Глиммингехус – Швециядағы сақталған ортағасырлық қамал. 1499-1506 ж. салынған, қорғаныс жүйелерімен, қалың қабырғаларымен (2.4м) ерекше. Тарих пен архитектура!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Швед ортағасырлық қамалы Глиммингехус – Швецияның оңтүстігіндегі Сканния аймағындағы Симришамн муниципалитетінде орналасқан ортағасырлық қамал. Бұл Скандинавиядағы ортағасырлық бекіністердің ең жақсы сақталған мысалы. Ол 1499–1506 жылдары, Сканния Данияның құрамында болған кезде салынған. Қамал сол дәуірге тән көптеген қорғаныс құрылыстарын қамтиды, мысалы, парапеттер, жалған есіктер, соқыр дәліздер, шабуылдаушыларға қайнаған шайқуды құюға арналған «өлтіру тесіктері», орлар, көтергіш көпірлер және жауларды тосып алуға арналған түрлі басқа да қауіпті құрылғылар, сондай-ақ ақсүйектерді шаруалардың көтерілісінен қорғау үшін жасалған қорғаныстар бар. Қамалдың тас қабырғаларының төменгі бөлігі 2,4 метр (94 дюйм), ал жоғарғы бөлігі 1,8 метр (71 дюйм) қалыңдықта салынған.
Swedish medieval castle
Glimmingehus is a medieval era castle located at Simrishamn Municipality, Scania in southern Sweden. It is the best preserved medieval stronghold in Scandinavia. It was built 1499–1506, during an era when Scania formed a vital part of Denmark, and contains many defensive arrangements of the era, such as parapets, false doors and dead end corridors, 'murder holes' for pouring boiling pitch over the attackers, moats, drawbridges and various other forms of death traps to surprise trespassers and protect the nobles against peasant uprisings. The lower part of the castle's stone walls are 2.4 meters (94 inches) thick and the upper part 1.8 meters (71 inches).
Тарих
1499 жылы құрылысты даниялық рыцарь Йенс Холгерсен Ульфстанд және тас кесуші, сәулетші Адам ван Дюрен бастады. Адам ван Дюрен сол кезде Лунд соборында да жұмыс істеген Солтүстік Германия шебері болған. Құрылысы 1506 жылы аяқталды. Ульфстандтың тұсында бүкіл иелік "Стора Глимминге" деп аталды ("Grand Glimminge" – швед тілінде). Бұл Ульфстандтың Глимминге аймағындағы мәртебесін көрсету тәсілі болды. Йенс Холгерсен Ульфстанд қамалдың кіреберісіне орналастырған өнер туындылары құрылыстың қаланған жылын – 1499 жылды еске салады. Ульфстанд Дания королі Иоанн I-нің кеңесшісі, дворяны және адмиралы болды. Археологиялық қазбалар барысында 1523 жылы Ульфстанд қайтыс болғанға дейін Глиммингеуста рыцарь отбасының әсем өмір салтын көрсететін көптеген заттар табылды. Осы кезеңде Еуропадағы ең қымбат заттар, мысалы, венециялық шыны, Рейн аймағынан әкелінген боялған шыны және испан керамикасы осы жерден табылған. Отбасының байлығының дәлелі тас қамалдың ішінде де көрінеді, онда рыцарь отбасының күнделікті жайлылығы үшін қабырғалардағы ыстық ауа арналары мен терезелердегі орындықтар қарастырылған. Өз кезеңі үшін ыңғайлы болғанымен, Глиммингеустың "рыцарлық ностальгияны" бейнелейтіні және тіпті замандастарына, әсіресе Скания дворяндарының кейінгі ұрпақтарына бай немесе прогрессивті болып көрінбегені де айтылады.
Construction was started in 1499 by the Danish knight Jens Holgersen Ulfstand and stone cutter mason and architect Adam van Düren, a North German master who also worked on Lund Cathedral. Construction was completed in 1506. At the time of Ulfstand, the estate as whole was referred to as Stora Glimminge. (Swedish for "Grand Glimminge"). This was a way for Ulfstand to signify its status in the surrounding area of Glimminge. The artwork placed over the castle entrance by Jens Holgersen Ulfstand commemorate the foundation laying year as 1499. Ulfstand was a councillor, nobleman and admiral serving under King John I of Denmark and many objects have been uncovered during archeological excavations that demonstrate the extravagant lifestyle of the knight's family at Glimmingehus up until Ulfstand's death in 1523. Some of the most expensive objects for sale in Europe during this period, such as Venetian glass, painted glass from the Rhine district and Spanish ceramics, have been found here. Evidence of the family's wealth can also be seen inside the stone fortress, where everyday comforts for the knight's family included hot air channels in the walls and bench seats in the window recesses. Although considered comfortable for its period, it has also been argued that Glimmingehus was an expression of "Knighthood nostalgia" and not considered opulent or progressive enough even to the knight's contemporaries and especially not to later generations of the Scanian nobility.