Уилкрик: Уэльс шағын ауылының тарихы мен географиясы
Wilcrick
Уилкрик (Chwilgrug) – Уэльстің Ньюпорт қаласының батысындағы шағын ауыл. Тарихы, географиясы, «жалаңаш төбе» мағынасы және б.э. жер бедері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уилкрик (Chwilgrug) – Оңтүстік Уэльстегі Ньюпорт қаласының әкімшілік шекарасында орналасқан шағын ауыл, Магордан батысқа қарай және Ньюпорт қаласының орталығынан шамамен 7 миль (11 км) оңтүстік-шығысқа қарай жатыр. Бұл ауыл Монмутшир тарихи округінің құрамына кіреді.
Wilcrick (Chwilgrug) is a hamlet within the administrative boundary of the city of Newport, South Wales, just to the west of Magor and approximately 7 mile (11 km) southeast of Newport city centre. It is within the historic county of Monmouthshire.
Этимология
Уэльс тілінен аударғанда бұл атау "жалаңаш төбе" немесе "қыр" деген мағына береді.
The name translates from the Welsh as a "bare hill" or "mound".
Археология
Уиллкрик Магордың солтүстік-батысындағы B4245 тас жолында орналасқан. Ауылдың оңтүстік-шығысында Уилкрик төбесі жатыр, оның ең биік жерінде төбе қамалы орналасқан, қазір оның тек жер қазбалары ғана сақталған. Барланд фермасында сақталған темір ғасырындағы кішкентай елді мекеннің археологиялық куәліктері, оның тұрғындары жағдайға қарай Кальдикот және Вентлуг жазықтарында мал жаюға мүмкіндік алған, ал жазықтар тым сулы болған кезде төбеге көшіп отырған болуы мүмкін. Жақын маңда, 1993 жылы, жақын орналасқан Европаркте тарату орталығы салынып жатқанда, көмілген тас және ағаштан жасалған кеменің қасында үшінші ғасырға жататын, жақсы сақталған римдік-британдық емен қайығы табылды. Бұл сол кездегі жазықтардағы су деңгейінің әлдеқайда жоғары болғанын көрсетеді.
Willcrick is located on the B4245 road to the northwest of Magor. To the southeast of the village is Wilcrick Hill which has a hillfort on its summit, of which only the earthworks remain. Archaeological evidence of a small Iron Age settlement found preserved under peat at Barland's Farm suggests that the occupiers may have used the Caldicot and Wentloog Levels to pasture their cattle when conditions permitted, and may have moved into the hillfort when the Levels were too wet to be useable. Nearby, a nearly complete 3rd century Romano British oak boat was found beside a buried stone and timber quay in 1993, during the building of a distribution depot at the nearby Europark. This suggests that much higher water levels prevailed on the Levels at the time.
Шіркеу
Қауымдық шіркеу Әулие Марияға арналған, ал дін қызметкері тарихи тұрғыдан Ланмартин қауымының дін қызметкері де болған. Ол жерде дін қызметкері ретінде табылмайтын жалғыз адамдар – 1535 жылы Уилкрик ректоры Питер Амелин және 16 шілдеде 1631 жылы Уилкрикке бекітілген Эдмонд Джонс болды. Одан кейін екі қауымның да дін қызметкерлерінің есімдері мен мерзімдері бірдей. Шіркеуде 1726 жылы Чепстоу қаласындағы Эванс құю фабрикасы құйған қоңырау бар. Тарихшы Дж. А. Брэдни шіркеуді кеме және ғибадатханадан тұратын, батыс жағында қоңырау мұнарасы бар және "ескі қазаннан басқа ештеңе қызықты емес" деп сипаттады. Бүкіл ғимарат 1860 жылы қайта салынды.
The parish church is dedicated to St. Mary, with the minister historically being also the minister for Llanmartin. The only ministers not appearing also as ministers there were Peter Ameline, rector of Wilcrick in 1535 and Edmond Jones instituted to Wilcrick on 16 July 1631. After that the names and dates of ministers for both parishes are the same. The church has a bell of 1726 cast by the Evans foundry of Chepstow. Historian J. A. Bradney describes the church as comprising nave and chancel, with a bell turret at the west end and containing "nothing of interest except an ancient font". The whole edifice was rebuilt in 1860.