Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық дипломат және ғалым (1936–2021)
American diplomat and academic (1936–2021)
Мортон Чарльз Хилл (28 сәуір, 1936 – 27 наурыз, 2021) – американдық дипломат және ғалым. Ол Йель университетінде резидент-дипломат және халықаралық қатынастар бойынша лекторы болып қызмет етті. Кәсіби дипломат ретінде Хилл Джордж Шульц, Генри Киссинджер және Рональд Рейганға, сондай-ақ Біріккен Ұлттар Ұйымының алтыншы бас хатшысы Бутрос Бутрос-Галиге кеңесші болды. Йельде ол Пол Кеннеди мен Джон Гаддиспен бірге «Ұлы стратегияны зерттеу» семинарын оқытты, бұл басшылық, мемлекеттік басқару және дипломатияны зерттейтін қатаң, пәнаралық оқу курсы. Ол сонымен қатар Йель университетінің бағытталған оқу бағдарламасына қатысқан студенттерге де сабақ берді.
Morton Charles Hill (April 28, 1936 – March 27, 2021) was an American diplomat and academic. He served as diplomat in residence and lecturer in international studies at Yale University. A career foreign service officer, Hill was a senior adviser to George Shultz, Henry Kissinger, and Ronald Reagan, as well as Boutros Boutros Ghali, the sixth secretary general of the United Nations. At Yale, he taught, along with Paul Kennedy and John Gaddis, the seminar "Studies in Grand Strategy", a rigorous interdisciplinary study of leadership, statecraft and diplomacy. He also taught students enrolled in the directed studies program at Yale.
Ерте өмір және білім
Хилл 1936 жылғы 28 сәуірде Нью-Джерси штатының Бриджетон қаласында дүниеге келген. Оның әкесі Мортон тіс дәрігері болса, анасы Альвениа (Гейтс) үй шаруасындағы әйел болған. Хилл 1957 жылы Браун университетін бакалавр дәрежесімен бітірді. Содан кейін Пенсильвания университетінде магистратурада оқып, 1960 жылы заң факультетін бітірді, ал келесі жылы американдық зерттеулер бойынша магистр дәрежесін алды. Осыдан кейін ол АҚШ Сыртқы істер қызметіне қабылданды. Соңғы қызметінде ол елші Элсворт Банкер үшін деректер жазушы болды. Хилл 1974 жылдан бастап Генри Киссинджер үшін деректер жазушы болып жұмыс істеді, ал Киссинджер кейіннен Хилл өзі жазғанның барлығын қалай қарап тексергенін айтып берді. Ол мұқият жазбаларымен танылды, саяси талқылауларға әсер еткен шамамен 20 000 беттік материалдарды жазды. Бұл материалдар Иран-Контрас ісі кезінде жалпы назарда болды. Бұл сондай-ақ Шульцтің Рейган әкімшілігінің дауға қатыспаған азаматтарының бірі болуына көмектесті. 1970 жылдардың соңына дейін «Америкалық ораторияның тарихы мен практикасы» пәнін оқытқан Роллин Г. Остервайзден кейін Йель университетінде оратория сабағы оқытылмады. Ол «Жаңа американдық ғасыр жобасының» (PNAC) Джордж Бушқа жолдаған хатына қол қойғандардың бірі ретінде тізілген, бірақ ол бұл хатқа қол қойғанын жоққа шығарды. Хилл 2008 жылғы президенттік сайлау кампаниясы кезінде Руди Джулианидің сыртқы саясат жөніндегі бас кеңесшісі болып жұмыс істеді.
Hill was born in Bridgeton, New Jersey, on April 28, 1936. His father, Morton, worked as a dentist; his mother, Alvenia (Gates), was a housewife. Hill studied at Brown University, earning a bachelor's degree in 1957. He subsequently undertook postgraduate studies at the University of Pennsylvania, graduating from its law school in 1960 before obtaining a master's degree in American studies the following year. He then joined the United States Foreign Service. In the last capacity, he was a speechwriter for ambassador Ellsworth Bunker. Hill became a speechwriter for Henry Kissinger starting in 1974, with Kissinger later recounting how Hill "reviewed almost everything I wrote". He was recognized for his thorough note taking, penning approximately 20,000 pages that influenced policy discussions. These came under national scrutiny during the Iran–Contra affair. it also helped Shultz become one of the few senior members of the Reagan administration not to be implicated in the scandal. Not since Rollin G. Osterweis, who taught "The History and Practice of American Oratory" until the late 1970s, had oratory been taught at Yale. He was listed as a signatory of a letter by the Project for the New American Century (PNAC) to George W. Bush, but disputed his signing of that letter. Hill worked as chief foreign policy advisor to Rudy Giuliani during his 2008 presidential campaign.
Құрметтер мен марапаттар
Хилл Мемлекеттік департаменттен Жоғары наградасын, Президенттің ерекше қызметі үшін сыйлығын және Мемлекеттік хатшының медалін алды. Оған Роуэн университетінің құрметті заң ғылымдары докторы атағы берілді.
Hill was a recipient of the Superior Honor Award from the State Department, the Presidential Distinguished Service Award, and the Secretary of State's Medal. He was conferred an honorary doctorate of laws from Rowan University.
Жеке өмір
Хиллдің Марта Митчеллмен алғашқы некесі ажырасумен аяқталды. Олардың екі қызы болды: Катарина және Эмили. Оның қызы Эмили 2013 жылы қатерлі ісіктен қайтыс болды. 1992 жылы ол екінші әйелі Норма Томпсонға үйленді. Олар өмірінің соңына дейін бірге өмір сүрді. Хилл 2021 жылғы 27 наурызда Коннектикут штатының Нью-Хейвен қаласындағы ауруханада қайтыс болды. Ол 84 жаста болды және қайтыс болғанға дейін инфекциядан зардап шекті.
Hill's first marriage to Martha Mitchell ended in divorce. They had two daughters: Catharine and Emily. His daughter Emily died in 2013 from cancer. He married his second wife, Norma Thompson, in 1992. They remained married until his death. Hill died on March 27, 2021, at a hospital in New Haven, Connecticut. He was 84, and suffered from an infection prior to his death.
Хиллдің кітаптары
Үлкен стратегиялар: әдебиет, мемлекеттік басқару және әлемдік тәртіп, Йель, 2010. Мың жылдық сынақ: әлемдік тәртіп және исламизм, Гувер, 2011. Тоқымашының жоғалған өнері, Гувер, 2014.
Grand Strategies: Literature, Statecraft, and World Order, Yale, 2010. Trial of a Thousand Years: World Order and Islamism, Hoover, 2011. The Weaver's Lost Art, Hoover, 2014.
Хилл туралы кітаптар
Еш нәрсесі жоғалмаған адам: Молли Вортеннің "Чарльз Хиллдің ұлы стратегиясы", Хоутон Миффлин Харкорт, 2006.
The Man on Whom Nothing Was Lost: The Grand Strategy of Charles Hill, by Molly Worthen, Houghton Mifflin Harcourt, 2006.