Роберт Филью: Суретші, философ және Fluxus қозғалысының өкілі
Robert Filliou
Роберт Филью: француз суретшісі, Fluxus қозғалысының өкілі. Фильмдер, поэзия, мүсін және акциялар жасаған. Биографиясы, өмірі мен шығармашылығы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз суретшісі (1926–1987)
French artist (1926–1987)
Роберт Филио (17 қаңтар 1926 – 2 желтоқсан 1987) – Флюкс ағымымен байланысты француз суретшісі, ол кинорежиссер, акция поэзиясының авторы, мүсінші және іс-шаралар шебері ретінде жұмыс істеген.
Robert Filliou (17 January 1926 – 2 December 1987) was a French artist associated with Fluxus, who produced works as a filmmaker, action poet, sculptor, and happenings maestro.
Өмір
1943 жылы Филиу Француз Коммунистік партиясына мүше болды. Соғыстан кейін, 1947 жылы ол Америка Құрама Штаттарына сапар шекті, онда Лос-Анджелесте Coca Cola компаниясында жұмысшы болып жұмыс істеді, сонымен қатар экономика саласында магистр дәрежесін алды. 1951 жылы ол француз-американдық қос азаматтық алды және Біріккен Ұлттар Ұйымының кеңесшісі болып жұмыс істеді, үш жылға Кореяға жіберілді, онда ол алғашқы әйелі Джоаннамен танысты. 1955 жылы оның ұлы Брюс дүниеге келді. Ол Мысыр, Испания, Дания, Канада және Францияда өмір сүрді. Филиу екінші әйелі Марианна Стаффелспен Данияда кездесті. Филиу 1987 жылғы 2 желтоқсанда Франциядағы Лес-Эйзие монастырында қайтыс болды.
In 1943, Filliou became a member of the French Communist Party. After the war
in 1947, he travelled to the United States where he worked as a laborer for Coca Cola in Los Angeles while gaining a master's degree in economics. In 1951, he took dual French American nationality and worked as a United Nations adviser and was sent to Korea for three years where he met his first wife Joanna. In 1955, his son Bruce was born. He lived in Egypt, Spain, Denmark, Canada, and France. Filliou met his second wife, Marianne Staffels, in Denmark. Filliou died on 2 December 1987 in a monastery in Les Eyzies, France.
Мансап
1960 жылы Филлио өзінің алғашқы көрнекі жұмысын жасады – Le Collage de l'immortelle mort du monde (Әлемнің өлмейтін өлімінің коллажы). Бұл жеке тәжірибелерді көрсететін шахмат тақтасына ұқсас, кездейсоқ театрлық қойылымның транскрипциясы болды. 1963 жылы Филлио алғаш рет «Өнердің туған күні» идеясын ұсынды. Ол 1 миллион жыл бұрын өнердің болмағанын болжады. Бірақ бір күні, нақтырақ айтқанда 17 қаңтарда, өнер дүниеге келді. Филлионың айтуынша, бұл бір адамның құрғақ шүберекті су шелекке тастауынан болған. Ол сондай-ақ өнердің өміріміздегі маңыздылығын атап өту үшін мемлекеттік мереке белгілеуді ұсынды. «Өнердің туған күні» алғаш рет 1973 жылы Германияның Ахен қаласында (яғни Экс-ла-Шапель) және бір уақытта Францияның Париж қаласында тойланды. 1971 жылы Филлио la République géniale (Дарынды Республиканы) құрды, онда адамдар талантын емес, гениалдылығын дамытуға келеді, ал зерттеу білуші адамның емес, білмейтін адамның артықшылықты аймағына айналады. «Le Petit Robert Filliou» еңбегінде Филлио Поэтикалық экономиканың принциптерін және оның құндылықтарының шкаласын анықтады. Бұл жұмыс 1972 жылы Боб Гуинимен бірге түсірген Super 8 фильмінің сценарийіне айналды. 1973 жылы Роберт Филлио Яннис Кунеллис, Вольф Востелл, Аллан Капроу және Марио Мерцпен бірге Берлиндегі ADA Aktionen der Avantgarde-де өнер көрсетті. 1974 жылы Филлио 90 метр ұзындығы және 3 метр биіктігі бар матадан жасалған Recherche sur l'origine (Тектес туралы зерттеу) туындысын жасады, оның ішінде көрермендер жүре алатын. Филлионың бейне туындыларына мыналар жатады: 14 ән және 1 жұмбақ (1977, қойылымның құжаты), «Солай болсын, соншалықты тез бітті: 3 рет орындалды» (1977), Porta Filliou (1977), Телепатиялық музыка №7 – 5 серияға дейін жеткізілген теңдестіру принципі (1977), «Оқыту және оқу – өнер ретінде», 2-бөлім, Видео (1979). Филлио Монреальдегі Vehicule-де де бейне жұмыстарын жасады, сондай-ақ Помпиду мұражайының жертөлесінде жасалған бір жұмысы бар. Филлио үшін «бірден-бір» туындылармен қатар көптеген басылымдар мен көшірмелер де маңызды болды. 1970 жылы Филлио «Оқыту және оқу – өнер ретінде» атты «көп кітабын» жариялады, онда суретшінің қатысушы өнерді жасау және оқыту туралы радикалды идеялары қамтылған. Филлио Эмметт Уильямс және Джордж Брехт сияқты суретшілермен бірлесіп жұмыс істеді. 