Инвершин теміржол стансасы, Шотландияның Хайленд аймағында орналасқан. Фаар Норт желісінде, Инвернестен 98 км қашықтықта. Тарихы, орналасуы туралы ақпарат.
Инвершин теміржол станциясы – Шотландияның Хайленд кеңес аймағындағы теміржол станциясы. Станция Алыс Солтүстік теміржол желісінде, Инвернестен 61 миль (98 км) қашықтықта, Кулрейн мен Лэрг станцияларының арасында орналасқан. ScotRail компаниясы станцияны басқарады және барлық пойыз қызметтерін ұйымдастырады.
Invershin railway station is a railway station in the Highland council area of Scotland. The station is on the Far North Line, 61 mile (98 km) from Inverness, between Culrain and Lairg. ScotRail, who manage the station, operate all services.
Тарих
Станция 1868 жылдың 13 сәуірінде Сазерленд темір жолының құрамында ашылды, кейін Хайленд темір жолының, содан соң Лондон, Мидленд және Шотландия темір жолының бөлігіне айналды.
The station opened on 13 April 1868, as part of the Sutherland Railway, later becoming part of the Highland Railway and later the London, Midland and Scottish Railway.
Орналасқан жері
Ол желідегі алдыңғы станцияға, Кулрейнге өте жақын орналасқан, Шинь виадуктісінің (немесе "Ойкель виадуктісінің") қарсы бетінде. Бұл алыс солтүстік жолындағы маңызды құрылыс, ол Сазерленд Кайлының ең тар жерінен өтеді.
It is extremely close to the previous station on the line, at Culrain, situated at the opposite side of Shin Viaduct (or 'Oykel Viaduct'), a major structure on the Far North line which crosses the Kyle of Sutherland at its narrowest point.
Мекемелер
Инвершинде күту павильоны, көмек көрсету пункты және велосипед тіректері сияқты өте қарапайым мүмкіндіктер ғана бар. Билеттерді сатып алуға мүмкіндік болмағандықтан, жолаушылар оны алдын ала немесе пойыздың қызметкерінен сатып алуы керек. Transport Scotland компаниясы 2007 жылы Инвершиндегі сәтті сынақтардан кейін жаңа "Press & Ride" жүйесін енгізді. Бұрын Инвершинде пойызға отырғысы келген жолаушылар қол көтеріп пойызды тоқтатуға шақыруы керек еді (әлі де елдегі басқа да қажетті аялдамаларда қолданылады); бұл жүргізушінің пойызды аялдамаға жақындағанда жылдамдығын төмендетуін қажет етті (платформадағы жолаушыларды байқап, қажет болса тоқтау үшін), тіпті платформада адам болмаса да. Жаңа жүйеде платформада жолаушылар басуға арналған батырмасы бар автоматты терминал орналасқан; ол жүргізушіні күтіп тұрған жолаушылар туралы алдын ала хабардар етеді және тоқтату қажет болмаса, пойыз жылдамдығын сақтап, аялдамалардан өте береді, соның арқасында желінің жалпы сенімділігі артады.
Invershin only has very basic facilities, being a waiting shelter, a help point and bike racks. As there are no facilities to purchase tickets, passengers must buy one in advance, or from the guard on the train. On , Transport Scotland introduced a new "Press & Ride" system at Invershin, following successful trials of the system at over the previous four months. Previously, passengers wishing to board a train at Invershin had to flag the train by raising their arm (as is still done at other request stops around the country); this meant that the driver needed to reduce the train's speed before a request stop (to look out for any potential passengers on the platform and be able to stop if necessary), even if the platform was empty. The new system consists of an automatic kiosk (with a button for passengers to press) at the platform; this will alert the driver about any waiting passengers in advance and, if there is no requirement to stop, the train can maintain line speed through the request stops, thus improving reliability on the whole line.
Қызметтер
2021 жылдың желтоқсан айындағы сағат кестесінде Инвершин станциясына әр бағытта төрт пойыз тоқтайды (Инвернесске төрт, Тюрсо арқылы Уикке төрт) – жұмыс күндері мен сенбі күндері. Жексенбі күндері әр бағытта бір ғана пойыз болады. Бұл станция талап бойынша тоқтайтын аялдама ретінде белгіленген. Яғни, жолаушылар түскімді болса, күзетшіге бұл туралы алдын ала хабар беруі керек, ал пойызға мінгісі келетін жолаушылар платформадағы киоскідегі «талап» батырмасын басуы тиіс.
In the December 2021 timetable, four trains call at Invershin each way (four to Inverness, four to Wick via Thurso) on weekdays and Saturdays. On Sundays, there is just one train each way. This station is designated as a request stop. This means that passengers intending to alight must inform the guard in advance, and any passengers wishing to board must press a "request" button located at the kiosk on the platform.