Ирландиялық «Данн» тегінің шығу тарихы: «қара» немесе «қоңыр» мағынасын беретін ирланд тіліндегі «Ó Duinn» және «Ó Doinn» аталарынан келген. Тегін анықтаңыз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дунн немесе Дунн – ирланд тегі, ирланд тіліндегі Ó Duinn және Ó Doinn сөздерінен шыққан. Ирландиядағы Дунн тегі Лауйс, Мит және Уиклоу округтерінде негізделген Ó Duinn және Ó Doinn гэльдік руларынан тараған. Бұл рулар өз кезегінде О'Реган ақсүйек әулетінің ұрпақтары. Көбінесе осы округтерде олардың ұрпақтарын кездестіруге болады. Ең болмағанда жүздеген жылдар бұрын Ирландиядағы Дунн отбасы Ó Duinn немесе Ó Doinn деген гэльдік есімді қолданған. Екі гэльдік атау да "қара" немесе "қоңыр" мағынасын беретін donn сөзінен туындаған. Ó Doinn – donn сөзінің жіктелу формасы. Алғаш рет Мит графтығында кездеседі, онда олардың отбасы өте ерте заманнан бері орналасқан. Нұсқалары: Дунн, Дунн, Дун, Дуэн, О'Дунн, О'Дойн, Дойн, Доин, О'Дунн.
Dunne or Dunn is an Irish surname, derived from the Irish Ó Duinn and Ó Doinn, meaning "dark" or "brown." The name Dunne in Ireland is derived from the Ó Duinn and the Ó Doinn Gaelic septs who were based in County Laois, County Meath and County Wicklow. These septs in turn are descendants of the O'Regan noble family. It is in these counties that the majority of descendants can still be found. Hundreds of years ago, the Gaelic name used by the Dunn family in Ireland was Ó Duinn or Ó Doinn. Both Gaelic names are derived from the Gaelic word donn, which means "brown". Ó Doinn is the genitive case of donn. First found in county Meath, where they held a family seat from very ancient times. Variations: Dunn, Dunne, Dun, Duen, O'Dunne, O'Doyne, Doine, Doin, O'Dunn.
Данн қамалы
Дунндер бұрын Ирландияның орталық аймақтарында көптеген қамалдарға ие болған. Бүгінде осы қамалдардың көбісінің қалдықтары аз, көптегені Ирландияға Кромвельдің басқыншылығы кезінде қиратылған.
The Dunnes formerly owned a number of castles in the midlands of Ireland. Today little remains of most of these castles, many were destroyed during the Cromwellian Invasion of Ireland.
Тиннахинш қамалы
Дунн отбасының негізгі ордасы Тиннахинч қамалы болды. Бастапқыда "Баун Риаганах" деп аталған қамалды 1475 жылы Тадг Маклайн Уи Дюинн салдырып, ол Дунн басшысының резиденциясы болды. Тиннахинч қамалы Барроу өзені бойында, Тиннахинч көпірінен оңтүстікке қарай бір шақырым жерде орналасқан. Тиннахинч атауы бастапқыда "аралдағы үй" дегенді білдіреді, ал қамалды айнала қоршаған Барроу өзенінің саласы оған арал сияқты көрініс береді. Тиннахинч қамалы 1653 жылы полковник Джон Хьюсон басқарған күштердің Кромвельдік шапқыншылығы кезінде қиратылды. Ол кезде Чарльз Данн оны күшпен қорғады, ал қамалды толыққанды жермен теңестіру үшін шабуылдаушы күштерге толық артиллерия паркі қажет болды. Тиннахинч қамалы қирағаннан кейін Дунн отбасының негізгі ордасы Бриттас қамалына көшті. Өкінішке орай, бастапқы қамалдан тек қана қабырғасы ғана қалды, ол бастапқы құрылыстың бір бөлігі болуы мүмкін.
The principal seat of the Dunne family was Tinnahinch Castle. Originally known as "Baun Riaganach", the castle was built by Tadhg MacLaighnigh Ui Duinn in 1475 and was the residence of the chief of the Dunne's. Tinnahinch Castle was located at the Barrow River, one mile south of Tinnahinch bridge. The name Tinnahinch originally means "house of the island", a tributary stream of the Barrow river surrounding the castle gives it the appearance of an island. Tinnahinch Castle was destroyed by during the Cromwellian Invasion by forces led by Colonel John Hewson in 1653. At the time it was strongly defended by Charles Dunne and it required a full park of artillery from the invading forces to level the castle. After the destruction of Tinnahinch Castle the principal seat of the Dunne family moved to Brittas Castle. Unfortunately there remains nothing of the original castle apart from a wall which may have been part of the original building.
