Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жүкті заттарды көтеру үшін қолданылатын, ұшында шкивті бар тірек. Гин бағанасы – бір немесе бірнеше ілгек сыммен тірелетін және жоғарғы ұшында шкив немесе арқан-блок жүйесі орнатылған мачта. Төменгі ұшы бекітіледі немесе шағын шұңқырға орнатылып, жоғарғы ұшы көтерілуге тиіс заттың үстіне орналастырылады. Бағана (мачта, бам немесе тірек деп те аталады) үш немесе одан көп ілгек сыммен бекітіледі. Бұл сымдар жүкті көлденең бағытта жылжыту үшін қолданылады, ал жоғары-төмен қозғалысы шкив немесе арқан-блок жүйесімен басқарылады. Мұнара құрылысында гин бағанасы мұнараның дайын бөліктерімен жоғары көтеріліп, жоғарырақ бөліктерді орнына қою үшін де қолданылуы мүмкін.
Supported pole with a pulley on the end, used to lift heavy objects
A gin pole is a mast supported by one or more guy wires that uses a pulley or block and tackle mounted on its upper end to lift loads. The lower end is braced or set in a shallow hole and positioned so the upper end lies above the object to be lifted. The pole (also known as a mast, boom, or spar) is secured with three or more guys. These are manipulated to move the load laterally, with up and down controlled by the pulley or block. In tower construction, a gin pole can also be “jumped” up the completed sections of a tower to lift the higher sections into place.
Этимология
Джин-полюс гиннен шыққан және бір бағаналы деррик немесе тік деррик деп аталатын дерриктің түрі болып есептеледі, ол екі тіреуіштің (немесе шырша аяқтарының) орнына бір бумысымен ерекшеленеді.
The gin pole is derived from a gyn, and considered a form of derrick, called a standing derrick or pole derrick, distinguished from sheers (or shear legs) by having a single boom rather than a two legged one.
Қолданбалар
Құрылыс, орман шаруашылығы, қайықтарды тиеу-түсіру және шұғыл жөндеу сияқты далалық жұмыстарда қарапайым көтергіш құрал ретінде қолданылатын джин-посттар, кран жетпейтін биік құрылымдарға жүк көтеруге де өте ыңғайлы – мысалы, мұнараның немесе шпилінің үстіне антенна орнату, немесе құрылыс кезінде мұнара сегменттерін бірінің үстіне бірін қою. Сегменттелген мұнара құру үшін джин-пост ажыратылып, көтеріліп, жаңадан аяқталған сегментке қайта бекітіледі, содан кейін келесі сегмент көтеріледі. Мұнараның ең жоғарғы бөлігі аяқталғанша осы "секіру" процесі қайталанады. Джин-посттар жеткілікті мықты болса, адамды да ұстай алады (сондықтан олар көтерілмелі сахналарда, мысалы, әртүрлі шоуларда қолданылады). Джин-посттар жүк көліктеріне орнатылып, жылжымалы кранның қарапайым түрі ретінде пайдаланылады, жүк көтеру және жылжыту үшін әдетте алдыңғы жағына орнатылған лебёдкамен бірге, ал ауыр техника жетпейтін жағдайларда құтқару операцияларында қолданылады.
In addition to being used as simple lifting devices in field operations such as construction, logging, loading and unloading boats, and emergency repairs, gin poles are well suited to raising loads above structures too tall to reach with a crane, such as placing an antenna on top of a tower/steeple, and to lift segments of a tower on top of one another during erection. When used to create a segmented tower, the gin pole can be detached, raised, and re attached to the just completed segment in order to lift the next. This process of jumping is repeated until the topmost portion of the tower is completed. They can also hold a person if strong enough (thus opening stage uses, such as in magic shows). Gin poles are mounted on trucks as a primitive form of mobile crane, used in combination with a typically front mounted winch for lifting and relocating loads, and in salvage operations in lieu of a more capable wrecker.