Нацистік Германияның соғыс қылмысы жасаған саяхатшысы Адольф Хоффманн
Albert Hoffmann (Nazi)
Адольф Хоффман: Нацисттік Германиядағы саясаткер, Вестфалияның облыс басшысы. Соғыс қылмыстары бойынша сотталып, айып таба алмады, бірақ тазартудан кейін сотталды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс нацистік саясаткері және соғыс қылмыскері Адольф Иоганн Альберт Хоффманн (24 қазан 1907 – 26 тамыз 1972) – неміс кәсіпкері, Үшінші рейх кезінде Оңтүстік Вестфалияның нацистік гаулейтері қызметін атқарды. Ол сонымен қатар СС тобының жетекшісі болды. Соғыс қылмыстары бойынша сотталған ол, дәлелдер жетіспеуіне байланысты ақталды, бірақ нацистік тазарту процесінің нәтижесінде түрмеге жіберілді.
German Nazi politician and war criminal
Adolf Johann Albert Hoffmann (24 October 1907 – 26 August 1972) was a German entrepreneur, who during the Third Reich served as the Nazi Gauleiter of Westphalia South. He was also an SS Gruppenführer. Tried for war crimes, he was acquitted for lack of evidence, but was sentenced to prison as a result of denazification proceedings.
Ерте өмір
Хоффманн Бремен қаласында мейманхана иесінің ұлы болып дүниеге келген. Халық мектебін, нақты ғылымдар мектебін және кәсіптік училищені бітіргеннен кейін Хоффманн шеберлікке оқып, шикі темекі сатушы болып жұмыс істеді. 1925 жылы Хоффманн Гитлер жастарының алдағы құрамы болған Ұлттық-социалистік жұмысшы жастарына (Nationalsozialistische Arbeiterjugend) қосылды. Ол SA-ның және Бремендегі жергілікті нацистік партия ұйымының негіс қалаушыларының бірі болды, сондай-ақ 1933 жылға дейін Орцгруппенлейтер (жергілікті топ жетекшісі) лауазымын атқарды. Ол 1926 жылдың 27 шілдесінде нацистік партияға ресми түрде мүше болды (мүшелік нөмірі 41,165), ал мүшелігі 1925 жылдың ақпанына дейін кері есептелді. Партияның ерте мүшесі болғандықтан, ол кейіннен Алтын партия белгісімен марапатталды. 1927-1928 жылдары Ольденбург аймағында үгіт-насихат жетекшісі қызметін атқарды, сонымен қатар Амстердамда темекінің коммерциялық саудагері болып жұмыс істеді. Келесі бірнеше жыл бойы ол Германия бойынша әртүрлі темекі фирмаларының өкілі ретінде сапарлады.
Hoffmann was born in Bremen, the son of an innkeeper. After attending Volksschule, Realschule and a trade school, Hoffmann was apprenticed and took up a job as a raw tobacco salesman. In 1925 Hoffmann joined the National Socialist Worker Youth (Nationalsozialistische Arbeiterjugend), the forerunner of the Hitler Youth. He was among the founding members of both the SA and the local Nazi Party organization in Bremen, becoming the Ortsgruppenleiter (Local Group Leader), a position he would hold until 1933. He officially joined the Nazi Party on 27 July 1926 (membership number 41,165) with membership backdated to February 1925. As an early Party member, he would later be awarded the Golden Party Badge. He also served as the propaganda leader in the Oldenburg area between 1927 and 1928, at the same time working as a commercial tobacco trader in Amsterdam. For the next several years, he traveled throughout Germany as the representative of various tobacco houses.
