Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сергей Прокофьевтің оркестрлік сюитасы, "Скиф сюитасы", Op. 20 – Сергей Прокофьевтің 1915 жылы жазылған оркестрлік сюитасы.
Orchestral suite by Sergei Prokofiev
The Scythian Suite, Op. 20 is an orchestral suite by Sergei Prokofiev written in 1915.
Өмірбаян
Прокофьев бастапқыда "Ала мен Лолли" балетіне музыка жазды, оның оқиғасы скифтер арасында өтеді. Сергей Дягилевтің тапсырысымен балет орыс ақыны Сергей Городецкийдің сценарийі бойынша жазылған. Бірақ Дягилев партитураны толық аяқталмастан қабылдамағандықтан, композитор музыканы концерттік орындау үшін сюитаға өңдеді. Сюитаның тұңғыш көрсетілісі 1916 жылғы 16 (29) қаңтарда Санкт-Петербургтегі Мариинский театрында композитордың дирижерлігімен өтті. Сол жылғы желтоқсан айында Мәскеуде жоспарланған орындалуы музыканттарды табудағы қиындықтарға байланысты соңғы сәтте күштен тоқтатылды. Ол үшін үлкен оркестр қажет болды және Бірінші дүниежүзілік соғысқа байланысты көптеген музыканттар шақырылғандықтан, жеткілікті орындаушы табылмады. Дегенмен, Мәскеудегі музыка сыншысы Леонид Сабанеев музыканы қатты сынады. Прокофьев бұл концерттің Сабанеевтің қиялынан туған болуы керек екенін мәлімдеді, өйткені партитураның жалғыз данасы композитордың өзінде болғандықтан, ол оны тіпті көрмеген.
Prokofiev originally wrote the music for the ballet Ala i Lolli, the story of which takes place among the Scythians. Commissioned by Sergei Diaghilev, the ballet was written to a scenario by Russian poet Sergey Gorodetsky. But when Diaghilev rejected the score even before its completion, the composer reworked the music into a suite for concert performance. The suite was premiered on 16/29 January 1916 at the Mariinsky Theatre in St. Petersburg, conducted by the composer. A scheduled Moscow performance of the suite that December was cancelled at the last minute due to the difficulty of finding musicians to play the piece; it called for an enlarged orchestra and, as many performers had been mobilized due to World War I, enough players could not be found. Nevertheless, the Moscow music critic Leonid Sabaneyev gave the music a scathing review. Prokofiev responded that the supposed performance must have been a product of Sabaneyev's imagination, as the only copy of the score was in the composer's hands and thus he had not even been able to see it.
Қозғалыстар
Сюита төрт бөлімнен тұрады және шамамен 20 минутқа жуық созылады.
The suite is in four movements and lasts around 20 minutes.
Бейімделулер
Бермуд үшбұрышы (1978) – Исао Томитаның электрондық бейімдемесі, оған Скифтік сюитаның бірінші бөлімі (Велес пен Алаға табыну) кіреді. Эмерсон, Лейк және Палмер тобының "Works Volume 1" альбомындағы "The Enemy God Dances with the Black Spirits" атты туынды екінші бөлімнің өңделіп жасалған нұсқасы болып табылады. 2019 жылдың 6 және 8 қыркүйегінде Сан-Францискодағы Чейс орталығында өткен Metallica-ның S&M2 концерттерінде Майкл Тилсон Томас басқарған Сан-Франциско симфониялық оркестрі осы туындыны орындады.
The Bermuda Triangle (1978) is an electronic adaptation by Isao Tomita that includes the first movement (The Adoration of Veles and Ala) of the Scythian Suite. The track "The Enemy God Dances with the Black Spirits" on Works Volume 1 by progressive rock group Emerson, Lake & Palmer is an arrangement of the second movement. The San Francisco Symphony Orchestra, conducted by Michael Tilson Thomas, performed the piece during Metallica's S&M2 concerts at Chase Center, San Francisco on September 6 and 8, 2019.