Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Балтық неміс дворяндық отбасы
Baltic German noble family
Игельстрем отбасы – Швеция дворяндық отбасы, Nylödöse қаласынан шыққан, сонымен қатар Ресей және неміс дворяндығына да жатқан.
The Igelström family is a Swedish noble family from Nylödöse, which also belonged to the Russian and German nobility.
Тарих
Ең алғашқы дерек 1529 жылға дейін жетеді, Бенгт Харальдссон – белгілі ата-тегінің ең көнесі. Игельстрем әулеті 1645 жылы Харальд Бенгтссон (1604–1678) арқасында құрылды және 1647 жылы швед ақсүйек отбасыларының тізіміне енгізілді. Игельстрем әулетінің ұрпақтары Ливония және Эстонияда жер-мүліктерге ие болды. 1739 жылы бес Ігельстрем бауыр Польшада, ал 1792 жылы Германияда және Ресейде барондық атақ алды. Аталған әулеттің есімі Балтық елдері мен Германиядағы бірнеше ақсүйектер үйлерінде Игельстрем немесе фон Игельстрем деп тіркелген.
The earliest reference dates back to 1529, with Bengt Haraldsson being the oldest of known ancestors. The Igelström family originated thanks to Harald Bengtsson (1604–1678) in 1645 and was registered in the List of Swedish noble families in 1647. The successors of Igelstrom owned estates in Livonia and in Estonia, in 1739 five brothers Igelstrom received the noble titles of barons in Poland, and in 1792 in Germany and in Russia. The name was registered in several of the House of Nobility in the Baltic states and Germany under spelling Igelstrom or von Igelström.
Stora Wånga отбасының генеалогиялық кестесі
Симон, 1350–1370 жылдары өмір сүрген. Сквайр. Оның қалқаны: көк фонға үш күміс жолақ. Магнус Симонсон, 1403 жылы өмір сүрген. Маргарета фон Путтенге үйленген. Андерс Магнуссон Льюсефордқа. 1410–1436 жылдары өмір сүрген. Ол Энгельбректтің бостандық соғысына қатысқан. Магнус Андерсон Стора Вонгадан, 1444 жылы өмір сүрген. Кристина Тониссадоттермен (Элифсторпадан сенатор Карл Магнуссоннан жесір қалған) үйленген. Магнус Магнуссон Стора Вонгадан, 1490 жылы өмір сүрген. Стора Вонгадан Харальд Магнуссон. Ол әулетті және жоғары мәртебелі адам болған. Бенгт Харальдсон Стора Вонгадан. Ол 1529 жылы Швециядан кетіп қалды. Катарина Йохансдоттер Линдке үйленген. Харальд Бенгтссон. 1570 жылдары қайтыс болды. Сурт пен Сёдербидің лорды. Эльфсборгтегі хатшы және Лёдезедегі саудагер. Рагнхильд Свенсдоттермен үйленген. Бенгт Харальдссон, аудан хатшысы, 1625 жыл. Андерс Харальдссон, 1649 жылы қайтыс болды, Сёдерби, Сурте және Фоллередтің иесі, округ судьясы, Апелбом есімімен дворяндық құрметіне ие болды (1647 жылы №325 бойынша тіркелген). Апелбом барондық отбасының атасы (бірінші әкесі). Харальд Бенгтссон Игельстрем, 1677 жылы қайтыс болды.
Simon, lived 1350–1370. Squire. His shield: three silver bands in a blue field. Magnus Simonsson, lived 1403. married with Margaretha von Putten. Anders Magnusson to Ljusefords. lived 1410–1436. He participated in Engelbrekt's War of Freedom. Magnus Anderson to Stora Wånga, lived 1444. Married with Christina Tonissadotter (widowed from the senator Carl Magnusson from Elifstorpa)
Magnus Magnusson from Stora Wånga, lived 1490. Harald Magnusson from Stora Wånga. He was an established man of family and class. Bengt Haraldsson from Stora Wånga. He left Sweden in 1529. Married to Catharina Johansdotter Lind. Harald Bengtsson. Died in the 1570s. Lord from Surte and Söderby. Secretary at Elfsborg and Merchant in Lödöse. Married Ragnhild Svensdotter. Bengt Haraldsson, district clerk, 1625. Anders Haraldsson, died 1649, Lord from Söderby, Surte and Folered, district judge, was granted the honor of nobility with the name Appelbom (introduced 1647 under no. 325) Progenitor (first fathers) of the baronial family of Appelbom. Harald Bengtsson Igelström, died 1677.