Кіріспе
Келесі тізімде Лидия Сигорнидің оның тікелей бақылауымен кітап түрінде жарық көрген барлық еңбектері келтірілген. Мерзімді басылымдарға жасаған көп мыңдаған үлесі ескерілмеген, сондай-ақ, жерлеу рәсімдеріне немесе басқа да жағдайлар үшін қайта басылған жекелеген өлеңдер де ескерілмеген. Егер бір шығарма жаңа атаумен қайта жарық көрсе, екінші атау алдыңғы атауға сілтемемен тізімделеді. Даталар барлық жағдайларда кітаптың тақырыптық беттерінен алынған, бірақ көптеген кітаптар мерекелік саудаға үлгеру үшін алдыңғы жылдың соңында жарық көрген.
The following list includes all the works of Lydia Sigourney that were published as books under her supervision. Contributions to periodicals, which number many thousands, are not included; similarly, single poems reprinted for distribution at funerals or for other occasions have been excluded. Where the same work reappeared under a new title, the second title is listed with a reference to the earlier one. The dates in all cases are taken from the title pages, though many of the books were published late in the preceding years to catch the holiday trade.
Шығармалары
Хантли, Лидия. «Әдептілік» өлеңдері, проза және өлең түрінде. Хартфорд, 1815 жыл. [Аноним]. Нэнси Мария Хайдтың жазбалары, Норвич, Коннектикут штаты. Оның өмірінің суретімен байланысты. Норвич, 1816 жыл. [Анонимді кітапша]. «Квадрат үстел». Хартфорд, 1819 жыл. Америка аборигендерінің ерекшеліктері. Өлең. Кембридж, 1822 жыл. [Аноним]. Коннектикут штатының 40 жыл бұрынғы эскизі. Хартфорд, 1824 жыл. «Практикалық өлеңдер» авторы. Бостон және Хартфорд, 1827 жыл. [Аноним]. Әйелдердің өмірбаяны. Филадельфия, 1829 жыл. [Аноним]. Ұялы адамдардың өмірбаяны. Спрингфилд, 1832 жыл. 2 томдық. [Аноним]. Тарих бойынша оқулар. Спрингфилд, 1833 жыл. [Л. Х. С. қолтаңбасы]. «Шаруа мен сарбаз». Повесть. Хартфорд, 1833 жыл. [«Зәйтүн бүршіктерінде» 1836 жылы қайта басылған]. [Бір әйелдің] «Бақытты болудың жолы». Кейбір жақын достардың балалары үшін жазылған. Хартфорд, 1833 жыл. Сигорни, миссис және Смит, Геррит. «Жақсылықтан алыс» және «Түзетілген». Бостон, 1833 жыл. [«Эскиздерде» 1834 жылы қайта басылған]. [Бір әйелдің] Жас қыздарға арналған хаттар. Хартфорд, 1833 жыл. [Л.Х.С. ханымның басылымға дайындауы]. Хартфордтағы американдық бейімдеу орталығының оқушысы Феби П. Хаммондтың естеліктері. Нью-Йорк, 1833 жыл. [Аноним]. Хартфорд әйелдер қайырымдылық қоғамының есебі. Хартфорд, 1833 жыл. Өлеңдер. Филадельфия, 1834 жыл. [1838 жылғы үшінші басылымнан бастап бұл кітап «Таңдамалы өлеңдер» деп аталды. Мазмұны уақыт өте келе сәл өзгерді]. Балаларға арналған өлеңдер. «Бақытты болудың жолы» кітабының авторы. Хартфорд, 1834 жыл. Эскиздер. Филадельфия, 1834 жыл. Маргарет және Генриетта Гүлінің естеліктері. Бостон, 1835 жыл. Балаларға арналған әңгімелер мен очерктер. Хартфорд, 1835 жыл. Google кітаптарындағы беттердің суреттері. Зинзендорф; және басқа да өлеңдер. Нью-Йорк, 1835 жыл. Рим императоры Маркус Аврелийдің тарихы. Хартфорд, 1836 жыл. Зәйтүн бүршіктері. Хартфорд, 1836 жыл. Балаларға арналған өлеңдер. Хартфорд, 1836 жыл. [«Балаларға арналған өлеңдер» жинағының қысқартылған нұсқасы, 1834]. Әйелдердің жағдайының тарихы. Бостон, 1837 жыл. Қыздарға арналған оқу кітабы: проза және поэзия, мектептер үшін. Нью-Йорк, 1838 жыл. Хартфорд, 1838 жыл. «Баланың оқу кітабы». Нью-Йорк, 1839 жыл. [Түзетілген]. 