Солтүстік Ирландиядағы Эннискиллен қалысының қалың қақпалы сарайы
Enniskillen Castle
Эннискиллен қалысындағы сарай: Солтүстік Ирландия тарихы, 16 ғасырда салынған. Фермана округ мұражайы мен әскери мұражайлар орналасқан. Тарихты зерттеңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Солтүстік Ирландияның Ферманга графтығындағы қамал
Castle in County Fermanagh, Northern Ireland
Эннискиллен қамалы Солтүстік Ирландияның Ферманга графтығындағы Эннискиллен қаласында орналасқан. Ол алғашқыда 16 ғасырда салынған және қазір Ферманга округінің мұражайын және 5-ші Корольдік Иннискиллинг драгун гвардиясы мен Корольдік Иннискиллинг фузилерлерінің мұражайын қамтиды.
Enniskillen Castle is situated in Enniskillen, County Fermanagh, Northern Ireland. It was originally built in the 16th century and now contains the Fermanagh County Museum and a museum for the 5th Royal Inniskilling Dragoon Guards and Royal Inniskilling Fusiliers.
Тарих
Хью Магуайр 1428 жылы Эннискиллен қаласында қамал салды. Оны 1594 жылдың басында капитан Джон Доудаллдың әскерлері қоршап алды және қысқа қоршаудан кейін 2 ақпанда жаулап алды, сол кезде бас салғандар тәлімталғаннан кейін қырғынға ұшырады. Сол жылы қамал тағы да қоршауға алынды, бірақ құтқарылды. 1595 жылы қамал ақыры ирландтардың қолына түсті. 1602 жылдың жазында қамал корольдің ирландтық одақтасы Ниалл Гарв О'Доннеллдің қолына дейін ирландтардың қолында болды. 1607 жылы капитан Уильям Коул қамалдың басшылығына тағайындалды. Коул 1609 жылы Уотергейт деп аталатын оңтүстік жақтағы өзен бойындағы мұнараны қосып, қамалдың жаңғырту және қайта құру жұмыстарын жүргізді. 1796 жылы француз басқыншылығының қаупіне жауап ретінде қамал "Қалалық казармалар" ретінде қайта жабдықталды. Полк 1875 жылы Омагадағы Сент-Люсия казармасындағы арнайы салынған жайға көшірілді және бірігуден кейін 1881 жылы Royal Inniskilling Fusiliers атанды. Казарма басқа полктер тарапынан да пайдаланыла берді және 1939 жылдың қарашасынан бастап Солтүстік Ирландия атты әскерінің, аумақтық армия бөлімшесіне үй болды. 1950 жылы казарма қолданыстан шығарылып, кеңес қоймасы ретінде пайдалануға берілді. Бұл мемлекеттік қамқорлықтағы тарихи ескерткіш. Қазір қамал Ферманаг округінің тарихы, мәдениеті және табиғи тарихына арналған музейге ие.
Hugh Maguire built a castle at Enniskillen in 1428. It was besieged by Captain John Dowdall's troops at the start of 1594 and fell on 2 February after a short siege, when the occupants were massacred after they surrendered. The castle was again under siege later that year but was relieved. The fortress finally fell to the Irish in 1595. The castle remained in Irish hands until it fell to the crown's Irish ally, Niall Garve O'Donnell in the summer of 1602. In 1607 Captain William Cole was given command of the castle. Cole remodelled and refurbished the castle adding the riverside tower at the south, known as the Watergate, in 1609. The castle was remodelled as "Castle Barracks" as part of the response to a threat of a French invasion in 1796. The regiment moved to purpose built facilities at St Lucia Barracks, Omagh in 1875 and evolved, after amalgamation, to become the Royal Inniskilling Fusiliers in 1881. The barracks continued to be used by other regiments and, from November 1939, they became to home of the North Irish Horse, a Territorial Army unit. The barracks were decommissioned in 1950 and were converted for use as council depot. It is a State Care Historic Monument. The castle is now home to the Fermanagh County Museum, which focuses on the county's history, culture and natural history.