Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вайнфельден – Швейцариядағы Тюргау кантонындағы муниципалитет. Ол сол аттас ауданның орталығы. Вайнфельден – ежелгі қала, рим дәуірінде Куивельда (Винис Фельд) деп белгілі болған. Вайнфельден Швейцария бойынша көбінесе «HC Thurgau» хоккей командасымен танымал, қазіргі таңда Швейцария лигасында ойнап жүр.
Weinfelden is a municipality in the canton of Thurgau in Switzerland. It is the capital of the district of the same name. Weinfelden is an old town, which was known during Roman times as Quivelda (Winis Feld). Weinfelden is mostly known throughout Switzerland for its hockey team, HC Thurgau which is currently playing in the Swiss League.
Тарих
124 жылы Вайнфельденде Тур өзені үстінен римдік көпір салынған. Вайнфельден атауы алғаш рет 838 жылғы құжатта айтылады. Вайнфельден – Тюргау кантонының ең ірі қаласы болған. 1798 жылы Пол Рейнхарт және оның комитеті аймақты Эйдгеноссендердің үстемдігінен азат етті. 1803 жылы Наполеонның делдалы арқылы Тюргау тәуелсіз кантонға айналды, ал Фрауэнфельд оның астанасы болды. 1830 жылы Томас Борнхаузер Вайнфельденде көпшілік алдында сөз сөйлеп, кантон үшін либералды конституция талап етті. Бұл осындай құжаттардың біріншісі (немесе біріншілерінің бірі). Пауль Рейнхарт пен Томас Борнхаузердің портреттері Ратуста ілулі тұр. Қала кантонның ортасында орналасқандықтан, кантондық әкімшіліктің бір бөлігі және Тюргау кантондық банкі осында орналасқан. Кантонның Ұлы кеңесі қыс айларында Вайнфельденде жиналады.
Already in the year 124 AD, there was a Roman bridge over the Thur in Weinfelden. The name Weinfelden appears the first time in a document from 838. Weinfelden was by far the biggest town in the canton of Thurgau. In 1798, Paul Reinhart and his committee led the area to freedom from the domination of the Eidgenossen. In 1803, Thurgau became an independent canton, through the mediation of Napoleon, with Frauenfeld as capital. In 1830, Thomas Bornhauser spoke to a large crowd in Weinfelden, demanding a liberal constitution for the canton. It is one of the first (if not the first) such document. Portraits of both Paul Reinhart and Thomas Bornhauser hang in the Rathaus. Since it lies in the middle of the canton, part of the cantonal administration is located in the town, as is the Thurgau cantonal bank. The grand council of the canton meets in Weinfelden during the winter.
Ұлттық маңызы бар мұра нысандары
Gasthaus Zum Trauben, шарап сығу машинасы бар Бахтобель замкісі, Rathaus (қалалық әкімшілік үйі) және Реформацияланған шіркеуі ұлттық маңызы бар швейцариялық мұра орындары ретінде тізімделген. Вайнфелден ауылы және Оттенберг Судханг аймағы Швейцария мұра орындарының тізіміне енгізілген.
The Gasthaus Zum Trauben, Bachtobel Castle with wine press, the Rathaus (Town council house), and the Reformed Church are listed as Swiss heritage sites of national significance. The village of Weinfelden and the Ottenberg Südhang area are both part of the Inventory of Swiss Heritage Sites.
Экономика
2007 жылы Вайнфельденнің жұмыссыздық деңгейі 1,82% болды. 2005 жылы бірінші экономикалық секторда 164 адам жұмыс істеді және бұл салада шамамен 55 кәсіпорын қызмет етті. Екінші секторда 1908 адам жұмыс істейді және осы секторда 123 кәсіпорын бар. Үшінші секторда 4380 адам жұмыс істейді, оның ішінде 489 кәсіпорын қызмет етеді. Жұмыс істейтін халықтың 12,3%-ы жұмысқа қоғамдық көлікпен, ал 40,1%-ы жеке көлікпен барады.
as of 2007, Weinfelden had an unemployment rate of 1.82%. as of 2005, there were 164 people employed in the primary economic sector and about 55 businesses involved in this sector. 1,908 people are employed in the secondary sector and there are 123 businesses in this sector. 4,380 people are employed in the tertiary sector, with 489 businesses in this sector. Of the working population, 12.3% used public transportation to get to work, and 40.1% used a private car.
Ауа райы
Вайнфелденде жылына орташа есеппен 130,7 күн жаңбыр немесе қар жауады және орташа есеппен жауын-шашын түседі. Ең ылғалды ай - маусым, осы кезде Вайнфелденде орташа есеппен жаңбыр немесе қар жауады. Бұл айда орташа есеппен 12,1 күн жауын-шашын байқалады. Жауын-шашын күндерінің саны бойынша ең көп ай - мамыр, орташа есеппен 12,9 күн, бірақ оның тек жаңбыр немесе қар түрінде жауады. Жылдың ең құрғақ айы - наурыз, орташа жауын-шашын мөлшері 12,1 күнге дейін жетеді.
Weinfelden has an average of 130.7 days of rain or snow per year and on average receives of precipitation. The wettest month is June during which time Weinfelden receives an average of of rain or snow. During this month there is precipitation for an average of 12.1 days. The month with the most days of precipitation is May, with an average of 12.9, but with only of rain or snow. The driest month of the year is March with an average of of precipitation over 12.1 days.
Білім
Вайнфельденде халықтың 67,6%-ы (25-64 жас аралығындағылар) міндетті емес жоғары орта білім немесе жоғары білім (университет немесе Fachhochschule) алған.
In Weinfelden about 67.6% of the population (between age 25 64) have completed either non mandatory upper secondary education or additional higher education (either university or a Fachhochschule).
Көлік
Вайнфельден темір жол станциясы – S24 және S30 бағыттарындағы Цюрих S Bahn желісінің соңғы станциясы. Қала Тюргау кантонының ең ірі теміржол түйіні болып табылады. Географиялық орналасуының арқасында кантонның барлық аймақтарына, оның ішінде Фрауэнфельдке, Цюрихке, Кройцлингенге, Германияның Констанц қаласына, сондай-ақ Романшорн және Вильге пойыздар қатынайды.
Weinfelden railway station is a terminal station of the Zürich S Bahn on services S24 and S30. The town is the most significant railway junction in the Canton of Thurgau. Because of its geographic position there are trains to all corners of the Canton, including Frauenfeld and further to Zürich, Kreuzlingen and further to Konstanz in Germany, Romanshorn and Wil.