Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Майнрад, ОСБ (Meinradus, Mainradus; 797 – 21 қаңтар 861 ж.с.) – неміс бенедиктин шүкірі және католик және православие әулиесі ретінде құрметтеледі. Ол "Қонақжайлылық шехиді" деп белгілі. Оның мереке күні – 21 қаңтар.
Meinrad, OSB (Meinradus, Mainradus; 797 – 21 January 861 AD) was a German Benedictine hermit and is revered as a Catholic and Orthodox saint. He is known as the "Martyr of Hospitality". His feast day is 21 January.
Өмір
Майнрад Гогенцоллерн графтарының отбасында дүниеге келді және Констанц көлінде орналасқан Рейхенау аралындағы абат мектебінде, бенедикт абыздары Хатто мен Эрлебальдтың басшылығымен білім алды. Сол жерде ол монах болып, қасиетті санға ие болды. Рейхенауда бірнеше жыл өткеннен кейін, және Цюрих көліне жақын Бенкендегі Сент-Галлен монастырының қарастырылымынан кейін, шамамен 829 жылы ол шөлгештік өмірді қабылдады және Эцель асуының беткейінде шөлгештік тұрағын құрды. Ол Цюрихтен келген аббатисса Хильдегарданың сыйлаған керемет күшке ие болған Құдай анасының бейнесін өзімен бірге алып жүрді. Көптеген адамдар оны іздегендіктен, 835 жылы ол қазіргі Эйнсиделн монастыры орналасқан ормандағы шөлгештік тұраққа көшті. Шөл әулеттерінің үлгісімен, Майнрад қатаң аскетизмді ұстанды. Оған сыйлық ретінде әкелген заттарды ол кедейлерге таратып берді. 861 жылы оны екі қарақшы өлтірді, олар паломниктер ғибадатханада қалдырған асыл заттарды ұрлағысы келді. Ол Қонақжайының шейіті ретінде танылды. Келесі сексен жыл бойы шөлгештік тұраққа шөлгештер кезегімен қоныстанды. Олардың бірі, бұрын Страсбургтың протопребиті болған Эберхард, монастырь салып, Эйнсиделн аббаттығының алғашқы аббаты болды. Майнрад бастапқыда Рейхенауда жерленді, бірақ оның қабірлері 1029 жылы Эйнсиделнге қайтарылды. Майнрадтың келмесі Эйнсиделннің Қара Мадоннасының қасиетті орнына айналды. Шамдардың, май шамдарының және құрбандық иісінің түтіні жылдар бойы бейнені қараңғылатты. 1803 жылы қолдары мен беті қара түске боялды. Эцель асуының басындағы Әйгілі Майнрад шіркеуі алғаш рет 13 ғасырда айтылады. Шіркеу және жақын жердегі қонақ үй Камино де Сантьяго қасиетті жолында орналасқан, ол Цюрих Оберландынан Эцель асуы арқылы Эйнсиделнге және одан Солтүстік Испаниядағы Сантьяго де Компостела қаласына дейін жалғасады. Әйгілі Майнрадтың мерекесі 21 қаңтарда тойланады. Индиана штатындағы Әйгілі Майнрад архиепархиясы оның құрметіне аталған.
Meinrad was born into the family of the Counts of Hohenzollern and was educated at the abbey school of Reichenau, an island in Lake Constance, under his kinsmen, the Benedictine Abbots Hatto and Erlebald. There he became a monk and was ordained. After some years at Reichenau, and the dependent priory at Benken, St. Gallen near Lake Zurich, around 829 he embraced an eremitical life and established his hermitage on the slopes of Etzel Pass, taking with him a wonder working statue of the Virgin Mary which he had been given by the Abbess Hildegarde of Zurich. Because so many people sought him out, in 835 he retreated to a hermitage in the forest on the site of today's monastery in Einsiedeln. Inspired by the Desert Fathers, Meinrad practiced a strict asceticism. Gifts presented to him he passed on to poor. He was killed in 861 by two robbers who wanted the treasures which pilgrims left at the shrine. Meinrad is known as the Martyr of Hospitality. Over the next eighty years, the hermitage was occupied by a succession of hermits. One of them, named Eberhard, previously Provost of Strasburg, erected a monastery, Einsiedeln Abbey, and became its first abbot. Meinrad was originally buried at Reichenau, but his relics were returned to Einsiedeln in 1029. Meinrad's cell became the shrine of the Black Madonna of Einsiedeln. Over the years dust and the smoke of candles, oil lamps and incense darkened the image. In 1803 the hands and face were painted black. The Chapel St. Meinrad at the summit of the Etzel Pass is first mentioned in the 13th century. The chapel and a nearby inn are located on the pilgrimage route of Camino de Santiago, which continues from the Zurich Oberland over the Etzel Pass to Einsiedeln and from there to the northern Spanish town of Santiago de Compostela. The Feast Day of St. Meinrad is on 21 January. St. Meinrad Archabbey in St. Meinrad, Indiana, is named for him.