Кошицедегі Әулие Троица шіркеуі – барокко архитектурасының көрнекті үлгісі, 1619 ж. үш қасиеттінің шейіт болған орны. Тарихы мен маңызы туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қасиетті Үштік шіркеуі, немесе көбінесе Премонстрат шіркеуі деп аталатын, ал бастапқыда иезуиттер шіркеуі (словакия тілінде: Jezuitský kostol) – Словакияның Кошице қаласындағы Рим католик шіркеуі. Бұл қаладағы барокко архитектурасының бір үлгісі және 1619 жылы үш қасиетті адамның шейіт болған орны.
The Church of the Holy Trinity or commonly known as the Premonstratensian Church , or initially the Jesuit Church (Slovak: Jezuitský kostol), is a Roman Catholic church in Košice, Slovakia. It is an example of Baroque architecture in the city and was the site of the martyrdom of three saints in 1619.
Шығу тегі
Орта ғасырларда қазіргі шіркеу тұрған жерде Корольдік үй (Корольдік палатасының орыны) болды. 1618 жылы Контрреформацияның басталуымен және Отыз жылдық соғыстың басталған кезінде, қала капитаны протестант қаласында иезуиттер үшін тұрғын үй мен шағын шіркеу салғызды. Екі иезуит – Мельхиор Гродецкий мен Стивен Понграч, каноник Марек Крижинмен жұмыс істеу үшін сонда жіберілді. 1619 жылдың 7 қыркүйегінде Трансильвания князі Георг II Ракоцидің әкесі, Георг I Ракоцидің әскерлері қамалға шабуыл жасап, дін қызметкерлерін тұтқындады. Оларды Кассаға поляк әскерін шақыруы үшін айыптап, өлім жазасына кесті. Олар сол күні азаптап, содан кейін басын кесті. Діни қызметкерлердің өлім жазасы жергілікті халықты, католиктерді де, протестанттарды да зор дүрліктірді.
It the Middle Ages, the Royal House (a seat of the Royal Chamber), stood on the site of the present church. In 1618, at the beginning of the Counter Reformation and the start of the Thirty Year War, The captain of the city established there a dwelling and a chapel for Jesuits in the Protestant town. Two Jesuits Melchior Grodziecki, Stephen Pongracz were sent there, to work with a canon Marek Križin. On 7 September 1619, the forces of George I Rákóczi, the father of the Prince of Transylvania George II Rákóczi, stormed the castle and arrested the priests. They gave them a death sentence on charges of treason; accusing them of inviting the Polish army into Kassa. They were tortured and then beheaded that day. The execution of the priests shocked the local population, Catholics and Protestants alike.
Құрылыс
1657 жылы Эгер епископы Бенедикт Кишди осы жерге жақын алғашқы Кошице университетін (Universitas Cassoviensis) құрды. Кейіннен Георг I Ракоццидің келіні, Георг II Ракоццидің әйелі София Батори бұрынғы Корольдік үйдің қираған қалдықтарын сатып алып, онда иезуиттер үшін шіркеу салып, Отриіс жылдарының соғысы кезінде болған оқиғаларға өтеу беруді көздеді. 1681 жылы шіркеудің құрылысы аяқталып, пайдалануға берілді.
In 1657, the Bishop of Eger, Benedict Kishdy, founded the first Košice University (Universitas Cassoviensis) close to the site. Later, the daughter in law of George I Rákóczi, Sofia Bathory, wife of George II Rákóczi, bought the ruins of the former Royal House with intention of building a church for the Jesuits there to make amends for the events of the Thirty Years' War. In 1681, construction on the church finished and it was opened.