Иданья-а-Нова – Португалияның шығысындағы қала және муниципалитет. Халқы 9716, ауданы 1416 км². Ең қартайған халқы бар муниципалитеттердің бірі. Туризм, тарих.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Иданья а Нова (iˈðɐɲa ˈnɔvɐ) – Португалияның шығыс-орталық бөлігіндегі Каштелу-Бранку округінің қаласы және оны қоршаған муниципалитет. Испаниямен шекаралас муниципалитет, 2011 жылғы халық санауы бойынша муниципалитетте 9 716 адам тұрады, ал ауданы 1416,34 км² құрайды. Бұл оны Португалиядағы ең үлкен және ең сирек қоныстанған муниципалитеттердің бірі етеді, сонымен қатар халықтың қартаю деңгейі бойынша Португалиядағы алғашқы муниципалитет. Король Альфонсо II (1211–1223) 1219 жылы 18 шақырым қашықтықтағы Ескі Иданьядан (әріде Иданья а Вела деп аталады) ажырату үшін қазіргі жер атауларымен (Иданья а Нова) ауылдың жарғысын бекітіп, қайта атады. Муниципалдық мереке – Пасхадан кейінгі 15 күндік дүйсенбі. Қазіргі кездегі әкімі – Арминда Морейра Пальма Хасинто, ол Социалистік партияны ұсынады.
Idanha a Nova (iˈðɐɲa ˈnɔvɐ) is a town and surrounding municipality in the district of Castelo Branco, in east central Portugal. A border municipality with Spain, the population of the municipality in 2011 was 9,716, in an area of 1416.34 km2, making it one of the largest and least densely populated municipalities in Portugal as well as the first Portuguese municipality by population ageing. King Alfonso II (1211 1223) confirmed its charter in 1219 renaming the village with the current place names (Idanha a Nova) to distinguish it from the old Idanha (hereinafter Idanha a Velha), 18 kilometers away. The municipal holiday is the Monday 15 days after Easter. The incumbent mayor is Armindo Moreira Palma Jacinto, representing the Socialist Party.
Тарих
Иданха а Нова (Иданха "жаңа") муниципалитетінде ежелгі адам қоныстарының көптеген іздері сақталған, мысалы, менгирлер мен тапирлер. Римдіктердің маңызды ықпалы болды, әсіресе Монсанто, Иданха а Вельха (Иданха "ескі", бұрын Римнің Civitas Igaeditanorum және германдық Egitânia деп аталған) және Ладоэйро азаматтық приходтарында, сондай-ақ Иданха а Нова қаласының төңірегіндегі ауылдық жерлерде, ежелгі мозаикада бейнеленген римдік вилла болған. Рим империясы құлағаннан кейін суэвтер мен вестготтар үстемдік құрды, осы кезеңде қазір жойылған Эгитания епископтығы құрылды. Сәулеттік мұра тұрғысынан Эгитания (Иданха а Вельха) 534 жылға дейін сонатын археологиялық орын ретінде ерекшеленеді, ол бір кезде Лузитаниядағы ең маңызды қалалардың бірі болды. Римдік төсемдердің қалдықтары мен Понсул өзені арқылы салынған романдық көпір сақталған. 1187 жылы португал крестшісі, Португалияның Афонсу Энрикесінің қызметіндегі Тамплиер рыцары Гуальдим Паис қамал салды. Саншу I (1185-1211) 1201 жылы Иданхаға жерді қоныстандыру және қорғауды ынталандыру үшін форалдық харта берді. Оның мұрагері, король Афонсу II (1211-1223) 1219 жылы осы хартаны растады және ауылды 18 шақырым қашықтықтағы ескі Иданхадан (әрі қарай Иданха а Вельха) ажырату үшін қазіргі жер аттарымен (Иданха а Нова) қайта атады. Иданха а Нова ауылы содан бері көп дамыды, ал Иданха а Вельха тұрақты құлдырауға ұшырады. Он бесінші ғасырдың соңында Португалия королі Мануэль I (1495-1521) екі Иданханың дамуындағы айырмашылыққа таң қалды (1496) және 1510 жылдың маусымында Иданха а Нованың прогресін мойындап, оған жаңа харта берді. Осы кезде қала мен оның қамалы, оның жоспары Дуарте де Армас 1509 жылы "Бектіктер кітабында" тіркелді. Испаниямен шекаралас муниципалитет болғандықтан, бүкіл аймақ португал тарихының әртүрлі кезеңдерінде соғыстар, шайқастар мен басып алулар ошағы болды. 1960 жылдардан бастап аймақтың халқының көп бөлігі Португалияның басқа аймақтарына және шетелге көшіп кетті. Бұл жаппай көші-қон экономикалық себептерге байланысты болды, өйткені аймақ елдің қалған бөлігінен және көршілес Испаниядан оқшауланған және 20 ғасырдың көп бөлігінде дамымаған болып қалды. 2000 жылдардан бастап 2020 жылдардың басына дейін Еуроодақтың құрылымдық және үйлесімділік қорларының, Португалияның ішкі аймақтарды қоныстандыру саясатының, Португалияда туризмнің өсуінің және тікелей шетелдік инвестициялардың арқасында халық санының азаюы азайды, бірақ муниципалитет әлі де халық санының өсуінің баяулауымен және қартаюмен сипатталады.