Соғысқа дейінгі мансап нацистік Германияда
1933 жылғы қаңтарда нацистер билікті басып алғаннан кейін Хоффманның мансабы жылдам өрлеуге бастады. 1933 жылғы 1 сәуірде ол Бремен округінің үгіт-насихат жетекшісі болды. 1933 жылғы 1 шілдеде ол шикі темекі сатушы қызметін тастап, партияның толық уақытты қызметшісіне айналып, Бремен округіндегі ұйымдастыру, баспасөз және кадрлар жөніндегі кеңселерді басқарды. 1934 жылғы 20 тамызда ол партияның Рейхслитюнгіне (ұлттық басшылығына) ұйымдық мәселелер бөлімінің басшысы болып кірді. Бұл қызмет Фюрердің орынбасары Рудольф Гесске қарасты, және Мюнхендегі Браун-хауста орналасқан штабқа тікелей бағынышты болды. 1935 жылғы 5 қыркүйектен 1941 жылғы қаңтарға дейін Хоффман IIA кеңсесінің (жалпы ұйымдастыру мәселелері) Amtsleiter (кеңсе басшысы) лауазымын атқарды. Ол әлеуметтік, экономикалық, көлік және ауыл шаруашылығы саясатымен, сондай-ақ этникалық саясатпен айналысты. 1936 жылғы 9 қарашада, 1934 жылдың жазында SA-дағы белсенді мүшелігін тоқтатқан Хоффман, SS Бас кеңсесіне тағайындалған SS Obersturmfuhrer ретінде Allgemeine SS-ке (мүшелік нөмірі 278,225) қосылды. 1938 жылғы наурызда Австрияны аннексиялаудан кейін Хоффман Венада, Йозеф Бюркельдің штабында – Австрияны Германиямен қайта біріктіру жөніндегі рейх комиссарының штабында «бірлестіктер мен ұйымдарды тексеру комиссары» болды. Бұл лауазым көбінесе мүліктік құқық мәселелерін қарауды қамтыды. Сонымен қатар, ол жаңадан алынған аумақта партияны құруға жауапты болды. 1938 жылғы 1 қазанынан 1939 жылғы 31 наурызына дейін ол Судет аймағында Рейхскомиссар және гаулейтер Конрад Хенлайннің штабында осы қызметте жұмыс істеді. 1939 жылғы мамырдан қыркүйекке дейін оған жаңа құрылған Богемия және Моравия протектораты бойынша ұқсас тапсырма берілді. 1939 жылғы 15 наурызда Хоффман SS Бас кеңсесінен SD Бас кеңсесіне (кейін RSHA) ауыстырылды, онда ол 1942 жылғы 21 қыркүйекке дейін қызмет етті.
Following the Nazi seizure of power in January 1933, Hoffmann's career began a rapid rise. He became the propaganda leader in the Bremen Kreis (county) on 1 April 1933. On 1 July 1933, he left his occupation as a raw tobacco merchant to become a full time Party functionary, assuming the management of the organization, press and personnel offices in the Bremen Kreis. On 20 August 1934, he moved into the Party's Reichsleitung (national leadership) as the leader of the department for organizational issues. This was on the staff of Deputy Führer, Rudolf Hess at the Brown House in Munich. From 5 September 1935 until January 1941, Hoffmann held the position of Amtsleiter (Office Leader) for Office IIA (General Organizational Matters). Here he was involved with social, economic, transport and agricultural policy, as well as ethnic policy. On 9 November 1936, Hoffmann, who had terminated his active membership in the SA in the summer of 1934, joined the Allgemeine SS (membership number 278,225) as an SS Obersturmfuhrer assigned to the SS Main Office. After the Anschluss of Austria in March 1938, Hoffmann became a "stoppage commissioner for associations and organizations" in Vienna on the staff of Josef Bürckel, the Reich Commissioner for the Reunification of Austria with the German Reich. This position mainly involved taking care of property law matters. At the same time, he was responsible for building up the Party in the newly acquired territory. From 1 October 1938 to 31 March 1939, he served in the same capacity in the Sudetenland on the staff of Reichskommissar and Gauleiter Konrad Henlein. From May to September 1939, he was given the same assignment for the newly formed Protectorate of Bohemia and Moravia. On 15 March 1939 Hoffmann was transferred from the SS Main Office to the SD Main Office (later the RSHA) where he served until 21 September 1942.
