерге қатысты. Бұл фильм Хэнкс пен Кендидің "Сплаш" фильміндегі жұмыстан кейінгі қайта кездесуін белгіледі. Сондай-ақ, Хэнкс "Босман достары" сериалының бір бөлімін түсірген кезде танысқан болашақ әйелі Рита Уилсонмен қайта байланысты. Уилсон мен Хэнкстің Coca-Cola ішетін көрінісі өнімді жарнамалау ретінде сынға ұшырады, себебі TriStar сол кезде Coca-Cola компаниясына тиесілі болған Columbia Pictures компаниясының бөлімшесі еді. Дегенмен, қосымша сценарий авторы Левин оны жоққа шығарып, бұл көрініс 1980 жылы Metro Goldwyn Mayer студиясы түсірмек болған фильмнің алғашқы нұсқасында болғанын айтты. Фильм Дэвид Линнің "Арабияның Лоренсі" және "Квай өзеніндегі көпір" сияқты эпикалық фильмдерін пародиалайды, ал "Полковник Боги маршының" орнына Вашингтон штаты университетінің әнұраны қолданылды. Фильмнің отандық кассалық жиынқысы 19 875 740 долларды құрады. The New York Times газетінің Уолтер Гудман Николас Мейердің "тұрақты режиссерлік шеберлігін" және Том Хэнкстің "ерекше әзіл-қалжыңмен ойнаған рөлін" жоғары бағалады, сондай-ақ Гудман Хэнкс туралы: "Ол сегізінші буын Борнға тән сенімділік пен шеберлікпен, дүрбелеңнің арасында мүмкіндікке айналдыратын орталық тұлға" деді. Керісінше, Variety журналы оны "өте кең және көбінесе жатыр комедия" деп сипаттап, "Басты рөлдегі Том Хэнкс Таиландта жазасын өтеп жатқан жоғары сыныпты сноб рөлінде бірнеше қызықты сөздер айтады, бірақ үміттендіретін бастама мен ашылуы ұзаққа созылатын жалықтыруға ұласады" деп жазды.