Аргентинада туған израильдік гобойші, клезмер сазсының шебері Жора Фейдман
Giora Feidman
Израильдік кларнетист, аргентиналық туған Гиора Фейдман – клезмер музыкасының шебері. Оның әулеті ұзақ тарихқа ие, ата-анасы Шығыс Еуропадан келген еврейлер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аргентинада туған израильдік кларнетші Гиора Фейдман (; 1936 жылдың 25 наурызында туған) – клезмер музыкасымен шұғылданатын израильдік кларнетші.
Argentine born Israeli clarinetist
Giora Feidman (; born 25 March 1936) is an Argentine born Israeli clarinetist who specializes in klezmer music.
Өмірбаян
Гиора Фейдман Аргентинаның Буэнос-Айрес қаласында дүниеге келді, оның Бессарабиялық еврей ата-аналары қудалаудан қашу үшін көшіп келген. Фейдман клезмер музыканттарының отбасынан шыққан. Оның әкесі, атасы және бабасы Шығыс Еуропаның штетлдерінде тойлар, бар-мицвалар және мерекелік шаралар үшін музыка орындаған. Фейдман 1975 жылы жеке менеджері Ора Бат Хаймға үйленді.
Giora Feidman was born in Buenos Aires, Argentina, where his Bessarabian Jewish parents immigrated to escape persecution. Feidman comes from a family of klezmer musicians. His father, grandfather and great grandfather made music for weddings, bar mitzvahs, and holiday celebrations in the shtetls of Eastern Europe. Feidman married Ora Bat Chaim, his personal manager, in 1975.
Музыкалық мансап
Фейдман өзінің мансабын Буэнос-Айресте Театро Колон симфониялық оркестрінің мүшесі ретінде бастады. Екі жыл өткен соң Израильге көшіп, Израиль филармониялық оркестрінде ойнаған ең жас кларнетші болды. Ол 20 жылдан астам уақыт оркестр құрамында болды. 1970 жылдардың басында ол жеке мансабын бастады. Ол Берлин симфониктерімен, Кронос квартетімен, Польша камералық филармониясымен, Мюнхен камералық филармониясымен және Мюнхен радио оркестрімен бірге өнер көрсетті. 1974 жылы Израиль филармониясы композитор Миша Сегалға Гиора Фейдман үшін кларнет пен оркестрге арналған концерт жазуды тапсырды. Түпнұсқа нигунға негізделген, бір бөлімді туынды сол жылы тұңғыш рет орындалды. Кинорежиссер Стивен Спилберг оны жеті "Оскар" сыйлығын жеңіп алған "Шиндлер тізімі" фильмінің саундтрегіне кларнет солисті ретінде шақырды. Фейдман "Галилеядағы кларнет және клезмер" семинары мен шеберлік кластары бағдарламасын құрды, ол әр жыл сайын Израильдің Сафед қаласында өтеді.
Feidman began his career in Buenos Aires as a member of the Teatro Colón Symphony Orchestra. Two years later he immigrated to Israel to become the youngest clarinetist ever to play with the Israel Philharmonic Orchestra. He was a member of the orchestra for over 20 years. In the early 1970s he began his solo career. He has performed with the Berliner Symphoniker, the Kronos Quartet, the Polish Chamber Philharmonic, the Munich Chamber Philharmonic Orchestra, and the Munich Radio Orchestra. In 1974 the Israeli Philharmonic Orchestra commissioned composer Misha Segal to write a concerto for clarinet and orchestra for Giora Feidman. The one movement piece, which was based on an original nigun, premiered that same year. Movie director Steven Spielberg invited him to play the clarinet solos for the soundtrack of Schindler's List, which won seven Academy Awards. Feidman founded the "Clarinet and Klezmer in the Galilee" seminar and master class program, which takes place every year in Safed, Israel.