Кіріспе
Англия королі Ричард III-нің заңсыз ұлы, Глостердің Жоны (немесе Джон Понтефракті) (шамамен 1468 – шамамен 1499 (тарихи гипотезаға негізделген)) Англия королі Ричард III-нің заңсыз ұлы болды. Ол әкесі Глостер герцогы болған кезде туғандықтан осылай аталды. Әкесі оны Кале қаласының басшысы етіп тағайындады, бірақ әкесінің қайтысынан кейін осы лауазымынан айырылды. Генрих VII билік еткен кезеңде ол бір кезде тұтқынға алынған болуы мүмкін және шамамен 1499 жылы өлім жазасына кесілген болуы ықтимал.
John of Gloucester (or John of Pontefract) (c. 1468 – c. 1499 (based on historical hypothesis)) was an illegitimate son of King Richard III of England. John is so called because his father was Duke of Gloucester at the time of his birth. His father appointed him Captain of Calais, a position he lost after his father's death. He seems to have been held in custody at some point during the reign of Henry VII and may have been executed around 1499.
Ерте өмір
Жоханның анасы кім екені, ал туған күні белгісіз. Дегенмен, Ричард III-нің тағы бір заңды емес баласы Кэтрин 1484 жылы үйленуге жеткілікті жаста болса, ал Джон 1483 жылдың қыркүйегінде Йорк соборында (оның жарты інісі Эдвард, Ричардтың жалғыз заңды мұрагері, Уэльс ханзадасы етіп тағайындалған кезде) және 1485 жылдың наурыз айында Кале капитаны болып тағайындалды. Доктор Эшдаун Хилл Джонның Джон Говардтың шақыруымен 1467 жылдың жазында Ричардтың шығыс округтеріне жасаған алғашқы жеке сапары кезінде ұғымға келгенін, ал бала 1468 жылы туып, оның досы мен қолдаушысының құрметіне аталғанын ұсынады. Ричардтың өзі Джонның әлі кәмелетке толмағанын (әлі 21 жасқа толмағанын) атап өтті, ол 1485 жылдың 11 наурызында, мүмкін оның он жетінші туған күнінде Кале капитаны болып тағайындалған патша жарлығын шығарды. Кале капитаны болып тағайындалуына қатысты бұйрықта оны «Джон де Понтфрейт, заңды емес ұл» деп атайды. Осы себепті, оның Понтефрактта туғаны айтылады. Майкл Хикс Джонның анасы Элис Бург болғанын болжайды, оған Ричард 1474 жылдың 1 наурызында Понтефрактта болғанда 20 фунт стерлингтік жылдық жәрдемақы берілді; грантта ол «кейбір ерекше себептер мен қарастырулар» үшін берілгені көрсетілген. Тағы бір үміткер – Кэтрин Хаут, Розмари Хоррокс Ричардтың сүйіктісі және, мүмкін, Ричардтың заңды емес қызы Кэтриннің анасы болғанын айтады, ол Пемброктың 2-ші графы Уильям Гербертке үйленген. Хоррокс Ричардтың 1477 жылы Кэтрин Хаутқа бес фунт жылдық сыйақы бергенін атап көрсетеді. Дегенмен, Кэтрин мен Джонның анасы бір болған-болмағаны белгісіз. Олар екеуі де Уэльс ханзадасы Миддлхэм Эдуардың жарты бауырлары болды.
Мансап
Джон 1483 жылғы 8 қыркүйекте Йорк қаласында өзінің жарты ағасы Эдвард Миддлхемді Уэльс ханзадасы етіп тағайындаған кезде иеленген салтанаттарда рыцарь дәрежесіне ие болған екі адамның бірі болды. 1484 жылдың қараша айында Джон Каледе болғандығы мәлім, ал әкесі оны 1485 жылғы 11 наурызда Кале капитаны қызметіне ресми түрде тағайындады. Оның тағайындама хатында Ричард оны "біздің жақын басты баламыз" деп атады. Джонды тағайындауға арналған патент оған лауазымының барлық қажетті өкілеттіктерін берді, бірақ офицерлерді тағайындау құқығын оның жиырма бір жасқа толуына дейін сақтап қалды; ол жиырма бір жасқа толуға қаншалықты жақын болғанын көрсетпейді. 1485 жылғы 9 наурыздағы "Лорд Бастардқа" киім жеткізу туралы бұйрық, мүмкін, Джонға қатысты.
Генрих VII тұсында
Ричард Босворт даласындағы шайқаста (1485 жылғы 22 тамызда) қаза тапқаннан кейін, Генрих VII Джонды Кале капитаны лауазымынан алып тастады, бірақ оны әрі қудаламады және 1486 жылғы 1 наурызда оған жылына 20 фунт стерлинг көлемінде табыс берді. Перкин Уорбек өз жазбасында 1491 жылы Ричард, Йорк герцогы рөлін ойнай бастағанда, "Ричард патшаның заңды емес ұлы Англия патшасының қолында болды" деді. XVII ғасырда Ричард III-тің ерте қорғаушысы Джордж Бак 1499 жылы Уорбек пен Уорвик графы Эдвардтың өлім жазасын алған кезде, "Ричард III патшаның бітпес ұлы құрылып, бұрын ұзақ уақыт түрмеде сақталған" деді. Бак Джонның атын атамай, оны белгілі бір ирландтардың қолына түсірмеу үшін өлтіргенін, себебі олар оны өздерінің басшысы немесе ханзадасы еткісі келгенін айтады. Джонның өлім жазасына кесілгені туралы басқа да мәліметтер жоқ.