Бриттас қамалы
Тиннахинш қамалы қирағаннан кейін, Данн басшысы Лойс округіне жақын Клонаслиде жаңа үй салды. Алғашқыда онда шатырлы шатырмен жабдықталған үй болған, ал О'Дюинндер сол жерге сарай салды. 1869 жылы генерал-майор Фрэнсис Планкетт Данн осы жерде нео-готикалық стильдегі сарай салдырды. Үйдің кең бақтары мен бастапқыда су қоймасы ретінде жасалған көлі болды. 1942 жылы ғимарат өртеніп құлады.
After the destruction of Tinnahinch Castle the Dunne Chief built a new home at Brittas, near Clonaslee, County Laois. Originally there was a thatched lodge located there and the O'Duinns built a mansion at his location. In 1869, Major General Francis Plunkett Dunne built a neo gothic mansion at this location. The house had extensive gardens and also lake which was originally created as a reservoir. In 1942 the building was burned down in a fire.
Баллинакилл қамалы
Бұл Клодиаг және Горраг өзендері арасында, Кромвельдің басқыншы әскерлері бұрынғы қамалдың орнын қиратқан жерде, Данн отбасы салған құлама тас және әк тас ғимарат болды. Оны 1680 жылы Аугрим шайқасында қаза тапқан және Киллидегі зиратқа жерленген полковник Теренс О'Данн салған.
It was a coursed rubble and limestone building built between the River Clodiagh and River Gorragh by the Dunnes on the location of an earlier castle which was destroyed by Cromwellian invasion forces. It was built by Colonel Terence O'Dunne in 1680 who was killed at the Battle of Aughrim and is buried at the graveyard in Killeigh.
Кульнамоний қамалы
Тейдж О'Дойн Дунн қамалын Кульнамони Лоуэрде, Гленлахан өзенінің жанында салды. Бүгінде қамалдың көп бөлігі сақталмаған, бірақ қираған орындарында оның бастапқы ерекшеліктерінің бір бөлігін көруге болады.
Teige O'Doyne built the Dunne castle Coolnamoney Lower near the Glenlahan River. Not much is left of the castle today, but some of the original features can be seen in the ruins.
Каслбрак қамалы
Каслбрак қамалы 1475 жылы Тадг Маклайнхи Уи Дюинн салған. Ол кланның басшысының орынбасары болған Танист лауазымын атқарушы үшін салынған. Бұл қамал көлемі мен маңыздылығы жағынан Дунн әулетінің негізгі резиденциясы болған Тиннахинч қамалынан кейін екінші орында тұрды. Теренс О'Данн 1688 жылы қамалды күрделі жөндеуден өткізді, бірақ 1838 жылға қарай қамалдың тек қираған қалдықтары ғана қалды.
Castlebrack Castle was built by Tadhg MacLaighnigh Ui Duinn in 1475. It was built to be occupied by the Tanist, which was the name of the position held by the clan's deputy chief. This castle was second in size and importance to Tinnahinch Castle, which was the principal residence of the Dunnes. Terence O'Dunne completed a major refurbishment of the castle in 1688, however by 1838, all that was left of the castle was ruins.
Кларахилл қамалы
Кларахилл қамалы Дунн отбасының кіші тармағымен салынған. Ол 1600 жылы салынды, ал 1900 жылы жол салу үшін бұзылды.
Clarahill Castle was built by a junior/younger branch of the Dunne family. It was built in 1600, and in 1900 it was destroyed for road material.
Баллинахемми қамалы
Дунндар Лаоис округіндегі Корриген қаласының жанында Баллинахемми қалысын да салдырды, және оның орналасқан жері Орданс Survey картасында көрсетілген.
The Dunnes also built Ballinahemmy Castle near the town of Corrigeen, in County Laois, and its location is marked on the Ordnance Survey map.
Раскин қамалы
Раскин қамалы 1584 жылы Донал О'Данн салған, ал 1691 жылы қиратылған.
Raskeen Castle was built by Donal O'Dunne in 1584 and destroyed in 1691.