1839 жылғы діни сувенир. Нью-Йорк, 1839 жыл. Мэри Энн Хукер ханымның естеліктері. 1840 жыл. [Түзетілген]. 1840 жылғы діни сувенир. Нью-Йорк, 1840 жыл. Покахонтас және басқа да өлеңдер. Лондон, 1841 жыл. [Сигорни ханымның Лондондан кеткенге дейін, ал Нью-Йоркта бірнеше аптадан кейін басылған]. Өлеңдер, діни және элегиялық. Лондон, 1841 жыл. Жас қыздарға арналған хаттар. Екі қосымша хатпен жаңа басылым. Лондон, 1841 жыл. Жағымды жерлер туралы жағымды естеліктер. Бостон, 1842 жыл. Өлеңдер. Филадельфия, 1842 жыл. [Джон Локен басып шығарған. Кейіннен Leavitt & Allen компаниясы тақталарды сатып алып, көп жылдар бойы пайдаланды]. «Суретті оқушы». Нью-Йорк, 1844 жыл. [Бұл атау басқа кітаппен алмастырылды, оның орнына «Балалар кітабы» атауы берілді]. «Сүйкімді қарындастар». Хартфорд, 1845 жыл. [Маргарет және Генриетта Гүлінің естеліктерінің қайта өңделген басылымы, 1835]. Теңізшілерге арналған өлеңдер. Бостон, 1845 жыл. [Барлық 1000 данасын Мартин Бриммер сатып алып, теңізшілердің діни қызметкері тарату үшін алды]. Туған жерімдегі көріністер. Бостон, 1845 жыл. Мирт; басқа да ойықтармен және сызбалармен. Нью-Йорк [авторлық құқығы, 1846]. E мәтіні (Мичиган университеті). Гүлдердің дауысы. Хартфорд, 1846 жыл. «Жылаушы ителгі». Хартфорд, 1847 жыл. Су тамшылары. Нью-Йорк, 1848 жыл. [Түзетілген]. Сигорни, ханым; Хеманс, ханым; Howitt, ханым; Кук, Элиза; Барретт, мисс; Лэндон, мисс; және басқалар. Жас ханымдардың ұсынысы; немесе проза мен поэзияның асыл тастары. Бостон, 1848 жыл. «Сөлеметтелген өлеңдер». Филадельфия, 1849 жыл. Теңізге арналған өлеңдер. Хартфорд, 1850 жыл. [«Теңізшілерге арналған өлеңдердің» көп бөлігін, 1845 жылғы, Уильям Лоуренстің қосымша бөлшектерімен және суреттерімен қайта басып шығарады]. Келінге құлақ түр. Хартфорд, 1850 жыл. Оқушыларыма хаттар: баяндау және өмірбаяндық эскиздермен. Нью-Йорк, 1851 жыл. Өмір мен өлім мысалдары. Нью-Йорк, 1852 жыл. Маргарет және Генриетта. Нью-Йорк [авторлық құқығы 1852] Зәйтүн жапырақтары. Нью-Йорк, 1852 жыл. Үй дауыстары; немесе теңізге арналған өлеңдер. Хартфорд, 1852 жыл. [«Теңізге арналған өлеңдердің» 1850 жылғы басылымының қайта басылуы, бірінші өлең басқа орынға орналастырылған]. «Өлшіп қалған үміт». Нью-Йорк, 1853 жыл. Хариет Ньюэлл Куктың естеліктері. Нью-Йорк, 1853 жыл. Меридианнан өткен. Нью-Йорк пен Бостон, 1854 жыл. «Батыс үйі» және басқа да өлеңдер. Филадельфия, 1854 жыл. Кішкентайлардың сөздері мен аналарына арналған өлеңдер. Буффало мен Нью-Йорк, 1855 жыл. XVIII және XIX ғасырлардағы мысалдар. Бірінші серия. Нью-Йорк, 1857 жыл. E мәтіні (Мичиган университеті). Люси Ховардтың күнделігі. Нью-Йорк, 1858 жыл. Күнделікті кеңесші. Хартфорд, 1859 жыл. Жиналғандар. Хартфорд және Нью-Йорк, 1860 жыл. «Ұздықтағы адам», және басқа да өлеңдер. Хартфорд, 1862 жыл. Әртүрлі көздерден алынған таңдамалар. Вустер, 1863 жыл. Кішкентайлардың сөздері. Нью-Йорк, 1864 жыл. [«Кішкентайлардың сөздерінің» бірінші үш бөлімінің қайта басылуы, т.б., 1855]. [Жеке басылым. Аноним]. Ауылға көшірілген ромашка. Фрэнсис Рацилла Хаклидің естеліктері. Нью-Йорк. [Өлімнен кейін]. Өмір туралы хаттар. Нью-Йорк, 1866 жыл.