1982 жылы Филлио Ганновер қаласының алғашқы Швиттер сыйлығын алды. Роберт Филлионың туындыларын бағалаған суретшілердің қатарында Маурицио Наннуччи де болды, ол оны авангардты баспа үйінің редакторы және иесі ретінде жариялады. 1977 жылы Филлио Канадаға көшіп, бейнемен жұмысын жалғастырды. Кейіннен әйелі Марианна Штаффельспен бірге 3 жыл 3 ай 3 күнге Францияның Лес-Эйзиес қаласындағы буддалық орталыққа уақытша шегінді. Филлионың туындыларын ерекшелендіретін нәрсе – өнер туындысын анықтайтын және құрайтын факторларға деген қызығушылық. Саясаттанушы мамандығы бойынша білім алған Филлио феминист және утопиялық коммунист философ Шарль Фурьедің, әсіресе жұмысты ләззат ретінде қабылдауды қолдаған «тартымды құштарлықтар» тұжырымына зор ықпал көрсетті. Филлио үшін ойын мен қуаныш маңызды рөл атқарады, өйткені ол өнерді жасау – күнделікті өмірге терең сіңген, мәңгілік, әмбебап және шексіз процестің бір бөлігі деп сенді.
In 1960, Filliou designed his first visual work, Le Collage de l'immortelle mort du monde (Collage of the Immortal Death of the World), a transcription of a random theater play comparable to a chessboard where individual experiences are expressed. Filliou first proposed "Art's Birthday" in 1963. He suggested that 1,000,000 years ago, there was no art. But one day, on January 17 to be precise, Art was born. Filliou says it happened when someone dropped a dry sponge into a bucket of water. He also proposed a public holiday to celebrate the presence of art in our lives. Art's Birthday was first publicly celebrated in 1973 in Aachen (i. e., Aix la Chapelle), Germany and at the same time in Paris, France. In 1971, Filliou created la République géniale (the Republic of Genius) where people enter its territory to develop their genius rather than their talent and research is no longer the privileged domain of the person who knows, but of the person who does not know. In his work Le Petit Robert Filliou, Filliou defined the principles of Poetic Economics and its scale of values. This work served as the script for a Super 8 film that he made in 1972 with Bob Guiny. In 1973 Robert Filliou performed with Jannis Kounellis, Wolf Vostell, Allan Kaprow, and Mario Merz in Berlin at the ADA Aktionen der Avantgarde. In 1974, Filliou produced Recherche sur l'origine, a work made of cloth 90 meters long and 3 meters high where spectators could walk around inside. Video works by Filliou include: 14 Songs and 1 Riddle (1977, document of a performance), And So on, End So Soon: Done 3 times (1977), Porta Filliou (1977), Telepathic Music Nø7 The Principle of Equivalence Carried to a Series of 5 (1977), Teaching and Learning as Performings Arts, Part 2, Video (1979). Filliou also produced video works at Vehicule in Montréal, and an obscure work done in the basement of the Pompidou. A large number of editions and multiples were as important to Filliou as the 'unique' works. In 1970 Filliou produced his 'multi book' called Teaching and Learning as Performing Arts, it covers a great amount of the artist’s radical ideas on participatory art making and teaching. Filliou worked together with artists such as Emmett Williams and George Brecht. In 1982, Filliou received the first Schwitters prize of the city of Hanover. Among the many artists who cherished Robert Filliou's work was Maurizio Nannucci, who actually published him as editor and owner of an avant garde publishing house. In 1977, Filliou moved to Canada and continued to work with video. Later, with his wife Marianne Staffels, Filliou withdrew for 3 years 3 months and 3 days to a Buddhist center in Les Eyzies, France. Underscoring Filliou's work is an interest in what defines and constitutes an artwork. A trained political scientist, Filliou was greatly inspired by the work of the feminist and utopian communist philosopher Charles Fourier, especially his concept of 'attractive passions' that championed the concept of work as pleasure. Play and joy occupy crucial roles for Filliou, who believed art making was part of a permanent, universal and endless process deeply embedded everyday life.