Соғыс уақытындағы қызмет және Холокостқа қатысу
Хоффманн 1936, 1937 және 1939 жылдары жазғы әскери оқудан өтті. 1939 жылдың 1 қыркүйегінде Екінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан бастап 25 қарашаға дейін Польшаны нацистер басып алған кезде Лемберг (қазіргі Львов) аймағындағы шайқастарға қатысты. Ол 1-ші тау дивизиясының Kradschützen (мотоцикл) эскадрильясында унтер-офицер болып қызмет етті, Wachtmeister шеніне көтерілді және 2-ші дәрежелі Темір крестпен марапатталды. 1941 жылдың 10 ақпанында, өзге партиялық лауазымдарын сақтап, ол жаңадан құрылған Жоғарғы Силезия аймағының (Gau Upper Silesia) бірінші Гауляйтері болды, сонымен қатар Германия Еңбек фронты әкімшілігінің Гау төрағасы (Gauobmann) қызметін де атқарды. 1941 жылдың 3 маусымында ол Рейхстагта 17 сайлау округінен (Бреслау) депутат болды, қайтыс болған депутаттың орнын алды. 1942 жылдың 5 мамырынан 20 қыркүйегіне дейін Хоффманн генерал-лейтенант Вальтер фон Унру басқарған комиссияда Рейхслитер Мартин Борманның өкілі ретінде тағайындалды. Бұл қызметінде Хоффманн толыққанды соғыс үшін халықты жұмылдыру және жұмыс күшінің жоғалуын толықтыру мақсатымен генерал-губернаторлық, Остланд және Украинаны қоса алғанда, оккупацияланған шығыс аумақтарында кеңінен саяхаттады. 1942 жылдың 17-18 шілдесінде Хоффманн, СС рейхсфюрері Генрих Гиммлер және Гауляйтер Фриц Брахтпен бірге өзінің Гау-ында орналасқан Аушвиц концлагерінде еврейлерді газбен улау операциясына қатысты. Ол Einsatzgruppen жасаған қырқындардың, «Рейнхард» операциясының өлім лагерлерінің, германизация процесінің және Остарбайтерлерді (шығыс жұмысшыларын) жұмысқа алу үшін қолданылған қатыгез шаралардың мән-жайларын білді және Партиялық канцелярияға, сондай-ақ Гитлер мен Йозеф Геббельске жақсарту ұсыныстарын (Verbesserungsvorschlägen) енгізді. Унру комиссиясымен жұмысын аяқтағаннан кейін, Хоффманн 1942 жылдың 21 қыркүйегінде RSHA-дан СС рейхсфюрерінің жеке штабына ауыстырылды. Ол сондай-ақ Катовицте (қазіргі Катовице) Гаудың экономикалық кеңесшісі қызметін қайта басталды.
Hoffmann had undergone military reserve training in the summers of 1936, 1937 and 1939. From the outbreak of the Second World War on 1 September 1939 to 25 November, he took part in battles in the Lemberg (today, Lviv) area, during the Nazi invasion of Poland. He served as an Unteroffizier in a Kradschützen (motorcycle) squadron of the 1st Mountain Division, was promoted to Wachtmeister and was awarded the Iron Cross, 2nd class. On 10 February 1941, while retaining his other Party offices, he became the first Deputy Gauleiter of the recently established Gau Upper Silesia where he also served as Gau chairman (Gauobmann) for the German Labour Front administration. On 3 June 1941, he also secured a seat in the Reichstag representing electoral constituency 17 (Breslau), where he replaced a deceased deputy. From 5 May to 20 September 1942 Hoffmann was detailed to serve as Reichsleiter Martin Bormann's representative on the commission headed by Generalleutnant Walter von Unruh, seeking to mobilize the population for total war and replenish losses of manpower. In this capacity, Hoffmann traveled widely through the occupied eastern territories, including the General Government, Ostland and Ukraine. On 17 18 July 1942, Hoffmann, accompanied by Reichsführer SS Heinrich Himmler and Gauleiter Fritz Bracht, attended a gassing operation of Jews in the Auschwitz concentration camp, which was located in his Gau. He gained insights into the actions of the Einsatzgruppen murders, the death camps of Operation Reinhard, the Germanization process and the brutal measures used to recruit Ostarbeiter (Eastern workers), and he made suggestions for improvement (Verbesserungsvorschlägen) from the Party Chancellery as well as Hitler and Joseph Goebbels. After completing his detail to the Unruh commission, Hoffmann was transferred from the RSHA to the personal staff of the Reichsführer SS on 21 September 1942. He also returned to his post as Deputy Gauleiter in Kattowitz (today, Katowice) where he also served as Gau economics adviser.
