1921 жылғы сайлауларда қолданылған округтер

Кіріспе

Ирландияда сайлау округтері алғаш рет 1921 жылғы сайлауда қолданылды.

Ирландия үкіметі актісі 1920 (10 және 11 Geo. 5 c. 67) – Ұлыбритания Парламенті Ирландияда екі жеке парламент құру үшін қабылдаған акт: Солтүстік Ирландия Парламенті және Оңтүстік Ирландия Парламенті. Осы актінің Бесінші қосымшасы осы екі жеке парламенттегі Өкілдер палатасы үшін сайлау округтерін белгіледі. Бұл сайлау округтері сондай-ақ 1918 жылғы Орынды қайта бөлу (Ирландия) актісінде Ирландияның Вестминстердегі Ұлыбритания Өкілдер палатасындағы өкілдігі үшін қарастырылған округтерді алмастырды. Синн Фейн осы сайлау округтерін Екінші Дайлді (1921–22) сайлау үшін, ал Оңтүстік Ирландиядағы сайлау округтерін Үшінші Дайлді (1922–23) сайлау үшін пайдаланды.

Сайлау округтерінің қызметі

Бірінші Дайл 1918 жылғы жалпы сайлауда Парламенттік палатаға депутаттарды сайлаған сайлау округтерін пайдаланды. 1921 жылғы мамыр айында Дэйл Эрен Ирландия үкіметі туралы 1920 жылғы заңдағы (Ирландияның екі бөлігінде де) сайлау округтерін пайдалануға шешім қабылдады. 1921 жылғы сайлау Екінші Дайлді сайлау үшін қолданылды. Бұл Дайлдегі орындардың жалпы санын 1918 жылғы 105-тен 1921 жылғы 180-ға дейін арттырды (52 Солтүстік Ирландияда және 128 Оңтүстік Ирландияда, кейіннен Ирландия еркін мемлекеті). Дайлде тек Синн Фейн өкілдері отырды. Іс жүзінде бұл 130 орынды құрайтын 125 TD-ге дейін шектелді. Оңтүстік Ирландияның Парламенттік палатасының алғашқы отырысына тек Дублин университетінің депутаттары қатысты, ал Синн Фейн үшін сайланғандар Dáil Éireann-те TD ретінде отырды. Оңтүстік Ирландиядан сайланған мүшелер қаңтар айында ағылшын-ирландтық келісімді британ үкіметінің талаптарына сәйкес заңды күшін беру үшін жиналды, бірақ британ үкіметі ағылшын-ирландтық келісімді мойындамады. Олардың ішінде келісімді қолдаған Синн Фейн TD-лері және Дублин университетінің төрт өкілі болды. 1922 жылғы Ирландиядағы жалпы сайлау осы Заңға сәйкес сайлау округтерінде өтті. Келісім шарттарына сәйкес Ирландия еркін мемлекеті 1922 жылғы 6 желтоқсанда Ұлыбританиядан шықты. Сондықтан, 1922 жылғы 15 қарашада өткен Ұлыбританиядағы жалпы сайлауда Солтүстік Ирландиядағы сайлау округтері ғана депутаттарды сайлады, ал Оңтүстік Ирландияға бөлінген Вестминстер сайлау округтері пайдаланылмады. 1923 жылғы жалпы сайлау Ирландия еркін мемлекетіндегі алғашқы сайлау болды және ол 1923 жылғы сайлау актісіндегі жаңа сайлау округтері бойынша өтті. Солтүстік Ирландияның Төменгі палатасында сайлау округтері 1929 жылғы Төменгі палата (дауыс беру әдісі және орындықтарды қайта бөлу) туралы заңға сәйкес бір мандатты сайлау округтерімен алмастырылды, дауыс беру жүйесі – көп дауыс алған жеңеді. Белфаст Корольдік университеті 1969 жылы таратылғанға дейін төрт мандатты сайлау округі болып қала берді. Солтүстік Ирландиядағы Біріккен Корольдік Палатасы сайлау округтері 1948 жылғы Халықты өкілдік ету туралы заңмен өзгертілді, оның ішінде Белфаст Корольдік университетінің сайлау округі де жойылды. Бұл өзгерістер 1950 жылғы жалпы сайлауда күшіне енді.

The First Dáil had used the constituencies which elected MPs to the House of Commons at the 1918 general election. In May 1921, Dáil Éireann resolved to use the constituencies in the Government of Ireland Act 1920 (in both parts of Ireland). The 1921 elections were used to elect the Second Dáil. This increased the total number of seats in the Dáil from 105 in 1918 to 180 in 1921 (52 in Northern Ireland and 128 in Southern Ireland, subsequently the Irish Free State). Only representatives from Sinn Féin sat in the Dáil. In practice this was confined to 125 TDs representing 130 seats. Only the Dublin University MPs attended for the intended first meeting of the House of Commons of Southern Ireland, with those elected for Sinn Féin sitting as TDs in Dáil Éireann. The members elected for Southern Ireland assembled in January to give legal effect to the Anglo Irish Treaty under the terms of the British government, which had not recognised the Anglo Irish Treaty Dáil vote. This included the Pro Treaty Sinn Féin TDs and the four representatives of Dublin University. The 1922 Irish general election was held on the constituencies under this Act. Under the terms of the Treaty, the Irish Free State left the United Kingdom on 6 December 1922. Therefore, only constituencies in Northern Ireland returned MPs at the 1922 United Kingdom general election held on 15 November, and the Westminster constituencies designated for Southern Ireland were never used. The 1923 general election was the first election in the Irish Free State, and was contested under the new constituencies in the Electoral Act 1923. In the House of Commons of Northern Ireland, the constituencies were replaced under the House of Commons (Method of Voting and Redistribution of Seats) Act (Northern Ireland) 1929 with single seat constituencies elected by first past the post voting. Queen's University of Belfast remained as a four seat constituency until its abolition in 1969. The United Kingdom House of Commons constituencies in Northern Ireland were altered by the Representation of the People Act 1948, including the abolition of the Queen's University of Belfast constituency. This took effect at the 1950 general election.

1918 жылғы сайлау округтерімен салыстыру

Ирландия үкіметі туралы 1920 жылғы заңдағы сайлау округтері 1918 жылғы Орындықтарды қайта бөлу (Ирландия) заңында белгіленген бір немесе бірнеше сайлау округтеріне сәйкес анықталған.