Англия мен Уэльстегі түрмелерді тексерушісінің лауазымы
His Majesty's Chief Inspector of Prisons
Англия мен Уэльстегі түрмелерді тексеруші бас инспектор лауазымы, міндеттері, тағайындалу шарттары. Түрмелердегі жағдайды тәуелсіз бағалау. Чарли Тейлор.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Оның Ұлылығының Бас түрме инспекторы – Оның Ұлылығының Түрмелерді тексеру инспекциясының басшысы және Англия мен Уэльстегі түрмелердің, жас қылмыскерлер мекемелерінің және иммиграциялық қызмет ұстау және депортация орталықтарының аға инспекторы. Қазіргі бас инспектор – Чарли Тейлор. Бас инспекторды Әділет министрі түрме қызметінен тыс адамдардан бес жылға тағайындайды. Бұл лауазым 1981 жылғы 1 қаңтарда Корольдік жарлығымен құрылды және 1982 жылғы Қылмыстық әділет актісімен, Әділет төрешісі Мей басқарған Ұлыбритания түрме жүйесіне қатысты тергеу комитетінің ұсынысы бойынша бекітілді. Бас инспектор Англия мен Уэльстегі ұстау орындарында алдын ала хабарланған және хабарланбаған тексерулер жүргізу арқылы ұстауды тәуелсіз бақылауды қамтамасыз етеді. Оның құзыретіне түрмелер, жас қылмыскерлер мекемелері, полиция күзет бөлмелері және иммиграциялық қызмет ұстау орталықтары кіреді. Олар сондай-ақ Ұлт Достастығының тәуелді аумандарындағы түрмелерді тексеруге және Солтүстік Ирландия түрмелерін бақылауға көмектесуге шақырылады. Бас инспектор операциялық тұрғыдан Оның Ұлылығының Түрме қызметінің немесе Ұлыбританияның Әділет министрлігінің құрамына кірмейді, және екеуі де бас инспектордың түрмелерді тексеруден кейін жариялаған есептерінде немесе Әділет министріне ұсынған және Парламентке баяндалған жылдық есептерінде сынға ұшыраған. Инспекцияның тәуелсіздігі лауазымды тұлғалардың әрқайсысы тарапынан әртүрлі түсіндірілді. Стивен Тумимнің инспекциясынан бастап, Оның Ұлылығының Бас түрме инспекторы үкіметтің жаза саясатын көпшілік алдында сынай беруге көбірек дайын болды. Шотландия үшін Оның Ұлылығының Түрмелерді тексеру инспекциясы және Оның Ұлылығының Пробацияны тексеру инспекциясы жеке қызмет етеді. 1835 жылғы Түрмелер туралы акт (5 және 6 Уилл. 4. c. 38) – Ұлыбритания және Ирландия Біріккен Корольдігі Парламентінің бес жалақылы түрме инспекторларын енгізген заңы.
His Majesty's Chief Inspector of Prisons is the head of HM Inspectorate of Prisons and the senior inspector of prisons, young offender institutions and immigration service detention and removal centres in England and Wales. The current chief inspector is Charlie Taylor. HM Chief Inspector of Prisons is appointed by the Justice Secretary from outside the prison service for a period of five years. The post was created by royal sign manual on 1 January 1981 and established by the Criminal Justice Act 1982 on the recommendation of a committee of inquiry into the UK prison service under Justice May. The chief inspector provides independent scrutiny of detention in England and Wales through carrying out announced and unannounced inspections of detention facilities. Their remit includes prisons, young offenders institutions, police cells and immigration service detention centres. They are also called upon to inspect prison facilities in Commonwealth dependencies and to assist with the monitoring of Northern Ireland prison facilities. The chief inspector is not operationally part of His Majesty's Prison Service or the Ministry of Justice (United Kingdom), and both have been criticised at times in the reports issued by the chief inspector after prison visits, or in their annual report, delivered to the Justice Secretary and presented to Parliament. The inspectorate's independence has been interpreted differently by the different holders of the post. From the inspectorate of Stephen Tumim onwards, HM Chief Inspector of Prisons has been more willing to speak critically in public of government penal policy. There is also a separate post of His Majesty's Inspectorate of Prisons for Scotland, and a HM Inspectorate of Probation. The Prisons Act 1835 (5 & 6 Will. 4. c. 38) was an act of the Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Ireland that introduced five paid prison inspectors.