Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Құрама Штаттарда қолданылатын көп мақсатты тор сілтеме жүйесі.
Multi purpose grid reference system used in the United States
АҚШ Ұлттық торы (USNG) – АҚШ-та қолданылатын тор сілтемелерінің көп мақсатты орналасу жүйесі. Ол жергілікті қолданбаларға барынша бейімделген, ықшам және қолдануға оңай форматта ұлттық тұрақты "орналасу тілін" ұсынады. Оның құрылымы басқа елдерде қолданылатын ұлттық тор сілтеме жүйелеріне ұқсас. USNG 2001 жылы АҚШ үкіметінің Федералды географиялық деректер комитеті (FGDC) тарапынан ұлттық стандарт ретінде бекітілді.
The United States National Grid (USNG) is a multi purpose location system of grid references used in the United States. It provides a nationally consistent "language of location", optimized for local applications, in a compact, user friendly format. It is similar in design to the national grid reference systems used in other countries. The USNG was adopted as a national standard by the Federal Geographic Data Committee (FGDC) of the US Government in 2001.
Шолу
Жер бетінің кең аумақтарындағы жерлерді сипаттау үшін ендік және бойлық өте ыңғайлы болғанымен, нақты жерді анықтау жағдайларының көпшілігі кішкентай, жергілікті аумақтарда кездеседі. Сондықтан, олар көбінесе жергілікті декарттық координаттар жүйесімен жақсы қызмет етеді, онда координаттар екі перпендикуляр осінің бірдей өлшем бірліктерін пайдаланып, жердегі нақты қашықтықтарды көрсетеді. Бұл масштабты анықтау арқылы адамдардың түсінуін жақсартады, сондай-ақ нақты қашықтықты есептеуді тиімді етеді. Қағаз карталар көбінесе орналасуды анықтау үшін тікбұрышты (ендік/бойлықтан өзгеше) торлармен жарықтандырылып шығарылады. Дегенмен, егер бұл торлар стандартты емес немесе жекеменшік болса (мысалы, "B 4" сияқты сілтемелері бар "бинго" торлары), олар көбінесе бір-бірімен үйлесімді болмайды және GPS-пен де қолданылмайды. USNG-нің мақсаты – әртүрлі масштабтағы карталарда, GPS және басқа да геолокациялық жүйелерде өзара үйлесімді, бірыңғай, ұлттық деңгейдегі тікбұрышты тор жүйесін ұсыну. Ол көптеген практикалық қолданымдар үшін ендік/бойлықтан қарағанда қолдануға оңай, әкімшілік шекаралардан өтетін және оқуға, оқытуға және пайдалануға қарапайым анықтамалық жүйені ұсынуға бағытталған. Бұған қоса, ол икемді және масштабталатын етіп жасалған, сондықтан орналасу туралы сілтемелер мүмкіндігінше ықшам және қысқа болады. USNG басқа геолокациялық жүйелерді, мысалы, көше мекенжайларын алмастыру емес, толықтыру үшін жасалған. Оны басылған карталарға, компьютерлік карталарға және басқа да (ГИС) қолданбаларға қолдануға болады. Ол, әсіресе, төтенше жағдайларды басқару, іздеу-құтқару және басқа да қоғамдық қауіпсіздік салаларында кеңінен қабылдануда, бірақ оның пайдалылығы осы салалармен ғана шектелмейді.
While latitude and longitude are well suited to describing locations over large areas of the Earth's surface, most practical land navigation situations occur within much smaller, local areas. As such, they are often better served by a local Cartesian coordinate system, in which the coordinates represent actual distance units on the ground, using the same units of measurement from two perpendicular coordinate axes. This can improve human comprehension by providing reference of scale, as well as making actual distance computations more efficient. Paper maps often are published with overlaid rectangular (as opposed to latitude/longitude) grids to provide a reference to identify locations. However, these grids, if non standard or proprietary (such as so called "bingo" grids with references such as "B 4"), are typically not interoperable with each other, nor can they usually be used with GPS. The goal of the USNG is to provide a uniform, nationally consistent rectangular grid system that is interoperable across maps at different scales, as well as with GPS and other location based systems. It is intended to provide a frame of reference for describing and communicating locations that is easier to use than latitude/longitude for many practical applications, works across jurisdictional boundaries, and is simple to learn, teach, and use. It is also designed to be both flexible and scalable so that location references are as compact and concise as possible. The USNG is intended to supplement—not to replace—other location systems such as street addresses. It can be applied to printed maps and to computer mapping and other (GIS) applications. It has found increasing acceptance especially in emergency management, search and rescue, and other public safety applications; yet, its utility is by no means limited to those fields.