Соғыстан кейінгі сот, айыптау және үкім
Бірнеше ай бойы қашып, жасырынып жүрген Хоффман 1945 жылғы 4 қазанда Мариэнау ауылында британ әскерлерімен табылғаннан кейін тұтқындалды, ол шаруа қызметкері болып көрінген. Ол алдымен Изерлонда түрмеге қамалып, тексерілді, содан кейін Реклингаузендегі лагерьке қамалды. Ол Нюрнберг процесінде неміс бас қылмыскерлері жасаған қатыгездіктер туралы куәлік берді. Кейіннен ол Реклингаузенде (1946 жылғы қазан) және Гамбургте (1948 жылғы желтоқсан) одақтас әуешілер мен шетелдік күштеп жұмыс істегендердің өліміне қатысты екі британдық әскери қылмыстық істе айыпталып сотталды. Бірақ, дәлел жетіспегендіктен ақталды. Одан кейін ол Бенефельд Бомлицтегі неміс тазарту трибуналында сотталды және 1948 жылғы желтоқсанда 4 жыл 9 айға бас бостандығынан айырылды. Ол жазасының бір бөлігін ғана өтеді, өйткені ол бұрынғы қамауда өткізген уақыты ескерілді және Төменгі Саксонияның премьер-министрі оған рақымшылық жасады.
After fleeing and hiding out for several months, Hoffmann was finally discovered and arrested by British troops on 4 October 1945 in the village of Marienau, where he was posing as a farm worker. He was first imprisoned and interrogated in Iserlohn and then interned in a camp in Recklinghausen. He testified as a witness to atrocities in the Nuremberg Trials against the main Nazi war criminals. He later was himself charged in two British military criminal cases in Recklinghausen (October 1946) and Hamburg (December 1948) in connection with the murders of Allied airmen and foreign forced laborers. However, he was acquitted for lack of evidence. He was then tried by a German denazification tribunal at Benefeld Bomlitz and received a prison sentence of 4 years and 9 months in December 1948. He only served part of his sentence, in consideration of time served and was pardoned by the Minister President of Lower Saxony.
Кейінгі өмірі мен отбасы
1950 жылы сәуірде Эстервеген түрмесінен босатылғаннан кейін Хоффман 1972 жылғы 26 тамызда Хелигенродеде қайтыс болғанға дейін Бременде кәсіпкерлікпен айналысып, көптеп кіріс тапты. Хоффман отбасылық өмір құрған, оның ұлы Болко Хоффман да табысты кәсіпкер және Германиядағы оңшыл, консервативті маргиналдық партия – Pro DM партиясын құрған. Аталған партияның басты мақсаты – неміс маркасын қайта енгізу үшін күресу.
After his release from prison at Esterwegen in April 1950, Hoffmann earned considerable assets as an entrepreneur in Bremen until his death in Heiligenrode on 26 August 1972. Hoffmann was married, and his son Bolko Hoffmann is likewise a successful entrepreneur and the founder of the Pro DM Party, a right wing, conservative fringe party in Germany whose main policy is to campaign for the reintroduction of the Deutsche Mark.