Ирландия патшалық әулеті: О'Коннорлар – ежелгі және беделді әулет. 967 жылдан бері Коннахт патшалығын билеген, Ирландияның соңғы жоғары патшасын шығарған тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландияның патшалық әулеті
Irish royal family
О'Коннор әулеті (орта ирланд тілінде: Ó Conchobhair; қазіргі Ó Conchúir) – ирландиялық ақсүйек әулет және бұрын Ирландиядағы ең беделді және танымал патшалық әулеттердің бірі. О'Коннорлар отбасы 1475 жылға дейін Коннахт Корольдігінің тағын иеленді. 967 жылдан бастап үзіліспен билік еткен олар, 1102 жылдан 1475 жылға дейін үздіксіз билік жүргізді. Сонымен қатар, О'Конор әулетінің бастауы – Уи Бриуин және Сиол Муредайг Коннахтты көп рет – бірақ 482 және 956 жылдар аралығында үздіксіз емес – басқарды. О'Конор әулеті сондай-ақ Ирландияның екі Жоғары Патшасын – Тайрделбах Уа Кончобэйр және оның ұлы Руаидри Уа Кончобэйрді, Ирландияның соңғы Жоғары Патшасын дүниеге әкелді. Әулеттің резиденциясы – Роскоммон округіндегі Кастелерадан тыс орналасқан Клоналис үйі. Қазіргі О'Конор Дон – Десмонд О'Конор (22 қыркүйек 1938 ж. туған), ол Англияның Шығыс Сассекс графтығындағы Ротерфилд қаласында тұрады.
The O'Conor dynasty (Middle Irish: Ó Conchobhair; Modern Ó Conchúir) are an Irish noble dynasty and formerly one of the most influential and distinguished royal dynasties in Ireland. The O'Conor family held the throne of the Kingdom of Connacht up until 1475. Having ruled it on and off since 967, they ruled continuously from 1102 to 1475. Moreover, the O'Conor parent house the Uí Briúin and Síol Muireadaigh ruled Connacht on many occasions – but not continuously – between 482 and 956. The house of O'Conor also produced two High Kings of Ireland, Tairrdelbach Ua Conchobair and his son Ruaidrí Ua Conchobair, the last High King of Ireland. The family seat is Clonalis House outside Castlerea in County Roscommon. The current O'Conor Don is Desmond O'Conor (b. 22 September 1938) who lives in Rotherfield, East Sussex in England.
Тарих
О'Конор Дон – шамамен жүз Коннахт патшасын, аты-жөнінің отыз басшысын және Ирландияның екі жоғары патшасын – Тайрделбах Уа Кончобэйрді (1088–1156) және оның ұлы Руаидри Уа Кончобэйрді (шамамен 1115–1198), соңғы жоғары патшаны таратқан әулеттің басшысы. 14 ғасырдың соңында О'Конор әулеті екі негізгі тармаққа бөлінді: біріншісін Тоирдхелбах Ог Донн О'Кончобэр, екіншісін Фелим МакАед О'Кончобэр басқарды. Олардан О'Конор Дон және О'Конор Ро (қазір жойылған) деп ағылшынша аталатын О'Конхобэр Донн және О'Конхобэр Руадх отбасылары тарады. О'Конор әулеті, барлық гел дворяндары сияқты, 16 ғасырға дейін Брехон заң жүйесін сақтады. Сондықтан олар мұрагерлік құқығын (тұңғыштық) қолданбады. О'Конор әулетінің патшалары немесе басшылары жақын туысқандар тобы арқылы сайланды. Бұл жиі қатты жанжалдарға, содан кейін Корольдікте азаматтық соғыстарға әкеліп, отбасының Коннахтта және Ирландиядағы билігін әлсіретіп жіберді.
The Ó Conor Don is the head of a lineage which provided about one hundred Kings of Connacht, thirty Chiefs of the Name and two High Kings of Ireland, Tairrdelbach Ua Conchobair (1088–1156), and his son Ruaidrí Ua Conchobair (c. 1115–1198), the last High King. During the late 14th century, the Ó Conor dynasty was grouped into two main divisions, one led by Toirdhealbhach Óg Donn Ó Conchobair, the other by Felim MacAedh Ó Conchobair. From these descended the families of Ó Conchubhair Donn anglicized as O'Conor Don and Ó Conchubhair Ruadh anglicized as O'Conor Roe (now extinct). The O'Conor family like all Gaelic Nobility followed Brehon law system up until the 16th century. Therefore, they did not follow primogeniture. The Kings, or Chiefs of the O'Conor family would be elected by a close kinship group. This did frequently result in bitter feuds and lead to civil wars within the Kingdom, therefore at times dramatically weakening the family's power in Connacht and in Ireland.