Кошем – Портсмут қаласының солтүстік аймағы, Хэмпшир графтығында орналасқан. Тарихы 1086 жылға дейін, саксон дәуіріне дейін барып жетеді. Ауылдың шығу тегі мен атауын біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кошем (['kɒʃəm] немесе ['kɒsəm]) – Портсмут қаласының солтүстігіндегі маңы, Портси аралынан тыс, бірақ қала шегінде, Англияның Хэмпшир графтығында орналасқан. Ол 1086 жылғы «Domesday Book» кітабында Дрейтон және Уаймеринг (құрлықтағы), сондай-ақ Бохелэнд (Бакланд), Фродингтон (Фраттон) және Копенор (Копнор) (аралдағы) елді мекендерімен бірге тілге алынған.
Cosham ('/k//ɒ//ʃ//əm/ or '/k//ɒ//s//əm/) is a northern suburb of Portsmouth lying within the city boundary but off Portsea Island, in the ceremonial county of Hampshire, England. It is mentioned in the Domesday Book of 1086 along with Drayton and Wymering (mainland) and Bocheland (Buckland), Frodington (Fratton) and Copenore (Copnor) on the island.
Топонимика
Атауы саксон тегінен (хем жұрнағы арқылы көрсетіледі) шыққан және "Коссаның шаруашылығы" дегенді білдіреді. Бастапқыда /k/ /ɒ/ /s/ /əm/ деп айтылған, бірақ 20 ғасырдың екінші жартысынан бері /k/ /ɒ/ /ʃ/ /əm/ нұсқасы кеңінен қолданыла бастады. 1920 жылдарға дейін ол егістік алаптарымен қоршалған, жеке кішкентай ауыл болды (соның ішінде Портси аралының солтүстік жағында).
The name is of Saxon origin (shown by the ham suffix) and means "Cossa's homestead". Originally pronounced '/k//ɒ//s//əm/, since the latter half of the 20th century '/k//ɒ//ʃ//əm/ has become more widely used. Until the 1920s it was a separate small village surrounded by fields (including on the north end of Portsea Island).
Тарих
Дания королі Кнут 1015 жылы Англияның оңтүстік жағалауына шабуыл жасағанда, Ательред Дайынсыз патша Кошемде өлім аузында жатқан еді. Кейінгі ғасырларда ауылдың төңірегінде кеңінен қалалық құрылыс дамыды, сондай-ақ Портсдаун төбесінің шығысы мен батысында да кеңейді. Бұл жер көп жылдар бойы Портсмутқа және одан шығатын автобустардың торабы болған, сонымен қатар Лондонға үш теміржол бағытын ұсынатын жергілікті маршруттар орталығы болып табылады. Кошем теміржол станциясы 1935 жылға дейін оңтүстіктен келген қалалық трамвайлар мен троллейбустардың, ал солтүстікке қарай Портсдаун және Хорндин жеңіл теміржолы трамвайларының аялдамасы болды. Хай-стрит – маңызды жергілікті сауда орталығы. Бастапқы ауылдың іздері аз қалды; ең көне үйлер (1777 жылғы Чалк Коттедж және 1793 жылғы Майл Стоун Коттедждері) 1960 жылдары бұзылып, орнына тұрақ салынды, бірақ Лондон, Петерсфилд және Портсмутқа дейінгі қашықтықты көрсететін ескі милялық белгі әлі де сақталған. Хайберидегі Сент-Филипс шіркеуінің (1938) ішкі дизайны Ниниан Компердің жұмысының көрнекті мысалы ретінде аталады. Шындығында, Саймон Дженкинстің "Англияның 1000 ең жақсы шіркеуі" кітабы Сент-Филипті Портсмут қаласындағы сәулеттік құндылығымен ерекшеленетін жалғыз шіркеу деп санайды.
King Æthelred the Unready lay terminally ill in Cosham when King Cnut of Denmark began his invasion of the south coast of England in 1015. In later centuries, extensive suburban growth expanded around the village and both east and west along the slopes of Portsdown Hill. It has been for many years a local route centre as a pinch point for buses travelling in and out of Portsmouth and offers three railway routes to London. Cosham railway station was until 1935 the terminus for City trams and trolleybuses from the south and Portsdown and Horndean Light Railway trams to the north. The High Street is a significant local shopping centre. Few traces of the original village now remain; the oldest houses (Chalk Cottage of 1777 and Mile Stone Cottages of 1793) were demolished in the 1960s and replaced by a car park, but the old milepost showing mileage to London, Petersfield and Portsmouth remains. The interior of St Philip's Church (1938) in Highbury is cited as a fine example of Ninian Comper's work. Indeed, England's 1000 Best Parish Churches (by Simon Jenkins) regards St Philip's as the only parish church within Portsmouth worth visiting on architectural merit.
Экономика
Кошем қаласында IBM UK Ltd компаниясының Ұлыбританиядағы бас кеңсесі де орналасқан. "Солтүстік артыл" деп белгілі болған бұл нысан 1970 жылдары салынды, осы орынды таңдау себебі сол кездегі Корольдік теңіз күштеріндегі жұмыс орындарының қысқартылуымен байланысты болды.
Cosham is also home to the UK headquarters of IBM UK Ltd. The site known as 'North Harbour' was built in the 1970s, the location being selected due to the job cuts by the Royal Navy during the time.
Жергілікті жайлылықтар
Королева Александра ауруханасы Портсдаун төбесінің етегінде, аймақтың солтүстігінде орналасқан. Жергілікті тұрғындар оны жай ғана QA деп атайды, ол оңтүстік-шығыс Гэмпшир және оңтүстік-батыс Батыс Суссекс аймақтары үшін маңызды аурухана болып табылады. Кошам теміржол станциясы 3 теміржол компаниясы арқылы Брайтон, Лондон Ватерлоо, Лондон Виктория, Бристоль, Кардифф және Саутгемптон сияқты бағыттарға үнемі қатынайтын пойыздарды ұсынады.
The Queen Alexandra Hospital is situated in the north of the area at the bottom of Portsdown Hill. Locally referred to as simply QA, it is the major hospital for the south east Hampshire and south west West Sussex area. Cosham railway station provides frequent services by 3 train companies to destinations including; Brighton, London Waterloo, London Victoria, Bristol, Cardiff & Southampton.
Білім
Хайбери колледжінің бас кампусы Кошемнің оңтүстік-шығысында, Хайбери иелігінде орналасқан.
The main campus of Highbury College is situated in the south east of Cosham on the Highbury estate.