Гүл мен Алиса: Жастар махаббаты мен достық туралы фильм
Hana and Alice
«Гүл мен Алиса» (花とアリス) – 2004 жылғы жапондық жастар романы. Екі дос, Хана мен Алисаның мектепке қадам басқандағы қиындықтары мен махаббаты туралы фильм. 🌸🎬
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хана мен Алиса (花とアリス) – 2004 жылы режиссер Шунджи Ивай түсірген жапондық жасөспірімдер арасындағы романтикалық фильм. Оператор Нобору Шиноданың, Шунджи Иваймен ұзақ жылдар бойы тығыз байланыста жұмыс істеген, HD цифрлық видеода түсірілген бұл фильм, Хана (Анн Судзуки) және Элис (Ю Аой) атты екі қыздың өмірі мен олардың орта мектепке өткенде достығына түсетін күшті жағдайлар туралы. Фильм 2004 жылы Жапонияда көрсетілімге шықты. Кейін 2004 және 2005 жылдары Азияның басқа елдерінде де, сондай-ақ Нью-Йорк Азия кинофестивалі және Сиэтл халықаралық кинофестивалі сияқты батыс кинофестивальдарында көрсетілді.
Hana and Alice (花とアリス) is a 2004 Japanese teen romance film by director Shunji Iwai. The film, shot on HD digital video by the director of photography, Noboru Shinoda, who shared a longstanding working relationship with Shunji Iwai, concerns the life of two girls, the titular Hana (Anne Suzuki) and Alice (Yū Aoi), and the stress placed on their friendship as they move into high school. It was theatrical released in Japan in 2004. It moved into theaters in other Asian territories later in 2004 and 2005, and into western film festivals, such as New York Asian Film Festival and Seattle International Film Festival.
Сюжет
Алиса теміржол станциясында бейтаныс жігітке ғашық болып, өзінің ең жақын досы Ханаға бейтаныс жігіттің "жартылай бауыры" Масашиді ұсынады. Хана бұдан бас тартады, бірақ алыстан Масашиді көргеннен кейін оған деген сезімдері пайда болады. Ол оны қыста тұрақты пойызда саяхаттап, аңдып отырады. Көктемде Хана мен Элис Масашидің орта мектебінде оқиды. Хана Масашидің әңгіме айту клубының мүшесі екенін біледі, бұл оны қосылуға итермелейді. Ол оны жасырын түрде іздейді, ол оның гараж есігіне соғылып, есінен танып қалады. Ол оянғанда, Хананың өзіне еңкейіп жатқанын көреді. Ол Масашидің басына соққы беріп, оның есінен танығанын және оның әйелі екенін айтады. Хана мен Масаши көп ұзамай бір-бірімен бірге болады, ал Хана оны қарым-қатынастары туралы алдап отырады. Алиса Хананың өтірігіне араласып, Масашидің бұрынғы қызы болып көрінеді. Ал Элис модельдік жұмысқа орналасады. Ол әкесінің қасында болып, онымен қарым-қатынасын қалпына келтіруге тырысады. Бірқатар оқиғалар нәтижесінде Хана, Элис және Масаши арасында күтпеген жерден махаббат үшбұрышы пайда болады, ол Масаши әлі де өзінің бұрынғы әйелі деп санайтын Элиске ғашық болады. Ақырында Масаши Хананың амнезия туралы өтірігін біліп, соған сәйкес әрекет етеді, бұл Хана мен Элис достығын сынап көреді. Элис журналдың бірінші бетіне модельдік жұмысқа сынақтан өтеді. Өзінің құнын дәлелдеу үшін ол балетке қатысады. Соңғы кадрда Хана мен Элис Элистің беткі суретіне күліп отыр.
When Alice develops a crush on a stranger at the train station, she offers her best friend, Hana, the stranger's "half brother," Masashi. Hana declines, but after watching Masashi from a distance, she develops feelings for him. She stalks him by travelling on his regular train throughout the winter. During the spring, Hana and Alice enroll at Masashi's high school. Hana learns that Masashi is a member of the story telling club, which prompts her to join. As she continues to track him secretly, she witnesses him crash into a garage door, which leaves him unconscious. As he awakes, he finds Hana leaning over him. She reveals that a blow to Masashi's head has given him a case of amnesia and that she is his girlfriend. Hana and Masashi soon hang out as a couple while she continues deceiving him about their relationship. Alice becomes involved with Hana's lies by pretending she is Masashi's ex girlfriend. Alice, in the meanwhile, gets scouted for a modelling job and succeeds in getting in. She also tries to reconnect with her father. Through a series of events, a love triangle unexpectedly develops between Hana, Alice and Masashi, when Masashi falls in love with Alice, who he still believes is his ex. Masashi eventually learns of Hana's lie about his amnesia and reacts accordingly, which tests Hana and Alice's friendship. Alice proceeds to audition for a modelling job for the front page of a magazine cover. To prove her worth, she performs a ballet routine that impresses the casting director. The final shot finds Hana and Alice giggling at Alice's front cover photo.
Өндіріс
Режиссер Шунжи Ивай осы фильмнің режиссері, өндірушісі, сценарий авторы және музыка авторы болды.
Director Shunji Iwai was the director, producer, screenplay author and composer for the film.
Шығару
"Хана мен Элис" фильмі 2004 жылдың 13 наурызында Жапонияда шықты. Фильм 2005 жылдың 8 маусымында Сиэтл халықаралық кинофестивалінде көрсетілді. 2015 жылдың ақпан айында "Хана мен Элис ісі" деген преквел шықты.
Hana and Alice was released in Japan on March 13, 2004. The film was shown at the Seattle International Film Festival on June 8, 2005. A prequel, The Case of Hana & Alice, was released in February 2015.