Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бромптон – Оңтүстік Австралиядағы Аделаида қаласының солтүстігіндегі ішкі аймағы, Чарльз Стюрт қалалық округінде орналасқан.
Brompton is an inner northern suburb of Adelaide, South Australia in the City of Charles Sturt.
Тарих
Бромптон 1849 жылдың маусым айында құрылды және тез дамыды. Сол жылдың қазан айына қарай, бұрынғы "бос жайдың үштен екі бөлігі мықты әрі әдемі коттедждерге, өркендеген дүкендерге және тамаша сулы құдықтарға толып кетті".
Brompton was established in June 1849 and quickly grew. By October of that year, two thirds of the formerly "bare common ground [was] covered with substantial and genteel cottages, thriving shops and wells of excellent water."
География
Қала шеті Торренс жолы мен Гранж/Сыртқы порт теміржол желісінің арасында жатыр және солтүстік жағы Торренс жолымен шектеседі.
The suburb lies between Torrens Road and the Grange/Outer Harbor railway line and is bordered by Torrens Road at its northern end.
Демография
Австралия статистика бюросының 2016 жылғы санағында Бромптон қаласында санақ күні 3537 адам тіркелді. Олардың 48,4% ер адам, ал 51,6% әйел адам болды. Бромптон қаласында Аделаида хорват клубы да орналасқан.
The 2016 Census by the Australian Bureau of Statistics counted 3,537 persons in Brompton on census night. Of these, 48.4% were male and 51.6% were female. Additionally, Brompton also contains the Adelaide Croatian Club.
Мектептер
Боуден Бромптон қоғамдық мектебі Торренс жолында, ал Марияның Таза Жүрегі мектебі Шығыс көшесінде орналасқан.
Bowden Brompton Community School is located on Torrens Road and Immaculate Heart of Mary School is located on East Street.
Сауда және тамақтану
Хокер-стрит сауда және тамақтану аймағы, сондай-ақ Бромптон және Excelsior қонақ үйлері бұл ауданда орналасқан.
The Hawker Street shopping and dining precinct, and the Brompton Hotel and the Excelsior Hotel are in the suburb.
Саябақтар
Бромптон қаласында бірнеше саябақ бар, олардың ең үлкені – Вуд-авеню мен Берли Гриффин бульвары арасында орналасқан Джозиа Миттон қорығы. 1936 жылы салынған бұл нысан, Оңтүстік Австралиядағы 20 ғасырдың 120 ұлттық маңызы бар ғимараттарының бірі болып есептеледі, екіншісі – Тебартон қаласындағы Тебартон қақпасы. Бромптонның тағы да көзге түсетін саябақтарына Стормрейдж қорығы, Томас Харкнес қорығы және Этельберт қорығы жатады.
There are several parks in Brompton, the largest of which is Josiah Mitton Reserve, between Wood Avenue and Burley Griffin Boulevard. Completed in 1936, it is one of his two buildings in SA listed as among the 120 nationally significant 20th century buildings in South Australia, the other being the Thebarton Incinerator at Thebarton. Other notable parks within Brompton include Stormrage Reserve, Thomas Harkness Reserve, and Ethelbert Reserve.
Автоспорт
1949 жылдан 1979 жылға дейін Бромптон қаласы әйгілі Rowley Park Speedway-дің орны болды, ол Torrens Road және Coglin Street бұрышында орналасқан. Rowley Park – ескі Бромптон кірпіш карьерінің орнында салынған топырақ жолмен жүретін мотодром, маусым ішінде (әдетте қазаннан сәуірге дейін) аптасына 23 жарыс өткізіп, 10 000-нан астам көрерменді қабылдай алатын. Мотодром тарихында көптеген Австралия және Оңтүстік Австралия чемпионаттарын қабылдады. 1954 жылдан 1973 жылға дейін мотодромды Аделаиданың белгілі тұлғасы Ким Бонитон басқарды, ол Роули Паркті жазғы кештерде Аделаидада болуға ең танымал орынға айналдырды. Rowley Park 1979 жылғы 4 сәуірде жабылды және қазір Ким Бонитон тұрғын үй кешені орналасқан жер. 1965 жылы Rowley Park Австралиядағы алғашқы бұзу дербиіне тамаша алаң болды.
From 1949 until 1979, Brompton was the home to the world famous Rowley Park Speedway located on the corner of Torrens Road and Coglin Street. Rowley Park was a dirt track speedway built in the old Brompton Brick Pits and operated 23 meetings per season (usually October to April) on Friday nights and was capable of holding over 10,000 spectators. The speedway hosted numerous Australian and South Australian speedway championships through its history. From 1954 until 1973, the speedway was promoted by leading Adelaide identity Kym Bonython who made Rowley Park 'the' place to be in Adelaide on a Friday night during summer. Rowley Park closed on 4 April 1979 and is now the site of the Kym Bonython housing estate. In 1965, Rowley Park was the site of Australia's first Demolition derby.
Жолдар
Бромптон негізінен Торренс жолы арқылы қызмет көрсетеді, ол бұл ауданды Аделаида қаласының орталығымен байланыстырады. Хокер көшесі ауданның ортасынан өтеді.
Brompton is primarily serviced by Torrens Road, which connects the suburb to Adelaide city centre. Hawker Street cuts through the centre of the suburb.
Қоғамдық көлік
Бромптон Аделаида метросы жүйесіндегі қоғамдық көлік арқылы қызмет көрсетеді.
Brompton is serviced by public transport run by the Adelaide Metro.
Пойыздар
Ридлейтон қаласында пойыз тоқтайтын аялдама жоқ, бірақ Grange және Outer Harbor теміржолдары жақын жерден өтеді. Ең жақын станция – Боуден. Гаулер теміржолындағы ең жақын станция – Овингэм.
There is no train stop in Ridleyton but the Grange and Outer Harbor railway lines pass nearby. The closest station is Bowden. On the Gawler railway line the closest station is Ovingham.