Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Экономикада "Сванов диаграммасы" деп те аталатын, сондай-ақ "Австралия моделі" (өйткені ол алғаш рет 1956 жылы австралиялық экономист Тревор Сван Ұлы депрессия кезінде Австралия экономикасын модельдеу үшін жариялаған) – валюталық бекітілімі бар елдің жағдайын көрсетеді. Екі сызық елдің ішкі (жұмыспен қамту мен жұмыссыздық арақатынасы) және сыртқы (ағымдағы шоттың тапшылығы мен профициті) теңгерімін бейнелейді, ал осьтер салыстырмалы ішкі бағалар мен елдің бюджеттік тапшылығын көрсетеді. Бұл диаграмма ішкі шығындарға немесе шетелдік және отандық тауарларға деген салыстырмалы сұранысқа әсер ететін саясаттың нәтижесінде экономикада болатын өзгерістерді бағалау үшін қолданылады.
In economics, a Swan Diagram, also known as the Australian model (because it was originally published by Australian economist Trevor Swan in 1956 to model the Australian economy during the Great Depression), represents the situation of a country with a currency peg. Two lines represent a country's respective internal (employment vs. unemployment) and external (current account deficit vs. current account surplus) balance with the axes representing relative domestic costs and the country's fiscal deficit. The diagram is used to evaluate the changes to the economy that result from policies that either affect domestic expenditure or the relative demand for foreign and domestic goods.
Механизм
Егер төлем балансы тепе-теңдіктен шығып кетсе, бұл нарық күштерінің немесе түзету шаралары ретінде қабылданған саясаттың нәтижесі болуы мүмкін, онда SWAN моделі көмектеседі. Ішкі тепе-теңдік – инфляцияның ең төменгі деңгейде болуымен толық жұмыспен қамтуға қол жеткізуді көздейді, ал сыртқы тепе-теңдік экономикада "артық емес, тапшылық емес" жағдайға ұмтылады. Ішкі тепе-теңдік сызығының (немесе қисығының) жоғары жағындағы кез келген нүкте инфляцияны көрсетеді, ал төменгі жағындағы кез келген нүкте жұмыссыздыққа алып келеді. Сол сияқты, сыртқы тепе-теңдік сызығының (немесе қисығының) жоғары жағындағы кез келген нүкте артықшылықты, ал төменгі жағындағы кез келген нүкте тапшылықты көрсетеді. Инфляцияны төмендету және экономиканы тепе-теңдікке жеткізу үшін қысқартушы монетарлық саясат қолданылады. Жұмыссыздықты азайту үшін кеңейтуші монетарлық саясат қолданылады, ол жоғарыда аталғандай әрекет етеді. Экономикадағы ағымдағы шоттың тапшылығын жою үшін экспортты девальвация арқылы арттыру қажет, бұл өз кезегінде жаңа жұмыс орындарын құру арқылы жұмыспен қамтуды арттыруға көмектеседі. Ағымдағы шоттың артықшылығын болдырмау үшін валютаны шамадан тыс бағалау керек, бұл экспортты азайтады. Тепе-теңдік нүктесінің жоғары жағындағы аймақ (V пішінді) "Критикалық аймақ" деп аталады, себебі ондағы мәселе тепе-теңдікке өте жақын болады. Сондықтан, саяси шаралар экономиканы тепе-теңдік нүктесінен шығарып, жағдайды нашарлатуы мүмкін.
When there is a BOP disequilibrium, either by the market forces or policy measures for readjustments, SWAN model is helpful. Internal Balance looks forward to acquiring full employment with lowest possible inflation, whereas External Balance looks towards a "No surplus No deficit" position in the economy. Any point above the internal balance line (or curve) would have inflation, and any point below it would have unemployment. Similarly, any point above the external balance line (or curve) would depict a surplus, and any point below it would depict a deficit scenario. To cure the Inflation, we would use Contractionary monetary policy which would lower it down and bring the economy to an equilibrium point. To curtail Unemployment, we would use Expansionary monetary policy which would do the same as above. In order to cure the Current account deficit in the economy, we need to increase the exports by a devaluation, that would, in turn, help in increasing the employment by creating more jobs. For Current account surplus, we would overvalue the currency so that the exports are diminished. The zone above the equilibrium point (the V shaped) is called the "Critical Zone" because the problem there would be very close to equilibrium. So a policy measure might just worsen the condition by taking, the economy, past the equilibrium point.