Кіріспе
Гиндленд темір жол станциясы Глазго қаласындағы Гиндленд ауданына қызмет көрсетеді. Станция Глазго-Централдан батысқа және Глазго-Квин-стриттен батысқа қарай Аргайл және Солтүстік Клайд желілерінде орналасқан. Оны ScotRail басқарады. Станция 1960 жылдың 5 қарашасында Британ темір жолдары тарапынан Солтүстік Клайд желісін электрлендіру аясында ашылды. Ол 1886 жылы Hyndland Road көшесінде, салынып жатқан Hyndland шіркеуінің жанында ашылған бұрынғы Hyndland станциясын алмастырды. Бастапқы станция Партикхиллден басталатын қысқа тармақ желісінің соңында орналасқан, ал бұл тармақ жаңа станцияның Партик жағындағы торапқа қосылған. Кейіннен бұл тармақ ЭМУ вагондарын жөндеу депосы ретінде пайдаланылды, бірақ 1987 жылы жабылды. Содан бері тармақ жойылды және жері қайта құрылды. Ескі Ланаркшир және Данбартоншир темір жолының (қазір жабық) желілері станцияның шығыс жағынан, оған іргелес туннель арқылы өтті. Станциядан батысқа қарай Хиндленд шығыс торабы орналасқан, онда Йокер және Сингер (Милнгави тармағын қоса) желілері екіге бөлінеді. Хайндленд станциясына Хайндленд, Брумхилл және Хьюгенден аудандарынан, сондай-ақ жақын орналасқан Гартнавел бас ауруханасы, Гартнавел корольдік ауруханасы және Глазго гомеопатиялық ауруханасына баруға болады. Хайндленд орта мектебінің оқушылары салған "Тамаша пойыздар" атты керамикалық мозаикасы станцияның кіреберіс туннелін безендіреді. Ол 1990 жылы Глазго қаласының Еуропа мәдениет астанасы атағын алуына орай жасалды. 2017 жылы жергілікті үй мысығы станциямен байланыстырылды.
Hyndland railway station serves Hyndland in Glasgow, Scotland. The station is west of Glasgow Central and west of Glasgow Queen Street on the Argyle and North Clyde Lines. It is managed by ScotRail. The station was opened by British Railways as part of the electrification of the North Clyde Lines on 5 November 1960. It replaced the original Hyndland station, which had been opened in 1886 on Hyndland Road near Hyndland Parish Church, then under construction. The original station was at the end of a short branch line from Partickhill, the junction being a little on the Partick side of the new station. The branch was subsequently adapted for use as an EMU maintenance depot, but eventually closed in 1987. The branch has since been lifted and the site redeveloped. The lines of the old Lanarkshire and Dunbartonshire Railway (now closed) passed under the east end of the station in a tunnel adjacent to their station. Immediately to the west of the station is Hyndland East Junction where the Yoker and Singer (including the Milngavie branch) lines diverge. Hyndland station is accessible from the surrounding areas of Hyndland, Broomhill and Hughenden and also serves the nearby Gartnavel General Hospital, Gartnavel Royal Hospital and Glasgow Homoeopathic Hospital. A ceramic mural called "Wonderful Trains" by the children of Hyndland Secondary School marks the station's entrance tunnel. It was commissioned to celebrate Glasgow's year as European City of Culture in 1990. In 2017, a local domestic cat became associated with the station.
Қызметтер
Хайндленд станциясы Strathclyde теміржол желісінің қарбалас бөлігінде орналасқан, және Аргайл және Солтүстік Клайд желілерінің барлық пойыздары тоқтайды.