Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрлері
Species of bird
Суинсонның көгершіні (Passer swainsonii) – көгершіндер тұқымдасына жататын құс түрі. Кейде сұрбас көгершіннің кіші түрі саналады, ол Солтүстік-Шығыс Африкада, көбінесе Эфиопияның жоталарында кездеседі. Бұл құсқа ағылшын табиғат зерттеушісі және суретші Уильям Джон Суэйнсонның есімі қойылған.
Swainson's sparrow (Passer swainsonii) is a species of bird in the sparrow family Passeridae. Sometimes considered a subspecies of the grey headed sparrow, it occurs in northeastern Africa, largely in the Ethiopian Highlands. This sparrow was named after the English naturalist and illustrator William John Swainson.
Сипаттама
Суэйнсонның торғайының дене ұзындығы шамамен 7 см-ге жетеді. Жыныстық ерекшеліктер айқын байқалмайды. Көбінесе сұрбас торғайдың бір түрі деп есептеледі, бірақ ол одан қараңғырақ, әсіресе басы мен иықтарында. Иығында ақ жолақ болады, бірақ ол әрқашан көзге көрінбейді. Сол сияқты, ақшыл қоңыр құйрығы мен крупы да әрқашан көрінбейді.
The Swainson's sparrow reaches a body length of There is no conspicuous sexual dimorphism. It is often considered a race of grey headed sparrow, but it tends to be darker, especially on the head and shoulders. There is a white bar on the shoulder, but this is not always visible. Similarly, the pale chestnut tail and rump is not always visible.
Мінез-құлық
Суэйнсонның торғайлары көбінесе шөптер мен астық тұқымдарымен, сондай-ақ жәндіктермен қоректенеді. Ұясы – шөп пен қауырсыннан құралған дөңгелек пішіндес бос құрылыс. Ұяларын бұтақтарға, құрма ағаштарының басына немесе ағаштардың ішіне салады. Сондай-ақ, ғимараттардағы қуыстарды, эфиопиялық қарлығаштардың және африкалық құм мартинінің ескі ұяларын пайдаланады. Бір рет африкалық құм мартинінің балаларын ұясынан шығарып, оның орнына өздері қоныстанғаны байқалған. Бір жұмыртқалағышта үштен алтыға дейін жұмыртқа болады. Жұмыртқалары ақ түсті, қоңыр және сұр дақтармен. Эритреяда көбею маусымы қаңтардан наурызға дейін және мамырдан қарашаға дейін, ал Эфиопияда сәуірден желтоқсанға дейін болуы мүмкін. Көбею маусымынан тыс уақытта олар топтасып тіршілік етеді, кейде бірнеше жүзден астам жекелеген құстардан құралады. Мұндай ірі топтар егістік алқаптары мен бақшаларға келгенде зиян келтіруі мүмкін.
Swainson's sparrows eat mostly seeds of grasses and cereals, and insects. The nest is a loose ball assembled from grass and feathers. A nest may be built on branches, or in the crown of palm trees, or in tree hollows. The birds also use cavities in buildings, and the old nests of the Ethiopian swallow and African sand martin. They have been observed once removing nestlings of the African sand martin to take over their nests. A clutch contains three to six eggs. They are white with brown and gray spots. The breeding season falls in Eritrea during January to March and May to November, in Ethiopia breeding may occur from April to December. Outside the breeding season they live in flocks, sometimes consisting of several hundred individuals. Swarms of this size can cause some damage when they come in agricultural regions and gardens.