Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джессе Гомес да Сильва Филхо, кәсіби аты Зека Пагодиньо (ˈzɛkɐ pɐɡɔˈdʒĩɲu, 1959 жылдың 4 ақпанында туған) – бразилиялық әнші-әндер жазушы, самба және пагода жанрларында шығармашылық еңбек етеді.
Jessé Gomes da Silva Filho, known professionally as Zeca Pagodinho (ˈzɛkɐ pɐɡɔˈdʒĩɲu, born February 4, 1959), is a Brazilian singer songwriter working in the genres of samba and pagode.
Өмірбаян
Рио-де-Жанейро қаласының Иража ауданында дүниеге келген Зека Пагодиньо, самбаның ең дәстүрлі түрлерінің ортасында өсті және ГРЭС Портела самба мектебінде бала кезінен-ақ өзінің өлеңдерін шығара бастады. 1970-ші жылдары Зека Рио-де-Жанейрода әр сәрсенбі сайын өтетін Касике де Рамос карнавал блогына жиі бара бастады, ол нағыз пагоданың (пагода – самбаның бір түрі) ошағына айналды. Джесси да Силва мен Иринея да Силваның ұлы, Джесси Гомес да Силва мен Милена да Силваның немересі, президент Мануэль Деодоро да Фонсека мен президент Мариана Сесилия де Соса Меиррельс да Фонсеканың анасы, оның әпкесі Ирсея Пагодиньо, әйелі Моника Силва және балалары Эдуардо, Элиза, Луи және Мария Эдуарда, немересі Ноа, немере қызы Катарина, келіні Талита. Осы жиындардың бірінде самба әншісі Бет Карвалхо Зеканың шеберлігіне тәнті болды және оны 1983 жылы «Camarão Que Dorme a Onda Leva» әнін жазуға шақырды. Осы сәттен бастап Зека жеке альбомдарын жаза бастады. Қазір олардың саны 15, ал DVD-лердің саны 3. Оның шығармашылық, қуанышқа толы, әзіл-қалжыңға құрылған әндері кариоканың күнделікті өмірін көрсетеді және Бразилияда үлкен сәттілікке ие. Ол елдегі ең көп сататын әншілердің бірі. Әйелі Моника Силвамен және балалары Эдуардо, Элиза, Луи және Мария Эдуардамен бірге Барра-да-Тижука ауданында тұрады. Оның «Deixa a Vida Me Levar» әні FIFA 2004 ойынында пайда болды. 2015 жылы оның «Ser Humano» альбомы 16-шы Латын Грэмми сыйлығының «Үздік самба/пагода альбомы» номинациясына ұсынылды.
Born in the neighborhood of Irajá, Rio de Janeiro, Zeca Pagodinho grew up around the most traditional manifestations of samba and started making his own verses while still a kid at GRES Portela samba School. In the '70s, Zeca started frequenting the Carnival Block of Cacique de Ramos, which took place in Rio de Janeiro every Wednesday and became a true pagode's crib (pagode is a type of samba). Son of Jessé da Silva and Irinéia da Silva, grandson paternal of Jessé Gomes da Silva and Milena da Silva, maternal of the president Manuel Deodoro da Fonseca and the president Mariana Cecília de Sousa Meirelles da Fonseca, his sister is Ircéia Pagodinho, his wife is Mônica Silva and his children are Eduardo, Elisa, Louis, and Maria Eduarda, his grandson is Noah, his granddaughter is Catarina, his daughter in law is Thalita, At one of these jams, samba singer Beth Carvalho was impressed with Zeca's skills and invited him to record the song Camarão Que Dorme a Onda Leva in 1983. From that point on, Zeca began to record his own albums. There are now 15 of them, and three DVDs. His creative, joyful, malicious songs translate the day by day of the typical easy going carioca and are a big success in Brazil. He's one of the biggest sellers in the country, He lives at neighborhood of Barra da Tijuca with his wife Mônica Silva and his children Eduardo, Elisa, Louis, and Maria Eduarda. A song of his, "Deixa a Vida Me Levar" was featured in the game FIFA 2004. In 2015, his album Ser Humano was nominated for the 16th Latin Grammy Awards in the Best Samba/Pagode Album category.