Letters to Mothers. Hartford, 1838. The Boy's Reading Book New York, 1839. [Edited]. The Religious Souvenir for 1839. New York, 1839. Memoir of Mrs. Mary Ann Hooker. 1840. [Edited]. The Religious Souvenir for 1840. New York, 1840. Pocahontas, and Other Poems. London, 1841. [Published in London before Mrs. Sigourney's departure, and in New York a few weeks later]. Poems, Religious and Elegiac. London, 1841.
Letters to Young Ladies. New Edition with Two Additional Letters. London, 1841. Pleasant Memories of Pleasant Lands. Boston, 1842. Poems. Philadelphia, 1842. [Published by John Locken. The plates were later acquired by Leavitt & Allen and used for many years]. The Pictorial Reader New York, 1844. [This title was claimed by another and the title of The Child's Book was substituted]. The Lovely Sisters. Hartford, 1845. [A revised edition of the Memoir of Margaret and Henrietta Flower, 1835]. Poetry for Seamen. Boston, 1845. [The whole edition of 1,000 copies was bought by Martin Brimmer for distribution by a sailors' chaplain]. Scenes in My Native Land. Boston, 1845. Myrtis; with Other Etchings and Sketchings. New York [copyright, 1846]. E text (U. of Michigan). The Voice of Flowers. Hartford, 1846. The Weeping Willow. Hartford, 1847. Water drops. New York, 1848. [Edited]. Sigourney, Mrs.; Hemans, Mrs.; Howitt, Mrs.; Cook, Eliza; Barrett, Miss; Landon, Miss; and others. The Young Ladies' Offering; or Gems of Prose and Poetry. Boston, 1848. Illustrated Poems Philadelphia, 1849. Poems for the Sea. Hartford, 1850. [Reprints most of Poetry for Seamen, 1845, with some additional pieces and illustrations by William Lawrence]. Whisper to a Bride. Hartford, 1850.
Letters to My Pupils: with Narrative and Biographical Sketches. New York, 1851. Examples of Life and Death. New York, 1852. Margaret and Henrietta. New York [copyright 1852] Olive Leaves. New York, 1852. Voices of Home; or Poems for the Sea. Hartford, 1852. [A reprint of Poems for the Sea, 1850, except that the first poem is placed in a different position]. The Faded Hope. New York, 1853. Memoir of Mrs. Harriet Newell Cook. New York, 1853. Past Meridian. New York and Boston, 1854. The Western Home, and Other Poems. Philadelphia, 1854. Sayings of the Little Ones, and Poems for their Mothers. Buffalo and New York, 1855. Examples from the Eighteenth and Nineteenth Centuries. First Series. New York, 1857. E text (U. of Michigan). Lucy Howard's Journal. New York, 1858. The Daily Consellor. Hartford, 1859. Gleanings. Hartford and New York, 1860. The Man of Uz, and Other Poems. Hartford, 1862. Selections from Various Sources. Worcester, 1863. Sayings of Little ones. New York, 1864. [A reprint of the first three parts of Sayings of Little Ones, etc., 1855]. [Privately printed. Anonymous]. The Transplanted Daisy. Memoir of Frances Racilla Hackley. New York. [Posthumous]. Letters of Life. New York, 1866.