There are numerous prehistoric vestiges of human occupation throughout the municipality of Idanha a Nova (Idanha "the new"), such as menhirs and tapirs. The Romans had an important influence, namely in the civil parishes of Monsanto, Idanha a Velha (Idanha "the old", formerly known as the Roman Civitas Igaeditanorum and the Germanic Egitânia) and Ladoeiro and in the countryside around the town of Idanha a Nova proper, where there was a Roman villa, immortalized in an ancient mosaic. After the fall of the Roman Empire, the Suevi and Visigoths dominated, and is from that time the creation of the now extinct Bishopric of Egitânia. In terms of architectural heritage, Egitânia (Idanha a Velha) stands out as an archaeological site from the year 534, which was one of the most important cities in Lusitania at a time, with the remaining sections of Roman pavements and the Romanesque bridge, built over the Ponsul River. In 1187, a castle was built by Gualdim Pais, a Portuguese crusader, Knight Templar in the service of Afonso Henriques of Portugal. King Sancho I (1185 1211) granted Idanha a foral charter in 1201 in order to encourage the settlement and defence of the land. His successor, King Alfonso II (1211 1223) confirmed this charter in 1219 renaming the village with the current place names (Idanha a Nova) to distinguish it from the old Idanha (hereinafter Idanha a Velha), 18 kilometers away. The village of Idanha a Nova has developed a lot since then, at the same time Idanha a Velha went into steady decline. In the late fifteenth century, King Manuel I of Portugal (1495–1521), was surprised with the difference in the development of the two Idanhas (1496) and in June 1510, recognizing the progress of Idanha a Nova, granted it new charter. At this time, the town and its castle, including the layout, was recorded down by Duarte de Armas in his Book of Fortresses in 1509. A border municipality with Spain, the whole area was theatre of war, skirmishes and invasions throughout several periods in Portuguese history. A large part of the population of the entire area migrated to other parts of Portugal and foreign countries from the 1960s onwards. The massive exodus was due to economic reasons since the area remained cut off from the rest of the country and neighboring Spain as well as largely underdeveloped throughout most of the 20th century. From the 2000s to the early 2020s, thanks to EU structural and cohesion funds, inland Portugal's settlement policies, the rise of tourism in Portugal and a wave of foreign direct investment, the depopulation phenomenon was mitigated but the municipality is still characterized by stagnation in population growth and intense population ageing.
Экономика
Иданха-а-Нова муниципалитетінің экономикасы ауыл шаруашылығы, мал шаруашылығы, орман шаруашылығы, туризм, жергілікті басқару және агробизнес салаларына негізделген. Муниципалитет тұрақты егіншілік, егін тұқымдарын өндіру, ірімшік жасау және бағбандалық салаларында жетістіктерге жеткен, сондай-ақ зәйтүн мен бадам өндірісі мен өңдеудің маңызды орталығы болып табылады. Иданха-а-Нова қаласында түрлі-түрлі дүкендер, кафелер мен мейрамханалар көптеп орналасқан. Қаланың ең ірі супермаркеті – Интермарше. Муниципалитет аумағында Маршал Кармона су электр стансасы (гравитациялық бөгет) орналасқан. Осы су электр стансасының су қоймасының жанында, сол жағалауында Иданха кемпингі орналасқан. Иданха-а-Нова муниципалитеті 2002 жылдан бері халықаралық деңгейде танымал Бум фестивалін қабылдап келеді. Португалияның ең ірі скауттық ұйымы – Corpo Nacional de Escutas (CNE, Ұлттық скауттар корпусы) Иданха-а-Нова муниципалитетінде үлкен, тұрақты скауттар орталығына ие, онда Португалияның Ұлттық скауттық джамборесі (ACANAC) өтеді. Бум фестивалі мен Ұлттық скауттық джамборе (ACANAC) кезінде муниципалитет халқы уақытша бірнеше есеге артады. Термас-де-Монфортиньо шипажайы да осы муниципалитетте орналасқан.
The economy of the municipality of Idanha a Nova revolves around agriculture, animal husbandry, forestry, tourism, local government and agribusiness. The municipality has excelled in sustainable farming, crop seeds, cheesemaking and horticulture, as well as a center of olive and almond production and processing. The town of Idanha a Nova has a large variety of shops, cafés and restaurants. The largest supermarket in the town is a Intermarché. The Marechal Carmona Dam, a gravity dam, is within the municipality. Near the reservoir of this dam, on its left bank, the camping park of Idanha is found. The municipality of Idanha a Nova has hosted the internationally renowned Boom Festival since 2002. The Corpo Nacional de Escutas (CNE, National Corps of Scouts), the largest Portuguese scouting organization, has a major, permanent scout centre in the municipality of Idanha a Nova where Portugal's National Scout Jamboree (ACANAC) takes place. During both Boom Festival and the National Scout Jamboree (ACANAC), the population of the municipality temporarily increases several fold. Termas de Monfortinho spa town is also located in the municipality.
Грин Вэлли азық-түлік зертханасы
Green Valley Food Lab – бұл Иданха-а-Новадағы ауылдық бизнес-парк, ол бұрынғы, жүлделі ауылдық инкубатордың дамуы. Оны Иданха-а-Нованың жергілікті билігі ауылдық әлемнің португалдық "Кремний алқабы" ретінде жобалаған. Оның бизнес аймағы 800 гектарды құрайды, оған Couto da Várzea, Ribeiro do Freixo және Lombas жерлері, сондай-ақ Ладоэйро ауыл шаруашылығы логистикалық орталығы кіреді. 2020 жылға қарай Green Valley Food Lab-те 55 компания орналасқан (22 көкжидек өндіруші, Еуропадағы ең ірі органикалық көкжидек өндірісінің аймағы; 60 гектар Opuntia ficus indica өндірісі; сондай-ақ жануар шаруашылығының генетикалық жақсартуы; хош иісті шөптер; тұқымдар; жеміс-жидек және көкөніс бизнесі). Food Lab ұлттық және халықаралық ұйымдармен серіктестік орнатып, зерттеушілерді Иданхаға шақырып, органикалық өнімді бәсекеге қабілетті бағамен өндірудің жаңа тәсілдерін әзірлеуге көмектеседі. Green Valley-де Agência Nacional de Inovação (Ұлттық инновациялық агенттік) бірлескен зертханасы (CoLAB) Idanha Food Lab-ті басқарады, ол академиялық және бизнес қауымдастығынан 14 ұйымды біріктіреді және Food4Sustainability басқаруында.
The Green Valley Food Lab is a rural based business park in Idanha a Nova, which is an evolution of the previous award winning rural based incubator. It was designed by the local authorities of Idanha a Nova as a Portuguese "Silicon Valley" of the rural world. It has a business area of 800 hectares, which includes the properties of Couto da Várzea, Ribeiro do Freixo and Lombas, as well as the Agricultural Logistics Center of Ladoeiro. In terms of companies, by 2020, there were 55 companies located in the Green Valley Food Lab (22 blueberry producers, the largest continuous area of organic blueberry production in Europe; 60 hectares of Opuntia ficus indica production; as well as genetic improvement of animal production; aromatic herbs; seeds; fruits and vegetables businesses). The Food Lab has developed partnerships with national and international entities to bring researchers to Idanha to help develop new ways of producing food in organic production at more competitive prices. In the Green Valley, the Collaborative Laboratory (CoLAB) of the Agência Nacional de Inovação (National Innovation Agency) operates Idanha Food Lab, which brings together 14 entities from academia and the business community and is managed by Food4Sustainability.
Білім
Балабақшалар мен 1-ден 12-ші сыныптарға дейінгі мектептерден өзге, Иданха-а-Новада жоғары білім беретін мекеме – Кастелу-Бранку политехникалық институтының бизнес-менеджмент мектебі бар.
Besides kindergarten and schools with classes from the 1st to the 12th grade, Idanha a Nova is home to an institution of higher education, the business management school of the Polytechnic Institute of Castelo Branco.
Климат
Иданха а Новада Жерорта теңізі климаты (Köppen: Csa) бар, суық немесе жұмсақ, жаңбырлы қыстар мен ыстық, құрғақ жаздар басылады. Қала шамамен биіктікте орналасқан. Төменгі жатқан жерлерде (мысалы, төменде көрсетілген Ладоэйро) жазда температура тіпті де жоғары болуы мүмкін, шілде және тамыз айларында орташа тәуліктік температура шамамен жетеді.
Idanha a Nova has a Mediterranean climate (Köppen: Csa) with cool to mild, rainy winters and hot, dry summers. The town is located at roughly altitude. Places at lower elevations (e. g. Ladoeiro, shown below) can get even hotter in the summer, with average daily temperatures rounding in July and August.
Ескі заман
Папа Дамасус I (шамамен 305 – 384) – Эгитанияда немесе Вимараньесте туған папа. Португалиялық Амадор, Монсантода туған, шөлге кетіп, қасиеттілікке жеткен адам. Патша Уамба (шамамен 643 – 687/688) – 672 жылдан 680 жылға дейін тақ отырған визигот патшасы; Эгитанияда туған деген пікір бар (даулы). 710-711 жылдар аралығында Испаниядағы визиготтар патшасы Родерик Эгитанияда жерленген деген аңыз бар (даулы).
Pope Damasus I (ca.305 – 384) a Pope who was born in Egitânia or Vimaranes. Amador of Portugal hermit and saint, born in Monsanto. King Wamba (ca.643 – 687/688) Visigothic king, from 672 to 680; born in Egitânia (disputed). Roderic, Visigothic king in Hispania between 710 and 711, said to have been buried in Egitânia (disputed).